{"id":839645,"date":"2023-10-12T22:10:34","date_gmt":"2023-10-12T22:10:34","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/por-temor-a-la-ia-los-escritores-de-fan-fiction-bloquean-sus-cuentas\/"},"modified":"2023-10-12T22:10:38","modified_gmt":"2023-10-12T22:10:38","slug":"por-temor-a-la-ia-los-escritores-de-fan-fiction-bloquean-sus-cuentas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/por-temor-a-la-ia-los-escritores-de-fan-fiction-bloquean-sus-cuentas\/","title":{"rendered":"Por temor a la IA, los escritores de fan fiction bloquean sus cuentas"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

Kinktober. Whumptober. Kisstober. Flufftober. Goretober. Octubre es una bacanal de fan fiction, desde one-shots rom\u00e1nticos sobre parejas de personajes poco convencionales hasta deliciosas obscenidades que te har\u00e1n reconsiderar tu propio sentido de la moralidad, todo inspirado en los innumerables desaf\u00edos de escritura tem\u00e1ticos del mes. Es un momento especialmente ocupado para el sitio de fan fiction Archive of Our Own (AO3). <\/span><\/p>\n

Pero el festival de este a\u00f1o, que durar\u00e1 un mes, puede parecer m\u00e1s tranquilo para el lector casual de AO3, ya que el trabajo de escritores populares aparentemente fue eliminado por completo del sitio. En la mayor\u00eda de los casos, las historias todav\u00eda existen, pero ya no son visibles p\u00fablicamente. <\/span><\/p>\n

En un esfuerzo por evitar que sus escritos sean eliminados y utilizados para entrenar modelos de IA, muchos escritores de AO3 est\u00e1n bloqueando su trabajo, restringi\u00e9ndolo a los lectores que han registrado cuentas de AO3. Aunque puede frenar a los comentaristas de bots, tambi\u00e9n limita el tr\u00e1fico de usuarios invitados, lo que puede ser un duro golpe para los escritores m\u00e1s nuevos y menos populares. Es cuestionable si es efectivo, pero en la paranoia de la IA, los escritores de AO3 est\u00e1n tomando todas las medidas posibles para proteger su trabajo. <\/span><\/p>\n

En el momento de redactar este informe, m\u00e1s de 966.000 de los aproximadamente 11,7 millones de obras en AO3 eran accesibles s\u00f3lo para usuarios registrados. Es solo una fracci\u00f3n de la vasta biblioteca de contenido de AO3, pero vale la pena se\u00f1alar que muchos autores solo est\u00e1n bloqueando trabajos nuevos, ya que es probable que los ficticios existentes ya hayan sido eliminados. <\/span><\/p>\n

\n
\n

Desafortunadamente, dentro de los pr\u00f3ximos 5 d\u00edas tomar\u00e9 la decisi\u00f3n de hacer mis ficciones en AO3 ‘solo para usuarios registrados’ \ud83d\ude14 Me niego a permitir que AI sea un peque\u00f1o hijo de puta ladr\u00f3n y se lleve mi trabajo. <\/p>\n

Entregar\u00e9 todos mis fics a usuarios registrados solo a partir del domingo xx.<\/p>\n

Mucho amor,
Ada \ud83d\udc95 pic.twitter.com\/asUBySE43h<\/a><\/p>\n

– Ada\ud83d\udc95 (@ada_p_rix) 3 de octubre de 2023<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n

Algunos lectores recurrieron a Tumblr y Twitter para preguntar a sus autores de fan fiction favoritos si hab\u00edan eliminado sus escritos. Uno le pidi\u00f3 al escritor de AO3 que se arriesgara a no restringir su trabajo para poder leerlo en Tumblr, donde muchos usan canales RSS para mantenerse al d\u00eda con los nuevos cap\u00edtulos. <\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a1\u00a1Gracias por leer!! pero no\u201d, arri\u00e9sgate <\/span>respondi\u00f3<\/span> en Tumblr la semana pasada. \u201cHace unos meses recib\u00ed algunos comentarios de AI Bot que realmente me asustaron y tambi\u00e9n encontr\u00e9 uno de mis viejos ficciones de Marvel publicado en otro sitio sin mi permiso. Es algo que nunca quise tener que hacer, pero puse demasiado esfuerzo en mis ficciones para aceptar que me los robaran. as\u00ed que mantendr\u00e9 mi cuenta bloqueada en el futuro previsible\u201d.<\/span><\/p>\n

Comenz\u00f3 la presi\u00f3n para bloquear AO3 <\/span>ya en diciembre pasado<\/span>cuando ChatGPT y otras herramientas de IA generativa comenzaron a ganar popularidad. <\/span><\/p>\n

Todo comenz\u00f3 cuando un usuario de Reddit y escritor de AO3 encontr\u00f3 referencias a Omegaverse en contenido generado por la controvertida aplicaci\u00f3n de escritura de IA Sudowrite. El <\/span>Omegaverso<\/span> es un g\u00e9nero de ficci\u00f3n er\u00f3tica especulativa popular en los c\u00edrculos de fans que gira en torno a la din\u00e1mica de apareamiento lobuno entre \u201calfas\u201d (que fecundan a otros) y \u201comegas\u201d (que quedan fecundados). La din\u00e1mica trasciende el sexo y el g\u00e9nero asignados; El contenido del omegaverso a menudo muestra embarazos masculinos (conocidos como mpreg) y relaciones entre personas del mismo sexo. La cr\u00eda se realiza mediante un acto conocido como \u201canudado\u201d. <\/span><\/p>\n

En ese momento, Sudowrite utiliz\u00f3 GPT-3 para generar contenido de ficci\u00f3n. Como muchos modelos de IA, el programa se entren\u00f3 utilizando datos extra\u00eddos de la gran cantidad de informaci\u00f3n disponible en l\u00ednea. Como se\u00f1al\u00f3 el escritor en un <\/span>publicaci\u00f3n en Reddit<\/span>, AO3 es uno de los \u201carchivos de texto m\u00e1s grandes y accesibles\u201d de Internet. Sudowrite, public\u00f3 el escritor, gener\u00f3 pasajes que no solo mencionaban la terminolog\u00eda del Omegaverso, sino que tambi\u00e9n demostraban una comprensi\u00f3n de la din\u00e1mica del tropo. <\/span><\/p>\n

M\u00e1s tarde, los escritores de fan fiction controlaron los generadores de IA participando en un marat\u00f3n de escritura con el tema Omegaverse de una semana de duraci\u00f3n llamado Knot in my Name. Muchos escritores con cuentas bloqueadas a\u00fan mantienen p\u00fablico su contenido de Omegaverse con la esperanza de sesgar futuros conjuntos de datos con referencias reproductivas.<\/p>\n

AO3 abord\u00f3 las preocupaciones de la comunidad relacionadas con la IA en un <\/span>anuncio p\u00fablico<\/span> en mayo y sugiri\u00f3 que los escritores restrinjan su trabajo a usuarios registrados \u00fanicamente para evitar el robo de datos. Hacerlo no bloquear\u00e1 todos los posibles raspadores, seg\u00fan el anuncio, pero \u00abdeber\u00eda proporcionar cierta protecci\u00f3n contra raspados a gran escala\u00bb. Adem\u00e1s de implementar medidas para impedir el scraping a gran escala, como la limitaci\u00f3n de la velocidad, el sitio dijo que tambi\u00e9n implement\u00f3 un c\u00f3digo para optar por no participar en Common Crawl, el archivo web utilizado para entrenar generadores como ChatGPT de OpenAI. <\/span><\/p>\n

\u00abImplementar sistemas que intenten bloquear todo el scraping ser\u00eda dif\u00edcil o imposible sin bloquear tambi\u00e9n los usos leg\u00edtimos del sitio\u00bb, dec\u00eda el anuncio de AO3. \u00abDicho esto, es una desafortunada realidad que cualquier cosa que est\u00e9 disponible p\u00fablicamente en l\u00ednea pueda usarse para fines distintos a los previstos inicialmente\u00bb. <\/span><\/p>\n

Los escritores han estado bloqueando sus cuentas en masa desde el anuncio de AO3, a pesar de las solicitudes de los lectores de mantener su trabajo p\u00fablico. Registrarse para obtener una cuenta AO3 es engorroso, ya que los usuarios tienen que esperar una <\/span>c\u00f3digo de invitaci\u00f3n<\/span>. El sitio env\u00eda 7.000 invitaciones al d\u00eda y, en el momento de redactar este informe, hab\u00eda m\u00e1s de 40.000 personas en lista de espera. Los usuarios pueden esperar m\u00e1s de una semana para recibir un c\u00f3digo despu\u00e9s de solicitarlo. Al igual que Bluesky, el sitio puede distribuir invitaciones a usuarios registrados.<\/span><\/p>\n

\u00abS\u00e9 que esto parece un paso adicional y tal vez no creas que lo necesitas\u00bb, dijo un usuario de Tumblr en un <\/span>correo<\/span> implorando a sus seguidores que se registren en AO3. \u201cSi te gustan los ficticios y quieres que sigan public\u00e1ndose, \u00a1as\u00ed es como apoyas a tus escritores favoritos! Si nuestras estad\u00edsticas y comentarios caen en picado, te garantizo que la escritura tambi\u00e9n empezar\u00e1 a bajar\u201d. <\/span><\/p>\n

Muchos escritores tambi\u00e9n est\u00e1n restringiendo sus cuentas para evitar la afluencia de comentarios de bots, que se volvieron m\u00e1s comunes el a\u00f1o pasado. Muchos son los t\u00edpicos comentarios de estafa, promoci\u00f3n de sitios porno, herramientas de detecci\u00f3n de IA incompletas o el <\/span>aplicaci\u00f3n de ficci\u00f3n depredadora Webnovel<\/span>. Son los comentarios que no son estafas obvias los que est\u00e1n levantando las sospechas de los usuarios de AO3. <\/span><\/p>\n

Los comentarios son gen\u00e9ricos, agradables y no mencionan detalles espec\u00edficos sobre la historia. Tampoco tienen un perfil adjunto, lo que significa que no son usuarios registrados.<\/span><\/p>\n

\n
\n

Hola, incre\u00edblemente aterrador. Resulta que los bots de A\/I est\u00e1n buscando material en ao3, y recibir comentarios como este significa que los bots est\u00e1n tratando de \u00ablegitimar\u00bb su tr\u00e1fico pretendiendo ser lectores reales. <\/p>\n

POR FAVOR, comparte, haz privado y descarga los fics que te encantan; He puesto algunos solo registrados https:\/\/t.co\/iidDyyGn66<\/p>\n

\u2014 Cher Daigo crujiente \ud83d\ude07 (@shiseigen) 19 de agosto de 2023<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n

Algunos usuarios especulan que las herramientas de extracci\u00f3n de datos dejan comentarios autom\u00e1ticamente para \u00abhacer que su tr\u00e1fico de navegaci\u00f3n parezca leg\u00edtimo\u00bb, seg\u00fan <\/span>un usuario de Tumblr<\/span>. Los usuarios de AO3 tambi\u00e9n especulan que los comentarios se est\u00e1n utilizando para probar el AO3. <\/span>filtros de detecci\u00f3n de spam<\/span>o que son un <\/span>intentar<\/span> alentar a los escritores a mantener sus ficciones p\u00fablicas y eliminables. Los autores de AO3 han sido <\/span>acusado de publicar ficci\u00f3n generada por IA<\/span>o han expresado su preocupaci\u00f3n de que los comentarios positivos que dejan en las fics de otros escritores sean malinterpretados como spam de IA. <\/span><\/p>\n

Sea lo que sea lo que est\u00e1 impulsando los comentarios de los bots (nefastos o no), est\u00e1 alimentando el p\u00e1nico de la IA entre los escritores de fan fiction. Algunos escritores mantienen sus cuentas p\u00fablicas, pero han comenzado a agregar descargos de responsabilidad que proh\u00edben el uso de su trabajo en el entrenamiento de IA. Las notas del autor de AO3 est\u00e1n comenzando a incluir avisos de texto en negrita como \u00abNo doy permiso para que mis ficciones sean copiadas y publicadas en otro lugar o transmitidas a IA\u00bb, o \u00abNo doy ning\u00fan permiso para que la tecnolog\u00eda de IA copie mis escritos o los entrene\u00bb. ellos mismos usando mi contenido\u201d. Como el <\/span>antiguo enga\u00f1o de privacidad de Facebook<\/span> Eso sigue regresando, las declaraciones p\u00fablicas no garantizar\u00e1n la privacidad digital. Empresas como OpenAI ya son conocidas por <\/span>utilizando datos personales de las personas<\/span> sin su consentimiento, y es poco probable que sean detenidos por una escasa exenci\u00f3n de responsabilidad. <\/span><\/p>\n

Bloquear las cuentas de AO3 podr\u00eda evitar que se incluyan nuevos trabajos en conjuntos de datos de entrenamiento, pero no detiene el problema real de la IA en la ficci\u00f3n de fans: otros humanos que usan herramientas de inteligencia artificial para generar finales<\/a> para historias inacabadas. Los usuarios tambi\u00e9n han publicado sobre el uso de herramientas de inteligencia artificial si no les gust\u00f3 el final de un fan fiction o si un autor tard\u00f3 demasiado en publicar una actualizaci\u00f3n. Tambi\u00e9n se han jactado de enviar ficciones a compa\u00f1eros de chat de IA como <\/span>Personaje.ai<\/span> para sentir que est\u00e1n interactuando con sus personajes favoritos.<\/span><\/p>\n

\u00abNo quiero sonar como un boom, pero me jod\u00ed c\u00f3mo los ni\u00f1os navegan por el mundo, incluidos los espacios de fandom\u00bb, coment\u00f3 el usuario de Reddit zoey1bm en una publicaci\u00f3n advirtiendo a otros autores.<\/p>\n

Reddit, TikTok y Tumblr est\u00e1n llenos de discursos sobre la \u00e9tica de alimentar ficciones existentes con herramientas de inteligencia artificial. Puede que est\u00e9 bien desde el punto de vista legal, ya que las leyes de derechos de autor relativas a la IA y la ficci\u00f3n de fans son inexistentes o no favorecen a los escritores, pero la pr\u00e1ctica se considera en gran medida una jugada idiota porque implica agregar el trabajo de otra persona a una base de datos sin su conocimiento o consentimiento.<\/span><\/p>\n

Al restringir su trabajo a usuarios registrados, los escritores de AO3 tambi\u00e9n sacrifican el tr\u00e1fico y el est\u00edmulo de los usuarios invitados an\u00f3nimos. En l\u00ednea, los escritores de AO3 tienen <\/span>al corriente<\/span> sobre ver una disminuci\u00f3n en las vistas y comentarios desde que bloquearon sus cuentas. <\/span><\/p>\n

Para otros, los temores sobre la IA duraron poco. En las \u00faltimas semanas, los usuarios de Tumblr han deliberado sobre si es \u201cseguro\u201d desbloquear sus cuentas o se han preguntado si volverse privado era efectivo en primer lugar. Otros se resignan a cualquier sufrimiento que les sobrevenga. <\/span><\/p>\n

\u00abYo tambi\u00e9n he desbloqueado mis ficciones\u00bb, dijo un escritor en <\/span>tumblr<\/span>. \u00abMe imagino que en este momento es lo que es, incluso si no me gusta\u00bb. <\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n