\n<\/p>\n
\n
\t\u201cSi las palomas se convirtieran en oro\u201d, de Pepa Lubojacki, fue nombrado el proyecto europeo m\u00e1s prometedor en el Festival de Cine Documental de Ji.hlava.<\/p>\n
\n
\tLa coproducci\u00f3n checo-eslovaca sigue a cuatro miembros de la familia, incluidos el propio hermano y los primos de Lubojacki, que se han quedado sin hogar durante m\u00e1s de una d\u00e9cada y luchan contra la adicci\u00f3n.<\/p>\n
\n
\t\u201cNo uso la palabra ‘personas sin hogar’ porque tiene connotaciones realmente negativas. Cuando dices ‘residente sin vivienda’, implica que todav\u00eda son parte de esta sociedad\u201d, dice el director.<\/p>\n
\n
\t\u201cA veces me sent\u00eda culpable porque estaba mejor que mi hermano. Quer\u00eda arrancarme una parte de m\u00ed y d\u00e1rsela. Pero no es otra historia deprimente, porque estoy harta de ellos. Siempre hubo amor en esta pel\u00edcula\u201d.<\/p>\n
\n
\tCon servicios de postproducci\u00f3n valorados en 15.000 y 5.000 euros (cortes\u00eda de UPP y Soundsquare), el ganador del premio Ji.hlava New Visions est\u00e1 producido por Wanda Kapr\u00e1lov\u00e1 y Kl\u00e1ra Mamojkov\u00e1 de Claw. Matej Sotn\u00edk coproduce para Gu\u010da Films.<\/p>\n
\n
\tLubojacki tambi\u00e9n aparecer\u00e1 en la pel\u00edcula.<\/p>\n
\n
\t\u201cNo quer\u00eda estar delante de la c\u00e1mara en absoluto. Pero nos dimos cuenta de que hab\u00eda que mirar a estas personas a trav\u00e9s de mis ojos\u201d, explica Lubojacki.<\/p>\n
\n
\t\u201cHablo de lo que significa ser hijo de un adicto, un hermano. Lo que le hace a una familia. Siempre quise ser como mi hermano. Sol\u00eda \u200b\u200bser ese hermoso chico patinador. Luego la adicci\u00f3n se hizo cargo y creo firmemente que se debe al trauma transgeneracional y a los patrones repetitivos\u201d.<\/p>\n
\n
\tVer la propia frustraci\u00f3n de Lubojacki en la pel\u00edcula fue \u201cuna de las peores experiencias\u201d, dice Lubojacki.<\/p>\n
\n
\t\u201cMe odiaba por comportarme as\u00ed con \u00e9l. Despu\u00e9s de 10 a\u00f1os de lidiar con esto, te enojas y puedes ser malo con las personas que amas, s\u00f3lo porque est\u00e1s cansado. Intentas ayudarlos y siguen pasando desapercibidos y recayendo\u201d.<\/p>\n
\n
\t\u201cAprend\u00ed que hay que aceptar a las personas tal como son y c\u00f3mo viven, aunque eso tambi\u00e9n signifique la forma en que morir\u00e1n. O puedes cortarlos y lamentar haberte perdido estos \u00faltimos momentos porque quer\u00edas que cambiaran y no pudieron\u201d, a\u00f1ade Lubojacki.<\/p>\n
\n
\t\u201cComet\u00ed este error con mi difunto padre. Puedes amar a las personas tambi\u00e9n como adictos\u201d.<\/p>\n
\n
\tEn el documento, Lubojacki tambi\u00e9n habla sobre sus propias luchas.<\/p>\n
\n
\t\u201cLa pel\u00edcula me muestra en una instituci\u00f3n de salud mental. Nadie lo sab\u00eda antes. Me sent\u00ed muy avergonzado\u201d, admite Lubojacki.<\/p>\n
\n
\t\u201cRodamos escenas de terapia, pero no s\u00e9 si las usaremos. Quiero asegurarme de que esta pel\u00edcula no lastime a nadie. Ni yo, ni mis personajes. Me resulta problem\u00e1tico si filmas a alguien que realmente no puede dar su consentimiento porque est\u00e1 demasiado borracho o drogado. Ver\u00e1n la pel\u00edcula primero y no se incluir\u00e1 nada con lo que se sientan inc\u00f3modos\u201d.<\/p>\n
\n
\t\u201cSi las palomas se convirtieran en oro\u201d estar\u00e1 contada en \u201cestilo ensay\u00edstico\u201d, aseguran, con algunas de las escenas m\u00e1s importantes rodadas con un iPhone.<\/p>\n
\n
\t\u201cNo s\u00e9 cu\u00e1les son ‘las reglas’, pero el estilo de observaci\u00f3n no es para m\u00ed. Me interesa seguir las emociones, por lo que no ser\u00e1 del todo lineal\u201d.<\/p>\n
\n
\tTambi\u00e9n ser\u00e1 esperanzador.<\/p>\n
\n
\t\u201cEsta pel\u00edcula est\u00e1 llena de esperanza porque amo mucho a mi hermano. Amo a mis primos. Nuestra relaci\u00f3n nunca ha sido mejor. Ahora nos llamamos y nos decimos ‘te amo’. Antes, intentar hablar de este trauma oculto era como chocar contra una pared\u201d.<\/p>\n
\n
\t\u201cExiste una forma tradicional de abordar la adicci\u00f3n. \u00abDales amor duro, d\u00e9jales tocar fondo\u00bb. Pero mucha gente no toca fondo. Ellos simplemente\u2026 mueren\u201d.<\/p>\n
\n
\t\u201cLas personas adictas y sin hogar ya est\u00e1n heridas. No necesitan \u00abamor duro\u00bb. Necesitan escuchar algo edificante. Recuerdo c\u00f3mo me trataban cuando estaba con mis familiares en la calle. Si los mir\u00e1ramos con compasi\u00f3n, har\u00edamos una enorme diferencia\u201d.<\/p>\n
\n
\t\u201cVemos esta pel\u00edcula como muy poderosa y universal. La adicci\u00f3n es una consecuencia muy com\u00fan de la cultura estresante y acelerada en la que vivimos\u201d, dice la productora Wanda Kapr\u00e1lov\u00e1, y Kl\u00e1ra Mamojkov\u00e1 a\u00f1ade: \u201cRevela momentos familiares muy \u00edntimos y fr\u00e1giles, y consideramos muy valiente la determinaci\u00f3n de Pepa de compartir su historia. .\u201d<\/p>\n
\n
\t\u201cComo coproductora eslovaca, estamos convencidos de que este debut forma parte de una fuerte generaci\u00f3n emergente de talentos documentales femeninos de Europa Central y del Este\u201d, se\u00f1ala Matej Sotn\u00edk.<\/p>\n
\n
\tPuede encontrar la lista completa de los ganadores de Ji.hlava New Visions aqu\u00ed.<\/p>\n