{"id":83953,"date":"2022-08-09T21:51:28","date_gmt":"2022-08-09T21:51:28","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/serena-williams-anuncia-su-retiro\/"},"modified":"2022-08-09T21:51:30","modified_gmt":"2022-08-09T21:51:30","slug":"serena-williams-anuncia-su-retiro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/serena-williams-anuncia-su-retiro\/","title":{"rendered":"Serena Williams anuncia su retiro"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

<\/p>\n
\n
\n

Con casi 41 a\u00f1os, el estadounidense es uno de los tenistas m\u00e1s exitosos de la historia y un modelo a seguir para toda una generaci\u00f3n. Pero ahora ya ha tenido suficiente y quiere dar el siguiente paso en su vida.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n
<\/div>
\n
\n

Lista para el \u00faltimo servicio: Serena Williams anuncia su retiro.<\/h2>\n

Cameron Spencer\/Getty Images Asia-Pac\u00edfico<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n

<\/p>\n

Una de las mayores carreras deportivas llega a su fin. En una entrevista en la edici\u00f3n de septiembre de la revista de moda Vogue, Serena Williams insinu\u00f3 que el US Open, que comienza en Nueva York a fines de agosto, ser\u00e1 su \u00faltimo torneo como tenista profesional. Le dijo a la revista que nunca le gust\u00f3 la palabra resignaci\u00f3n. Ella prefiere hablar sobre el pr\u00f3ximo paso de desarrollo. \u00abMe estoy alejando del tenis y hacia cosas que son igual de importantes para m\u00ed\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

Williams cofund\u00f3 la firma de capital de riesgo Serena Ventures con su esposo Alexis Ohanian a principios de este a\u00f1o, que ya tiene cerca de 60 empresas en su cartera con un capital de m\u00e1s de $100 millones. Williams ha sido inversor durante casi diez a\u00f1os. Invierte en una l\u00ednea de ropa, en la industria del entretenimiento, y desde 2019 forma parte de la junta directiva de la plataforma comercial \u00abPoshmark\u00bb, en la que los usuarios de EE. UU., Canad\u00e1, Australia e India ofrecen diversos bienes de consumo.<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\n

En la edici\u00f3n de septiembre de Vogue, @Serena Williams<\/a> se prepara para decir adi\u00f3s al tenis en sus propios t\u00e9rminos y con sus propias palabras. \u00abEs lo m\u00e1s dif\u00edcil que jam\u00e1s podr\u00eda imaginar\u00bb, dice ella. \u00abNo quiero que se acabe, pero al mismo tiempo estoy preparado para lo que sigue\u00bb https:\/\/t.co\/6Zr0UXVTH1<\/a> pic.twitter.com\/YtGtcc18a9<\/a><\/p>\n

\u2014 Revista Vogue (@voguemagazine) 9 de agosto de 2022<\/a><\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Williams comenz\u00f3 su carrera en 1995 y desde entonces ha ganado 23 t\u00edtulos importantes y otros 70 torneos mayores y menores. Lider\u00f3 el ranking mundial durante 319 semanas. Despu\u00e9s de un descanso por lesiones de un a\u00f1o, actualmente solo ocupa el puesto 407 en el ranking.<\/p>\n

<\/p>\n

Williams habla de la luz al final del t\u00fanel<\/span><\/h2>\n

<\/p>\n

En la noche del martes gan\u00f3 su primer partido en m\u00e1s de 14 meses en el torneo de Montreal ante la espa\u00f1ola Nuria Parrizas-Diaz. En la conferencia de prensa posterior, dijo que ahora ve una luz al final del t\u00fanel y que est\u00e1 cada vez m\u00e1s cerca. \u201cNo puedo esperar para alcanzar esa luz. Significa libertad. Todav\u00eda me encanta jugar al tenis. Pero tambi\u00e9n s\u00e9 que no puedo hacerlo para siempre\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

Serena Williams cumplir\u00e1 41 a\u00f1os a finales de septiembre. Roger Federer, su contraparte en la gira masculina, alcanz\u00f3 esta marca el lunes. Adem\u00e1s, lleva m\u00e1s de un a\u00f1o sin jugar y ya no figura en el ranking ATP. En septiembre quiere volver a ser el centro de atenci\u00f3n en la Laver Cup de Londres.<\/p>\n

<\/p>\n

Entonces la carrera de Serena Williams probablemente ya sea historia. La estadounidense gan\u00f3 su \u00faltimo t\u00edtulo importante en enero de 2017 en el Abierto de Australia en Melbourne cuando estaba embarazada de su primera hija, Olympia. Desde que dio a luz y regres\u00f3 a la gira, ha perseguido sin \u00e9xito el r\u00e9cord de 24 t\u00edtulos importantes de Margaret Court de Australia.<\/p>\n

<\/p>\n

Hace poco m\u00e1s de un mes, Williams perdi\u00f3 en su regreso de una lesi\u00f3n en Wimbledon en la primera ronda ante la francesa Harmony Tan. En ese momento, dijo que solo dej\u00f3 su escritorio temporalmente para regresar a la cancha de tenis.<\/p>\n

<\/p>\n

Ella misma describi\u00f3 como \u00abun poco surrealista\u00bb volver a sentarse en la sala de prensa de Wimbledon. Cuando se le pregunt\u00f3 qu\u00e9 tan cerca hab\u00eda estado de jubilarse en los \u00faltimos 12 meses, dijo: \u00abNunca renunci\u00e9. Solo ten\u00eda que recuperarme, f\u00edsicamente, pero tambi\u00e9n mentalmente. Para ser honesto, no he hecho ning\u00fan plan. No sab\u00eda cu\u00e1ndo y c\u00f3mo volver\u00eda\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

Adem\u00e1s de grandes \u00e9xitos, los repetidos reveses tambi\u00e9n dieron forma a su carrera. Una y otra vez, Williams luch\u00f3 con lesiones graves. Despu\u00e9s de su victoria en Wimbledon en 2010, pis\u00f3 un vidrio roto en una fiesta privada y estuvo fuera durante meses. Poco despu\u00e9s, sufri\u00f3 una embolia pulmonar que puso en peligro temporalmente su carrera. Cuando su hija naci\u00f3 en oto\u00f1o de 2017, se form\u00f3 un co\u00e1gulo de sangre en la cavidad abdominal tras la ces\u00e1rea, lo que puso en peligro su vida.<\/p>\n

<\/p>\n

Pero ella sigui\u00f3 regresando. Mientras tanto, sin embargo, otras cosas en su vida obviamente tienen m\u00e1s peso: su nueva carrera como empresaria, pero sobre todo su familia. Ella le dijo a Vogue que ella y su esposo quer\u00edan otro hijo. \u201cLlevamos un a\u00f1o intent\u00e1ndolo. Y recientemente recibimos se\u00f1ales de mi m\u00e9dico de que cuando estemos listos, nada se interpondr\u00e1 en el camino de expandir nuestra familia. Pero definitivamente no quiero volver a quedar embarazada como atleta\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

Williams ha ganado cerca de $100 millones en premios en su carrera. Pero adem\u00e1s de ser multimillonaria, tambi\u00e9n se ha convertido en una defensora de los derechos de las mujeres y los negros en los Estados Unidos y mucho m\u00e1s all\u00e1. Ella no tiene miedo de tomar una posici\u00f3n. Incluso si lo que dice va en contra de la opini\u00f3n p\u00fablica imperante en el polarizado pa\u00eds. <\/p>\n

<\/p>\n

El escenario est\u00e1 listo para la despedida de Williams<\/span><\/h2>\n

<\/p>\n

La carrera de Serena Williams a\u00fan no ha terminado. En el pr\u00f3ximo partido en Toronto podr\u00eda enfrentarse a la suiza Belinda Bencic, que la noche del mi\u00e9rcoles deb\u00eda ganar su partido de primera ronda ante la checa Teresa Martinkova.<\/p>\n

<\/p>\n

Serena Williams ha elegido el escenario de tenis m\u00e1s grande posible para su presumiblemente \u00faltima aparici\u00f3n: el Estadio Artur Ashe de 24,000 asientos en Nueva York. Serena Williams gan\u00f3 all\u00ed su primer t\u00edtulo importante en 1999, pero tambi\u00e9n sufri\u00f3 algunas de sus derrotas m\u00e1s duras. De cualquier manera, Nueva York estar\u00e1 lista para hacer una salida digna para este gran atleta.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/div>\n