{"id":85034,"date":"2022-08-10T08:03:39","date_gmt":"2022-08-10T08:03:39","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/lionsgate-utiliza-deepfake-tech-para-eliminar-mas-de-30-f-bombs-para-la-clasificacion-pg-13\/"},"modified":"2022-08-10T08:03:41","modified_gmt":"2022-08-10T08:03:41","slug":"lionsgate-utiliza-deepfake-tech-para-eliminar-mas-de-30-f-bombs-para-la-clasificacion-pg-13","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/lionsgate-utiliza-deepfake-tech-para-eliminar-mas-de-30-f-bombs-para-la-clasificacion-pg-13\/","title":{"rendered":"Lionsgate utiliza Deepfake Tech para eliminar m\u00e1s de 30 F-Bombs para la clasificaci\u00f3n PG-13"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<p>Lionsgate ha utilizado software deepfake en Fall para eliminar las palabrotas.<\/p>\n<p>El pr\u00f3ximo thriller de acci\u00f3n protagonizado por Grace Caroline Currey y Virginia Gardner aparentemente estaba lleno de bombas f&#8230; y con Lionsgate desesperado por una calificaci\u00f3n PG-13, los realizadores usaron deepfake para deshacerse de todas esas palabrotas.<\/p>\n<p>\u201cPara una pel\u00edcula como esta, no podemos volver a filmarla\u201d, dijo el director Scott Mann en un video detr\u00e1s de escena y reportado por Variety.  \u201cNo somos una gran tienda de campa\u00f1a&#8230; no tenemos los recursos, no tenemos el tiempo, m\u00e1s que cualquier otra cosa.  Lo que realmente salv\u00f3 esta pel\u00edcula y la llev\u00f3 a un p\u00fablico m\u00e1s amplio fue la tecnolog\u00eda\u201d.<\/p>\n<p><output class=\"article-video-container\"\/><\/p>\n<p>La soluci\u00f3n, dijo Mann, fue recurrir a la empresa de inteligencia artificial con sede en Londres, Flawless, donde tambi\u00e9n se desempe\u00f1a como codirector ejecutivo&#8230; y presumiblemente ya ten\u00eda una buena idea de lo que pod\u00eda hacer la tecnolog\u00eda.<\/p>\n<p>\u201cCuando est\u00e1bamos filmando la pel\u00edcula, no sab\u00edamos si \u00e9ramos R o si \u00e9ramos PG-13, as\u00ed que dije la palabra F tantas veces que creo que Scott quer\u00eda matarme en la publicaci\u00f3n cuando intent\u00e1bamos obtener una clasificaci\u00f3n PG-13\u201d, dijo la coprotagonista Virginia Gardner.<\/p>\n<section data-transform=\"object-feedback\"\/>\n<p>Es f\u00e1cil ver c\u00f3mo esas bombas f podr\u00edan terminar all\u00ed: Fall cuenta la historia de dos mujeres que suben a una torre de radio abandonada para esparcir las cenizas de uno de sus maridos, pero cuando las secciones de la escalera se sueltan, la pareja se convierte en varado.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Mann, el equipo elimin\u00f3 m\u00e1s de 30 f-bombs a lo largo de la pel\u00edcula, cambiando la calificaci\u00f3n de la pel\u00edcula de clasificaci\u00f3n R a PG-13.  Muchas de las maldiciones m\u00e1s atroces de la pel\u00edcula se cambiaron por otras apropiadas para adolescentes, como \u00abmaldito\u00bb.<\/p>\n<p>\u201cHasta donde yo s\u00e9, cada movimiento que hizo mi boca en esa pel\u00edcula, lo hizo mi boca\u201d, dijo Grace Caroline Currey.<\/p>\n<p>El software TrueSync utilizado por Mann se dise\u00f1\u00f3 originalmente para mejorar el doblaje al traducir pel\u00edculas a otros idiomas.  Utiliza una tecnolog\u00eda similar a otro software de estilo deepfake, alterando los movimientos de la boca para sincronizarlos con nuevos di\u00e1logos alternativos.<\/p>\n<p><output class=\"widget-container\"><\/p>\n<div class=\"jsx-862123036 slideshow-preview\">\n<p>Los 12 mejores thrillers<\/p>\n<div class=\"jsx-862123036 \"><button type=\"button\" aria-label=\"Open Slideshow\" class=\"jsx-862123036 hero-image\"><\/p>\n<div class=\"jsx-3600606818 aspect-ratio-container aspect-ratio-16-9\">\n<div class=\"jsx-3600606818 aspect-ratio-child\"><\/div>\n<\/div>\n<p><\/button><\/div>\n<\/div>\n<p><\/output><\/p>\n<p>Fall se realiz\u00f3 con un presupuesto de solo $ 3 millones, lo que significa que volver a filmar escenas fundamentales para reducir la calificaci\u00f3n de la pel\u00edcula simplemente no era una opci\u00f3n.  Adem\u00e1s, las nuevas tomas habr\u00edan tardado meses en realizarse.<\/p>\n<p>Las ediciones de TrueSync se realizaron en solo dos semanas, durante la etapa final de posproducci\u00f3n.<\/p>\n<p>Queda por ver si vemos o no deepfakes utilizados de otras formas creativas, pero los creadores de South Park, Matt Stone y Trey Parker, casi hicieron su propia pel\u00edcula deep fake protagonizada por el no-ex-presidente Donald Trump.<\/p>\n<p><em>Ryan Leston es periodista de entretenimiento y cr\u00edtico de cine de IGN.  Puedes seguirlo en <\/em><a href=\"https:\/\/twitter.com\/RyanLeston\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Gorjeo<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><script async src=\"\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/magazineoffice.com\/\">Source link-3 <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lionsgate ha utilizado software deepfake en Fall para eliminar las palabrotas. El pr\u00f3ximo thriller de acci\u00f3n protagonizado por Grace Caroline Currey y Virginia Gardner aparentemente estaba lleno de bombas f&#8230;&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":85035,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[9762,19844,6876,32588,26016,84,107,4406,23827,21414],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85034"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85034"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85034\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85036,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85034\/revisions\/85036"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}