{"id":843153,"date":"2023-10-16T11:43:51","date_gmt":"2023-10-16T11:43:51","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/los-steam-decks-de-bajo-voltaje-pronto-seran-posibles-para-todos-pero-para-que-molestarse\/"},"modified":"2023-10-16T11:44:16","modified_gmt":"2023-10-16T11:44:16","slug":"los-steam-decks-de-bajo-voltaje-pronto-seran-posibles-para-todos-pero-para-que-molestarse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/los-steam-decks-de-bajo-voltaje-pronto-seran-posibles-para-todos-pero-para-que-molestarse\/","title":{"rendered":"Los Steam Decks de bajo voltaje pronto ser\u00e1n posibles para todos, pero \u00bfpara qu\u00e9 molestarse?"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"article-body\">\n<h2 id=\"what-you-need-to-know-3\">Lo que necesitas saber<\/h2>\n<ul>\n<li>Valve agreg\u00f3 una nueva actualizaci\u00f3n de firmware SteamOS 3.5.1 a su rama de vista previa opcional para que los propietarios la instalen opcionalmente.<\/li>\n<li>Adem\u00e1s de una serie de correcciones, se agregaron controles de subvoltaje dedicados al BIOS de Steam Deck junto con una funci\u00f3n de reinicio de CMOS para restaurar los valores predeterminados.<\/li>\n<li>Bajar la tensi\u00f3n de la CPU, la GPU y el SoC en una Steam Deck puede prolongar la vida \u00fatil de la bater\u00eda y reducir la velocidad del ventilador, pero los riesgos pueden anular la garant\u00eda.<\/li>\n<\/ul>\n<hr\/>\n<p>Valve ha actualizado constantemente el firmware central de su <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.windowscentral.com\/tag\/steam-deck\">Cubierta de vapor<\/a> Consola port\u00e1til, un dispositivo de juegos port\u00e1til para PC que ha sido uno de nuestros favoritos desde nuestro lanzamiento inicial. <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.windowscentral.com\/gaming\/pc-gaming\/steam-deck-review\">Revisi\u00f3n de la cubierta de vapor<\/a>.  Las actualizaciones llegan primero a trav\u00e9s de las ramas opcionales &#8216;Beta&#8217; y &#8216;Vista previa&#8217; para pruebas y comentarios p\u00fablicos, y luego se env\u00edan a una audiencia general en la rama &#8216;Estable&#8217;.<\/p>\n<p>Lo \u00faltimo <strong>Vista previa de SteamOS 3.5.1<\/strong> La actualizaci\u00f3n incluy\u00f3 parches \u00fatiles para la administraci\u00f3n de tarjetas SD y correcciones para la luz de fondo de la pantalla, pero una adici\u00f3n interesante se col\u00f3 en las notas del parche: controles de bajo voltaje.  Los fan\u00e1ticos de Steam Deck con ojos de \u00e1guila notaron la lista junto con la cobertura de notables <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.gamingonlinux.com\/2023\/10\/steam-deck-steamos-351-preview-fixes-backlight-staying-on-when-docked\/\" data-url=\"https:\/\/www.gamingonlinux.com\/2023\/10\/steam-deck-steamos-351-preview-fixes-backlight-staying-on-when-docked\/\">tienda especializada GamingOnLinux<\/a>.  A\u00fan as\u00ed, exactamente qu\u00e9 hace que el undervolting sea tan atractivo se investig\u00f3 en otra parte a trav\u00e9s de una entrevista con el notable miembro de la comunidad CryoByte33, creador de <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/github.com\/CryoByte33\/steam-deck-utilities#cryoutilities\" data-url=\"https:\/\/github.com\/CryoByte33\/steam-deck-utilities#cryoutilities\">CrioUtilidades<\/a>.<\/p>\n<div class=\"see-more see-more--clipped\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet hawk-ignore\" data-lang=\"en\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">La vista previa de Steam Deck SteamOS 3.5.1 corrige que la luz de fondo permanezca encendida cuando est\u00e1 acoplada https:\/\/t.co\/dKpKoTyas2#SteamDeck #SteamOS pic.twitter.com\/evZ8zwzUkV<a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/gamingonlinux\/status\/1712775656700846133\" data-url=\"https:\/\/twitter.com\/gamingonlinux\/status\/1712775656700846133\">13 de octubre de 2023<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span class=\"see-more__button\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"See more\">Ver m\u00e1s<\/span><\/p>\n<\/div>\n<h2 id=\"what-is-undervolting-3\">\u00bfQu\u00e9 es la subtensi\u00f3n?<\/h2>\n<aside class=\"hawk-nest\" data-render-type=\"fte\" data-skip=\"dealsy\" data-widget-type=\"seasonal\"\/>\n<p>Durante una charla con <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/steamdeckhq.com\/news\/steamos-bios-makes-undervolting-safer-easier\/\" data-url=\"https:\/\/steamdeckhq.com\/news\/steamos-bios-makes-undervolting-safer-easier\/\">SteamDeckHQ<\/a>, CryoByte33 ayuda a explicar que el subvoltaje limita la cantidad de energ\u00eda alimentada a la CPU, GPU y SoC dentro de su Steam Deck.  Cada uno requiere un voltaje espec\u00edfico para cumplir con los requisitos recomendados por su fabricante.  A\u00fan as\u00ed, no es necesariamente fundamental realizar un mantenimiento constante y reducirlo puede ayudar a aumentar la duraci\u00f3n de la bater\u00eda y reducir el ruido del ventilador.<\/p>\n<p>Si bien presionar para ampliar el tiempo de juego suena atractivo, exist\u00edan riesgos significativos al no trabajar antes de esta actualizaci\u00f3n.  Ajustar manualmente los valores para un intento de bajo voltaje podr\u00eda provocar que Steam Deck se bloquee, ya que no se encender\u00eda y ser\u00eda in\u00fatil para la mayor\u00eda de los usuarios.<\/p>\n<p>La vista previa de SteamOS 3.5.1, sin embargo, incluye un &#8216;<strong>reinicio de CMOS<\/strong>&#8216; que restablece todos los valores de voltaje a sus valores predeterminados, permitiendo que la consola se encienda nuevamente si accidentalmente la empuja demasiado.  El overclocking, por otro lado, se elimin\u00f3 de la \u00faltima versi\u00f3n del BIOS, dado el mayor riesgo de da\u00f1o permanente al hardware causado por el sobrecalentamiento. <\/p>\n<section class=\"article__schema-question\">\n<h3>\u00bfC\u00f3mo realizo un reinicio de CMOS en Steam Deck?<\/h3>\n<article class=\"article__schema-answer\">\n<p>Mantenga presionados los botones de volumen bajo, Acceso r\u00e1pido (los tres puntos) y encendido simult\u00e1neamente.  Cuando inicie Steam Deck, mantenga presionado solo el bot\u00f3n para bajar el volumen para ingresar al BIOS de Steam Deck y verificar los valores de voltaje.<\/p>\n<\/article>\n<\/section>\n<p>Una gu\u00eda en video para reducir el voltaje de Steam Deck mediante <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/youtu.be\/LNEI7BTc87Q?si=VeglBFyXuRetPX0Z\" data-url=\"https:\/\/youtu.be\/LNEI7BTc87Q?si=VeglBFyXuRetPX0Z\">CryoByte 33 en YouTube<\/a> incluye los m\u00e9todos previamente conocidos para ajustar valores, y la red de seguridad recientemente agregada de un reinicio CMOS agregado por Valve hace que sea mucho m\u00e1s sencillo experimentar con \u00e9l.  Sin embargo, equilibrar la energ\u00eda de los componentes y alejarse de la configuraci\u00f3n original siempre conllevar\u00e1 un riesgo inherente que podr\u00eda anular la garant\u00eda de su consola, \u00a1as\u00ed que subvoltice bajo su propio riesgo!<\/p>\n<p>Personalmente, me quedo con algunas de las <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.windowscentral.com\/gaming\/pc-gaming\/best-steam-deck-games-2022\">mejores juegos de Steam Deck<\/a> De todos modos, eso apenas estresa el dispositivo, por lo que rara vez escucho a los ventiladores encenderse.  En este momento, estoy a la mitad de mi juego anual de Grand Theft Auto: San Andreas con algunas modificaciones simples exclusivas para PC, y eso apenas eleva la temperatura de la CPU y la GPU como para preocuparme por la falta de voltaje.<\/p>\n<p>\u00bfEst\u00e1s tentado a buscar un rendimiento adicional con tu Steam Deck?  D\u00e9jame saber c\u00f3mo te va en los comentarios.<\/p>\n<aside class=\"hawk-nest\" data-model-name=\"Samsung EVO Select 256GB MicroSDXC Card,JSAUX Steam Deck Screen Protector,JSAUX 6-in-1 Steam Deck Dock\" data-widget-title=\"Today's best Steam Deck accessory deals\" data-widget-type=\"peacock\" data-render-type=\"editorial\">\n<p>Las mejores ofertas de accesorios Steam Deck de hoy<\/p>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><script async src=\"\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><script>\nwindow.reliableConsentGiven.then(function(){\n!function(f,b,e,v,n,t,s){if(f.fbq)return;n=f.fbq=function()\n{n.callMethod? n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)}\n;if(!f._fbq)f._fbq=n;\nn.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0';n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0;\nt.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0];s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window,\ndocument,'script','https:\/\/connect.facebook.net\/en_US\/fbevents.js');\nfbq('init', '1765793593738454');\nfbq('track', 'PageView');\n})\n<\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.windowscentral.com\/gaming\/pc-gaming\/undervolt-steam-deck-with-steamos-3-5-1-preview\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Source link-40 <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lo que necesitas saber Valve agreg\u00f3 una nueva actualizaci\u00f3n de firmware SteamOS 3.5.1 a su rama de vista previa opcional para que los propietarios la instalen opcionalmente. Adem\u00e1s de una&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":843154,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21980],"tags":[2668,1918,8,75468,107,519,1147,3541,111,2862,182,214,26335],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/843153"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=843153"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/843153\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":843155,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/843153\/revisions\/843155"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/843154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=843153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=843153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=843153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}