\n<\/p>\n
En una entrevista de 2017 con Nerdist, Besson revel\u00f3 que \u00abEl quinto elemento\u00bb se concibi\u00f3 inicialmente como una novela. \u00abNo era una pel\u00edcula en mi cabeza\u00bb, dijo. \u00abNunca pens\u00e9 en hacer una pel\u00edcula sobre esto\u00bb. Pero cuando se estableci\u00f3 como un director precozmente talentoso de unos veinte a\u00f1os con \u00abSubway\u00bb y \u00abThe Big Blue\u00bb, se dio cuenta de que \u00abEl quinto elemento\u00bb ten\u00eda que ser una pel\u00edcula.<\/p>\n
Escribir la pel\u00edcula como gui\u00f3n result\u00f3 dif\u00edcil para Besson. \u00abEra m\u00e1s joven, ten\u00eda menos experiencia y me llev\u00f3 una eternidad darme cuenta\u00bb, dijo. Su momento eureka lleg\u00f3 cuando ayud\u00f3 a su hermana con un ejercicio de clase sobre Plat\u00f3n. Seg\u00fan Besson, fue entonces cuando descubri\u00f3 el tema central de la pel\u00edcula y espera devolverle el dinero al difunto Plat\u00f3n en el m\u00e1s all\u00e1.<\/p>\n
\n\u00ab[Plato] escribi sobre [the five elements which were thought to comprise all matter], conoces el agua, la tierra, el fuego y el aire. Y el quinto elemento es el ser humano. Y le\u00ed la cosa y dije ‘\u00a1Mierda! Eso es exactamente lo que me falta.\u00bb As\u00ed que tengo que disculparme porque le rob\u00e9 a Plat\u00f3n. Cuando lo veo ah\u00ed arriba [in heaven], ya sabes, \u00bfm\u00e1s tarde? Ir\u00e9 hacia \u00e9l y le dir\u00e9: ‘Oye, lamento haber robado tu libro'\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote><\/div>\n