\n<\/p>\n
\n
\tTres de los principales estudios de Indonesia (MD Pictures, Falcon y Screenplay Films) explicaron en una sesi\u00f3n en APOS sus planes para internacionalizar el contenido local y c\u00f3mo est\u00e1n haciendo malabarismos entre la producci\u00f3n para streamers y cines. <\/p>\n
\n
\tManoj Punjabi, fundador de MD Pictures, dijo que su estudio pas\u00f3 a producir el 90% para los streamers durante la pandemia, trabajando con actores globales, as\u00ed como con el streamer chino WeTV, propiedad de Tencent. Tencent adquiri\u00f3 una participaci\u00f3n del 14,6% en MD Pictures durante la pandemia, lo que, seg\u00fan Punjabi, ayud\u00f3 a la empresa a alcanzar \u201cun nivel diferente con mayor potencial de crecimiento\u201d.<\/p>\n
\n
\tSin embargo, Punjabi a\u00f1adi\u00f3 que Indonesia sigue siendo un mercado en el que tanto los estudios como el p\u00fablico apoyan las pel\u00edculas locales en los cines. Las pel\u00edculas indonesias tuvieron un a\u00f1o r\u00e9cord en 2022 cuando los cines reabrieron, consiguiendo una cuota de mercado del 60%, con \u00e9xitos como el drama de terror de MD Pictures. KKN Di Desa Penari<\/em>que se convirti\u00f3 en la pel\u00edcula indonesia m\u00e1s taquillera de todos los tiempos. <\/p>\n \n \tPunjabi explic\u00f3 c\u00f3mo esper\u00f3 dos a\u00f1os durante la pandemia para poder estrenar la pel\u00edcula en los cines, a pesar de las m\u00faltiples ofertas para venderla en streaming: \u201cCre\u00ed que ten\u00edamos que esperar: es una pel\u00edcula de cine y no estaba destinada a estrenarse en OTT. . No es que los streamers no paguen bien, pero esta pel\u00edcula estaba destinada a verse en la pantalla grande\u201d. <\/p>\n \n \tA\u00f1adi\u00f3 que Indonesia puede estar sufriendo una sobreabundancia de pel\u00edculas de terror, porque son baratas y f\u00e1ciles de hacer, pero que invirti\u00f3 en un presupuesto mayor que el promedio para KKN Di Desa Penari<\/em>, lo que ayud\u00f3 a llevar la pel\u00edcula m\u00e1s all\u00e1 de la taquilla promedio. Ahora est\u00e1 poniendo su mirada en los mercados internacionales: \u201cTenemos algunas limitaciones, podr\u00edamos hacer m\u00e1s g\u00e9neros y no tenemos suficientes escritores y directores, pero podemos llevarlo al siguiente nivel internacionaliz\u00e1ndonos. S\u00f3lo tenemos que encontrar el paquete adecuado\u201d, afirm\u00f3 Punjabi. <\/p>\n \n \tHB Naveen, director ejecutivo de Falcon Pictures, tambi\u00e9n dijo que las industrias cinematogr\u00e1fica y televisiva de Indonesia no tienen suficientes escritores y directores, especialmente ahora que los streamers globales se est\u00e1n acumulando en el mercado y aumentando la demanda, pero estuvo de acuerdo en que la industria tiene un enorme potencial. <\/p>\n \n \t\u201cLos streamers han sido muy amables con Falcon, nos han dado la oportunidad de hacer historias realmente grandes con grandes presupuestos. Mientras hablamos, estamos filmando una de nuestras series en Nepal, Pakist\u00e1n, T\u00edbet, India e Indonesia. Sin el apoyo de los streamers no podr\u00edamos hacer eso\u201d, dijo Naveen. <\/p>\n \n \tPero estuvo de acuerdo con Punjabi en que el mercado indonesio necesita contenido tanto en salas como en streaming: \u201cNo podemos tener uno sin el otro, por eso hemos acordado una ventana de cine de cuatro meses en Indonesia. En otros lugares puede ser de 45 d\u00edas o menos, pero si cuatro meses funcionan para todos, ah\u00ed es donde est\u00e1 la ventana\u201d. <\/p>\n \n \tNaveen agreg\u00f3 que valora las asociaciones genuinas con los transmisores, ya que el estreno en cines y el streaming pueden trabajar juntos para construir los negocios de cada uno, y esa asociaci\u00f3n deber\u00eda extenderse m\u00e1s all\u00e1 de la producci\u00f3n hasta el marketing y el lanzamiento. \u201cPor supuesto que los streamers tienen control sobre el marketing, pero para nosotros es extremadamente importante participar. Normalmente veo lo que pueden hacer y luego completo los espacios en blanco\u201d. <\/p>\n \n \tFalcon, uno de los estudios m\u00e1s antiguos de Indonesia, ha producido \u00e9xitos de taquilla como Warkop DKI Renacido <\/em>y Dilan<\/em> franquicias. M\u00e1s recientemente produjo la versi\u00f3n indonesia del \u00e9xito italiano. Perfectos extra\u00f1os<\/em>, que fue adquirida por Amazon Prime Video, y la compa\u00f1\u00eda es el socio indonesio de Globalgate Entertainment para remakes. Al comentar sobre los remakes, Naveen dijo: \u00abTenemos escasez de escritores y directores, por lo que los remakes son una buena manera de entrenar nuestro talento\u00bb. <\/p>\n \n \tHablando en una sesi\u00f3n con el actor indonesio Joe Taslim (La redada<\/em>, Mortal Kombat<\/em>), Wicky Olindo, director ejecutivo de Screenplay Films, dijo que ve las pel\u00edculas de acci\u00f3n como un g\u00e9nero eficaz para llevar las pel\u00edculas indonesias a nivel internacional. \u00abLa forma en que hacemos acci\u00f3n en Indonesia es un poco diferente ya que todos los actores realizan sus propias acrobacias y eso lo hace \u00fanico para una audiencia global\u00bb, dijo Olindo. <\/p>\n \n \tScreenplay, que tambi\u00e9n produce productos tanto teatrales como de streaming, tiene cr\u00e9ditos que incluyen pel\u00edculas de acci\u00f3n como Disparo a la cabeza<\/em> y t\u00edtulos de Netflix La noche viene por nosotros<\/em> y Los 4 grandes<\/em>que han sido bien recibidos por el p\u00fablico mundial. <\/p>\n \n \tTaslim dijo: \u201cEn este momento, el g\u00e9nero m\u00e1s popular en Indonesia es el de terror, no el de acci\u00f3n, pero hay mucho potencial para la acci\u00f3n. S\u00f3lo tenemos que asegurarnos de que no estamos tratando de ser Hollywood: es hora de que hagamos pel\u00edculas de acci\u00f3n con una identidad fuerte que refleje qui\u00e9nes somos, nuestra cultura y nuestra identidad sin tener miedo de que la gente no lo entienda, porque eso es Va a ser m\u00e1s interesante para el mundo\u201d. <\/p>\n \n \tOlindo dijo que trabajar con los streamers ha llevado a la industria local a un nivel diferente en t\u00e9rminos de valor de producci\u00f3n: \u00abEso realmente ayud\u00f3 al mercado indonesio a construir una continuidad de calidad tanto en series como en pel\u00edculas\u00bb.<\/p>\n \n \tPero tambi\u00e9n dijo que Indonesia tambi\u00e9n deber\u00eda explorar la producci\u00f3n de una gama m\u00e1s amplia de g\u00e9neros, especialmente en el \u00e1mbito de las series, se\u00f1alando la diversa gama de programas que Corea est\u00e1 produciendo actualmente, as\u00ed como los dramas criminales que salen de la India.<\/p>\n \n \t\u201cHemos visto ejemplos de c\u00f3mo India ha creado grandes dramas criminales que eran realmente locales pero que aun as\u00ed funcionaron en los mercados internacionales. Y eso es posible porque el panorama ha cambiado, la gente puede ver contenido desde cualquier parte del mundo, pero los programas a los que realmente te enganchas son aquellos que no son \u00abaspirantes a Hollywood\u00bb, y esa es la direcci\u00f3n en la que queremos que vaya el contenido indonesio. \u201c, dijo Olindo. <\/p>\n<\/p><\/div>\n