{"id":855105,"date":"2023-10-25T10:03:40","date_gmt":"2023-10-25T10:03:40","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/agnieszka-zwiefka-celebra-al-dj-mas-antiguo-de-polonia-en-vika-y-revela-imagenes-de-primer-vistazo-del-proximo-proyecto-de-refugiados-exclusivo-mas-popular-debes-leer-suscribete-a-los-boletines-d\/"},"modified":"2023-10-25T10:03:44","modified_gmt":"2023-10-25T10:03:44","slug":"agnieszka-zwiefka-celebra-al-dj-mas-antiguo-de-polonia-en-vika-y-revela-imagenes-de-primer-vistazo-del-proximo-proyecto-de-refugiados-exclusivo-mas-popular-debes-leer-suscribete-a-los-boletines-d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/agnieszka-zwiefka-celebra-al-dj-mas-antiguo-de-polonia-en-vika-y-revela-imagenes-de-primer-vistazo-del-proximo-proyecto-de-refugiados-exclusivo-mas-popular-debes-leer-suscribete-a-los-boletines-d\/","title":{"rendered":"Agnieszka Zwiefka celebra al DJ m\u00e1s antiguo de Polonia en ‘Vika!’ y revela im\u00e1genes de primer vistazo del pr\u00f3ximo proyecto de refugiados (EXCLUSIVO) M\u00e1s popular Debes leer Suscr\u00edbete a los boletines de variedades M\u00e1s de nuestras marcas"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

\n

\tDespu\u00e9s de las secuencias musicales de su \u00faltimo documental \u201cVika!\u201d, la directora polaca Agnieszka Zwiefka recurrir\u00e1 a la animaci\u00f3n para un pr\u00f3ximo proyecto bajo el t\u00edtulo provisional \u201cRuna\u201d.<\/p>\n

\n

\t\u00ab\u00bfQu\u00e9 puedo decir? Me gusta mucho la cocina fusi\u00f3n\u201d, se r\u00ede.<\/p>\n

\n

\t\u201cMe gustan las pel\u00edculas h\u00edbridas, porque esta divisi\u00f3n entre documental y ficci\u00f3n es completamente in\u00fatil. Veo el documental como una bolsa muy espaciosa. Hay lugar para todo\u201d.<\/p>\n

\n

\t\u201cRuna\u201d, parcialmente animada, producida por Chilli Productions (Polonia), Real Lava (Dinamarca) y Ma.ja.de (Alemania), con ARTE y SWR tambi\u00e9n a bordo, presenta a una ni\u00f1a kurda que necesita cuidar a sus hermanos despu\u00e9s de su Su madre muere en la frontera entre Polonia y Bielorrusia.<\/p>\n

\n

\t\u00abSiempre hay fuerza en mis personajes y ella es probablemente la m\u00e1s fuerte hasta ahora\u00bb, dice Zwiefka, hablando sobre el estilo visual de la pel\u00edcula desarrollado por Yellow Tapir Films y Marcin Podolec.<\/p>\n

\n

\t\u201cNuestra referencia era ‘Pers\u00e9polis’. Estas formas en blanco y negro, dibujos casi infantiles que, en este caso, salen directamente del cuaderno de bocetos de Runa. Dibujaba cosas que eran realmente aterradoras. Una ni\u00f1a al borde de un precipicio, \u00e1rboles siniestros que se tragan a la gente, rostros estirados en un grito silencioso\u201d.<\/p>\n

\n

\tSi bien aborda los mismos acontecimientos tr\u00e1gicos que Agnieszka Holland en la controvertida \u201cFrontera verde\u201d, a Zwiefka no le preocupa provocar la misma respuesta.<\/p>\n

\n

\t\u201cLo \u00fanico que podemos hacer es seguir haciendo pel\u00edculas con la mayor honestidad posible, porque cualquiera puede ser juzgado. A veces de forma inapropiada, superficial o debido a un tema ‘controvertido’, y en Polonia tenemos muchos de estos casos ahora\u201d, se\u00f1ala.<\/p>\n

\n
\n
\n
<\/div>\n<\/p><\/div>
\n

\t\t\t\t\t\u201cRuna\u201d<\/span>
\n\t\t\t\t\t\t\tCortes\u00eda de Chilli Productions<\/cite><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

\n

\t\u201cEs una pel\u00edcula diferente, porque no habla de activistas ni de operaciones de rescate. Se trata de una ni\u00f1a. Por otra parte, espero que cuando la gente la vea (y no, como en el caso de Holland, simplemente lean la sinopsis), vean m\u00e1s en ella, incluso si est\u00e1n en contra de aceptar refugiados\u201d.<\/p>\n

\n

\tAntes de abordar eso, Zwiefka aborda un tema m\u00e1s ligero en \u201cVika!\u201d sobre la DJ m\u00e1s antigua de Polonia, que ahora tiene m\u00e1s de 80 a\u00f1os y est\u00e1 de fiesta como si no hubiera un ma\u00f1ana.<\/p>\n

\n

\t\u201cEs una oda a la vejez feliz. Las mujeres parecen aceptar el hecho de que una vez que llegas a cierta edad, te vuelves \u00abinvisible\u00bb. Cuando cumpl\u00ed 30, parec\u00eda que el mundo se hab\u00eda acabado. Pero puedes envejecer seg\u00fan tus propios t\u00e9rminos. Eso es lo que dice ‘Vika!’ se trata de.\u00bb<\/p>\n

\n

\tAunque su protagonista no es exactamente t\u00edmida, aun as\u00ed fue necesario convencerla.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

\t\t\t\"\"<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>

\n

\t\t\t\t\t\u201cRuna\u201d<\/span>
\n\t\t\t\t\t\t\tCortes\u00eda de Chilli Productions<\/cite><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

\n

\t\u201cA ella le gusta la atenci\u00f3n, pero s\u00f3lo hasta cierto punto. Cuando me acerqu\u00e9 a ella, le dej\u00e9 claro que tendr\u00eda que abrirse, que ser\u00eda una vivisecci\u00f3n de la privacidad. Ella me ahuyent\u00f3\u201d, admite.<\/p>\n

\n

\t\u201cQuer\u00eda ir m\u00e1s all\u00e1 del escenario. \u00bfQu\u00e9 se esconde bajo la m\u00e1scara de este colorido p\u00e1jaro? Despu\u00e9s de un a\u00f1o, comprendi\u00f3 que mostrar su soledad y dolor podr\u00eda ayudar a otras personas mayores. Y ella es una activista. Quiere que sus acciones tengan un impacto en la gente\u201d.<\/p>\n

\n

\tA pesar de la honestidad, \u00ab\u00a1Vika!\u00bb \u2013 producido por Katarzyna \u015alesicka y Anna Styli\u0144ska, y vendido por Deckert Distribution \u2013 es el \u00fanico documental \u00abpara sentirse bien\u00bb en la carrera de Zwiefka, observa.<\/p>\n

\n

\t\u201cEse era el objetivo: que la gente saliera de esta pel\u00edcula sinti\u00e9ndose tan euf\u00f3rica como cuando salen de su fiesta. Pensando: ‘\u00bfQuiz\u00e1s c\u00f3mo envejezco depende de m\u00ed?’ Quer\u00edamos darles esperanza y mostrarles que la vejez puede ser hermosa. Estos cuerpos tienen varios defectos y arrugas, pero los muestro como si fuera la ‘Juventud’ de Sorrentino. Para m\u00ed ella es hermosa. \u00a1Y luce mejor en traje de ba\u00f1o que algunos adolescentes!<\/p>\n

\n

\tHaciendo eco de su trabajo anterior \u201cLa reina del silencio\u201d sobre una chica roman\u00ed con debilidad por Bollywood, Zwiefka cre\u00f3 secuencias musicales en la pel\u00edcula.<\/p>\n

\n

\t\u201cVika vive en el mundo de la m\u00fasica, es el lenguaje en el que mejor se expresa. ‘Sobrevivir\u00e9’ es su mensaje. No hay partido sin \u00e9l\u201d, afirma el director.<\/p>\n

\n

\t\u201cCuando sali\u00f3 ‘La Reina del Silencio’, segu\u00ed escuchando que no era un documental ‘real’. ‘\u00bfQu\u00e9 pasa con todo ese baile?’ Ya no escucho eso. Para m\u00ed, una pel\u00edcula es sobre seducci\u00f3n. No pones todas las cartas sobre la mesa, hay que sorprender a tu pareja. O tu espectador\u201d.<\/p>\n

\n

\tSe necesitan documentales que hagan sentir bien, afirma.<\/p>\n

\n

\t\u201cComo documentalistas, solemos hablar de traumas y s\u00e9 cu\u00e1nto cuestan estas pel\u00edculas. Nos alcanza la misma arma que nuestros personajes. Y, sin embargo, no hablamos de necesitar apoyo psicol\u00f3gico despu\u00e9s. Se supone que debemos ocuparnos de ello nosotros mismos\u201d.<\/p>\n

\n

\t\u00abEstos [lighter] Las pel\u00edculas son las m\u00e1s dif\u00edciles de hacer, porque no hay avances espectaculares, tragedias o guerras. Simplemente existe la vida cotidiana. Pero los necesitamos porque son como un b\u00e1lsamo para nuestro cuerpo\u201d.<\/p>\n

\n
\n