{"id":861839,"date":"2023-10-29T18:15:57","date_gmt":"2023-10-29T18:15:57","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/valladolid-the-permanent-picture-y-the-old-oak-ganan-a-lo-grande-mientras-el-reinicio-del-festival-espanol-gana-aplausos-mas-popular-lectura-obligada-suscribase-a-los-boletines-de-variedades-mas\/"},"modified":"2023-10-29T18:16:01","modified_gmt":"2023-10-29T18:16:01","slug":"valladolid-the-permanent-picture-y-the-old-oak-ganan-a-lo-grande-mientras-el-reinicio-del-festival-espanol-gana-aplausos-mas-popular-lectura-obligada-suscribase-a-los-boletines-de-variedades-mas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/valladolid-the-permanent-picture-y-the-old-oak-ganan-a-lo-grande-mientras-el-reinicio-del-festival-espanol-gana-aplausos-mas-popular-lectura-obligada-suscribase-a-los-boletines-de-variedades-mas\/","title":{"rendered":"Valladolid: ‘The Permanent Picture’ y ‘The Old Oak’ ganan a lo grande mientras el reinicio del festival espa\u00f1ol gana aplausos M\u00e1s popular Lectura obligada Suscr\u00edbase a los boletines de variedades M\u00e1s de nuestras marcas"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

\n

\tDos pel\u00edculas que abordan la inmigraci\u00f3n desde \u00e1ngulos muy diferentes \u2013 \u201cThe Permanent Picture\u201d de Laura Ferr\u00e9s y \u201cThe Old Oak\u201d de Ken Loach \u2013 ganaron a lo grande el s\u00e1bado por la noche en el Festival de Valladolid de Espa\u00f1a, llev\u00e1ndose su competencia principal Golden Spike y el premio del evento espa\u00f1ol. Mejor actor (Dave Turner) y aplausos del Premio del P\u00fablico respectivamente. <\/p>\n

\n

\tEn la ceremonia de premiaci\u00f3n tambi\u00e9n se vio a Charlotte Rampling, estrella de la pel\u00edcula de cierre \u201cJuniper\u201d de Matthew J. Saville, aceptar un aplaudido honor\u00edfico Spike por sus logros profesionales. <\/p>\n

\n

\tAunque decididos por jurados independientes, los premios de Valladolid dicen mucho sobre el nuevo festival despu\u00e9s de un reinicio del primer a\u00f1o por parte del nuevo director Jos\u00e9 Luis Cienfuegos, anteriormente director de festivales de Gij\u00f3n y Sevilla. <\/p>\n

\n

\tDe la mano de los directores Fernando Lara (1984-2004), Juan Carlos Frugone (2005-08) y Javier Angulo (2009-2022), Valladolid se ha consolidado como uno de los festivales m\u00e1s importantes de Espa\u00f1a, despu\u00e9s de San Sebasti\u00e1n. y un basti\u00f3n del cine independiente de autor y de autor. Pocas figuras en Europa encarnan esto mejor que Ken Loach, quien explic\u00f3 cuando estuvo en Valladolid con el guionista Paul Laverty que \u201cThe Old Oak\u201d \u201cexplor\u00f3 las semillas del racismo\u201d.<\/p>\n

\n
\n
\n
<\/div>\n<\/p><\/div>
\n

\t\t\t\t\tPaul Laverty y Ken Loach<\/span>
\n\t\t\t\t\t\t\tCortes\u00eda de Seminci<\/cite><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

\n

\tAl mismo tiempo, Cienfuegos dijo Variedad<\/em>\u201cValladolid es una ciudad absolutamente entregada al festival que demanda y necesita abrir las puertas a una nueva generaci\u00f3n de cineastas\u201d.<\/p>\n

\n

\tFerr\u00e9s, ganadora de la Semana de la Cr\u00edtica de Cannes por su cortometraje \u00abThe Disinherited\u00bb, forma parte de la vibrante (y a menudo liderada por mujeres) escena cinematogr\u00e1fica de nueva generaci\u00f3n de Barcelona, \u200b\u200bcon \u00abThe Permanent Picture\u00bb, su primer largometraje, que pesa como una mezcla de narraci\u00f3n distintiva, humor seco, cinematograf\u00eda cautivadora y narrativa resonante, Variedad<\/em> ha informado. Tambi\u00e9n traza un viaje a trav\u00e9s de la vida de los inmigrantes que se trasladaron de Andaluc\u00eda a Catalu\u00f1a, al tiempo que logra un novedoso equilibrio entre naturalismo y artificio.<\/p>\n

\n

\t\u201cNecesitamos cineastas j\u00f3venes que sean audaces y valientes cuando se expresen\u201d, dijo el miembro del jurado Pan Nalin (\u201cLast Film Show\u201d), al entregarle su premio a Ferr\u00e9s. <\/p>\n

\n
\n
\n
\n

\t\t\t\"\"<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>

\n

\t\t\t\t\tLa imagen permanente<\/span>
\n\t\t\t\t\t\t\tCortes\u00eda de Seminci<\/cite><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

\n

\tM\u00e1s all\u00e1 de Loach, otros autores consagrados obtuvieron grandes aplausos en Valladolid, como la italiana Alice Rohrwacher, ganadora de la Espiga de Plata por \u201cLa Chimera\u201d, y la alemana Angela Schanelec, que se hizo cargo de la direcci\u00f3n y fotograf\u00eda (Ivan Markovi\u0107) por \u201cMusic\u201d. Marco Bellocchio comparti\u00f3 el gui\u00f3n de \u201cKidnapped\u201d, y el dan\u00e9s Lone Scherfig, en particular, obtuvo el Premio Joven Seminci por su pel\u00edcula inaugural \u201cThe Movie Teller\u201d.<\/p>\n

\n

\tSin embargo, los elogios de Valladolid en 2023 tambi\u00e9n reconocieron a una serie de nuevos directores de alto perfil, encabezados por la brit\u00e1nica Molly Manning Walker con la ganadora de Un Cierta Mirada en Cannes, \u201cHow to Have Sex\u201d, premiada por Pilar Mir\u00f3 como mejor nueva direcci\u00f3n; y los \u00edconos documentales independientes estadounidenses Bill y Turner Ross, cuyo primer trabajo de ficci\u00f3n, \u201cGasoline Alley\u201d, encabez\u00f3 el punto de encuentro del festival, reservado para directores de largometrajes por primera y segunda vez. <\/p>\n

\n

\tOtros premios para nuevos talentos fueron la griega Sofia Exarchou (\u201cAnimal\u201d, menci\u00f3n especial en Meeting Point), y la espa\u00f1ola Marta Lallana (\u201cMuyeres\u201d, que se llev\u00f3 el premio Green Spike), y el primer largometraje V\u00edctor Iriarte (\u201cForemost by Night \u201d, premio Fipresci), as\u00ed como la brasile\u00f1a Vera Egito (\u201cLa batalla\u201d), la emergente guionista convertida en directora.<\/p>\n

\n

\tOn the Go, de Elite\u201d protagonizada por Omar Ayuso, de las debutantes Maria Gis\u00e8le Royo y Julia de Castro, gan\u00f3 una menci\u00f3n en el concurso Rainbow Spike. <\/p>\n

\n

\tLos otros objetivos declarados de Cienfuegos \u2013un mayor peso de la industria y una ventaja internacional\u2013 se lograron desde el principio al albergar el 3er Mercado de Cine Independiente de Espa\u00f1a (MERCI) y un Laboratorio de Innovaci\u00f3n y Desarrollo de Audiencias de Europa Cinemas. <\/p>\n

\n
\n
\n
\n

\t\t\t\"\"<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>

\n

\t\t\t\t\tMuyeres<\/span>
\n\t\t\t\t\t\t\tCortes\u00eda de Seminci<\/cite><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

\n

\tDirigido a las cadenas de cines espa\u00f1olas y a los ejecutivos de adquisiciones de emisoras y streamers que probaron las pr\u00f3ximas pel\u00edculas, presentaciones y mesas redondas, MERCI estuvo bastante animado, al que asistieron los principales responsables de la exhibici\u00f3n del pa\u00eds y valorado por los distribuidores como un evento de gran utilidad.<\/p>\n

\n

\tMientras los exhibidores necesitan cada vez m\u00e1s visibilidad medi\u00e1tica para sus t\u00edtulos, justo cuando la cobertura de las pel\u00edculas disminuye en los medios espa\u00f1oles, en una mesa redonda, Estrategias de comunicaci\u00f3n y marketing para atraer nuevas audiencias, se debati\u00f3 c\u00f3mo llegar al p\u00fablico, especialmente a los mecenas m\u00e1s j\u00f3venes. <\/p>\n

\n

\t\u201cPiense en campa\u00f1as ad hoc innovadoras. Afortunadamente no existen f\u00f3rmulas. Si una campa\u00f1a sale muy bien e intentas repetirla, no funcionar\u00e1 una segunda vez. Ser atrevido, cometer errores y hay que dedicar suficiente presupuesto\u201d, afirma Joan Pons, director de comunicaci\u00f3n de la promotora de conciertos Primavera Sound. <\/p>\n

\n

\tTambi\u00e9n obtuvieron elogios directores como Jon\u00e1s Trueba que realizan giras con sus pel\u00edculas por Espa\u00f1a. Adem\u00e1s, \u201cel talento tiene que ser m\u00e1s generoso y entender, como Paco L\u00e9on o Los Javis, que la promoci\u00f3n forma parte de hacer una pel\u00edcula o una serie\u201d, afirm\u00f3 la periodista-podcaster Mar\u00eda Guerra. <\/p>\n

\n

\tEl Premio MERCI de Valladolid 2023 lo gan\u00f3 el veterano productor, distribuidor y expositor Enrique Gonz\u00e1lez Macho, cuya exclusiva cadena Cines Renoir ayud\u00f3 a cambiar la cara y la comodidad de la escena art\u00edstica de Espa\u00f1a.<\/p>\n

\n

\t\u201cSiempre me han preguntado qu\u00e9 me gust\u00f3 m\u00e1s: \u00bfProducci\u00f3n, distribuci\u00f3n, exhibici\u00f3n? Siempre respond\u00ed ‘distribuci\u00f3n’ y lo siento profundamente\u201d, reflexion\u00f3 Gonz\u00e1lez Macho. \u201cNadie lo entiende, pero son los distribuidores los que fundamentalmente deciden si una pel\u00edcula existe o no, en el sentido de ser vista, y siempre se trabaja con prototipos. Nunca se distribuyen dos pel\u00edculas iguales\u201d, a\u00f1adi\u00f3. <\/p>\n

\n
\n
\n
\n

\t\t\t\"\"<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>

\n

\t\t\t\t\tCharlotte Rampling<\/span>
\n\t\t\t\t\t\t\tCortes\u00eda de Seminci<\/cite><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

\n\tPremios 68\u00ba Festival Internacional de Cine de Valladolid:<\/strong><\/p>\n

\n\tCompetencia principal<\/strong><\/p>\n

\n\tEspiga Dorada<\/strong><\/p>\n

\n

\t\u201cLa imagen permanente\u201d, Laura Ferr\u00e9s, Espa\u00f1a<\/p>\n

\n\tP\u00faa plateada<\/strong><\/p>\n

\n

\t\u201cLa quimera\u201d (Alice Rohrwacher, Italia Francia, Suiza)<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

\t\t\t\"\"<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>

\n

\t\t\t\t\tLa Quimera<\/span>
\n\t\t\t\t\t\t\tCortes\u00eda de Seminci<\/cite><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

\n\tPremio Fipresci<\/strong><\/p>\n

\n

\t\u201cSobre todo de noche\u201d, (\u201cForemost By Night\u201d, V\u00edctor Iriarte, Espa\u00f1a)<\/p>\n

\n\tPremio Ribera del Duero al Mejor Director<\/strong><\/p>\n

\n

\tAngela Schanelec, (\u201cM\u00fasica\u201d, Alemania, Francia, Serbia)<\/p>\n

\n\tPremio Pilar Mir\u00f3 a la mejor direcci\u00f3n novel<\/strong><\/p>\n

\n

\tMolly Manning Walker, (\u201cC\u00f3mo tener sexo\u201d, Reino Unido, Grecia, B\u00e9lgica)<\/p>\n

\n\tPremio al mejor actor<\/strong><\/p>\n

\n

\tDave Turner, (\u201cThe Old Oak\u201d, Reino Unido, Francia, B\u00e9lgica, Bulgaria)<\/p>\n

\n\tPremio a la mejor actriz<\/strong><\/p>\n

\n

\tL\u00e9a Seydoux, (\u201cLa Bestia\u201d, Francia, Canad\u00e1)<\/p>\n

\n\tPremio Miguel Delibes al Mejor Gui\u00f3n<\/strong><\/p>\n

\n

\tMarco Bellocchio, Susanna Nicchiarelli (\u201cSecuestrado\u201d, Italia, Francia, Alemania)<\/p>\n

\n\tMejor fotograf\u00eda <\/strong><\/p>\n

\n

\tIvan Markovi\u0107, (\u201cM\u00fasica\u201d, Alemania, Francia, Serbia)<\/p>\n

\n\tPremio de Edici\u00f3n Jos\u00e9 Salcedo<\/strong><\/p>\n

\n

\tGesa J\u00e4ger, (\u201cThe Teachers’ Lounge\u201d, Corea del Sur)<\/p>\n

\n\tEspiga de Oro Mejor Cortometraje, <\/strong><\/p>\n

\n

\t\u201cWander to Wonder\u201d (Nina Gantz, Pa\u00edses Bajos, B\u00e9lgica, Francia, Reino Unido)<\/p>\n

\n\tNominado EFA Cortometraje Valladolid 2024<\/strong><\/p>\n

\n

\t\u201cOtro ardiente\u201d (Marina Alberti, Espa\u00f1a)<\/p>\n

\n\tEspiga de Plata Mejor Cortometraje<\/strong><\/p>\n

\n

\t\u201cAitana\u201d (Jo\u00e3o Gonz\u00e1lez, Portugal)<\/p>\n

\n\tPico honor\u00edfico<\/strong><\/p>\n

\n

\tCharlotte Rampling<\/p>\n

\n\tPremio del P\u00fablico<\/strong><\/p>\n

\n

\t\u201cThe Old Oak\u201d (Ken Loach, Reino Unido, Francia, B\u00e9lgica)<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

\t\t\t\"\"<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>

\n

\t\t\t\t\tEl viejo roble<\/span>
\n\t\t\t\t\t\t\tCortes\u00eda de Seminci<\/cite><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

\n\tPremio del Jurado Juvenil<\/strong><\/p>\n

\n

\t\u201cC\u00f3mo tener sexo\u201d (Molly Manning Walker, Reino Unido, Grecia, B\u00e9lgica)<\/p>\n

\n\tPunto de encuentro<\/strong><\/p>\n

\n\tLargometraje<\/strong><\/p>\n

\n

\t\u201cGasoline Rainbow\u201d (Bill Ross IV, Turner Ross, EE. UU.)<\/p>\n

\n\tPremio especial del jurado<\/strong><\/p>\n

\n

\t\u201cArturo y Diana\u201d (Sara Summa, Alemania)<\/p>\n

\n\tMenci\u00f3n especial<\/strong><\/p>\n

\n

\t\u201cAnimal\u201d (Sofia Exarchou, Grecia, Austria, Rumania)<\/p>\n

\n\tPremio del P\u00fablico<\/strong><\/p>\n

\n

\t\u201cMuyeres\u201d (Marta Lallana, Espa\u00f1a)<\/p>\n

\n\tCortometraje extranjero<\/strong><\/p>\n

\n

\t\u201cHamburguesa nocturna\u201d (Reema Maya India, EE. UU.)<\/p>\n

\n\tMenci\u00f3n especial<\/strong><\/p>\n

\n

\t\u201cHeartbreak Hotel\u201d (Emma Axelroud Bernard, Toujours Panth\u00e8re, Francia)<\/p>\n

\n\tPremio Noche del Cortometraje de Espa\u00f1a<\/strong><\/p>\n

\n

\t\u201cMeteoro\u201d (V\u00edctor Moreno, Espa\u00f1a)<\/p>\n

\n\tMenci\u00f3n especial<\/strong><\/p>\n

\n

\t\u201cTrenc D’Alba\u201d (\u201cCrack of Dawn\u201d, Anna Llargu\u00e9s, Espa\u00f1a)<\/p>\n

\n\tPremio del Jurado Juvenil<\/strong><\/p>\n

\n

\t\u201cUna \u00faltima noche\u201d (Lukas Nathrath, Alemania)<\/p>\n

\n\tTiempo de historia<\/strong><\/p>\n

\n\tPrimer premio<\/strong><\/p>\n

\n

\t\u201cEntre revoluciones\u201d (Vlad Petri, Rumania, Croacia, Catar, Ir\u00e1n)<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

\t\t\t\"\"<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>

\n

\t\t\t\t\tEntre revoluciones<\/span>
\n\t\t\t\t\t\t\tCortes\u00eda de Seminci<\/cite><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

\n\tSegundo premio<\/strong><\/p>\n

\n

\t\u201cIm\u00e1genes de fantasmas\u201d (Kleber Mendon\u00e7a Filho, Brasil)<\/p>\n

\n\tPremio al Mejor Cortometraje<\/strong><\/p>\n

\n

\t\u201cNuestro\u201d (Morgane Frund, Suiza)<\/p>\n

\n\tPremio del P\u00fablico<\/strong><\/p>\n

\n

\t\u201cLa madre de todas las mentiras\u201d (Asmae El Moudir, Marruecos, Emiratos \u00c1rabes Unidos, Catar, Egipto)<\/p>\n

\n\tPremio del Jurado Joven Menci\u00f3n Especial<\/strong><\/p>\n

\n

\t\u201cHola Dankness\u201d (Sodda Jerk, Australia)<\/p>\n

\n\tAlquimias<\/strong><\/p>\n

\n\tPremio Recoletas Mejor Pel\u00edcula<\/strong><\/p>\n

\n

\t\u201cFemme\u201d (Sam H. Freeman, Ng Choon Ping, Reino Unido)<\/p>\n

\n\tPremio Doc Espa\u00f1a<\/strong><\/p>\n

\n

\t\u201cZinzindurrunkarratz\u201d (Oskar Alegr\u00eda, Espa\u00f1a)<\/p>\n

\n\tPremio de Cortometraje de Castilla y Le\u00f3n<\/strong><\/p>\n

\n

\t\u201cEl Rey de la Semana\u201d (David P\u00e9rez Sa\u00f1udo, Espa\u00f1a)<\/p>\n

\n\tPremio Pico Verde<\/strong><\/p>\n

\n

\t\u201cMuyeres\u201d (Marta Lallana, Espa\u00f1a)<\/p>\n

\n\tPremio Fundos<\/strong><\/p>\n

\n

\t\u201cA Batalha da Rua Maria Ant\u00f4nia\u201d (Vera Egito, Brasil)<\/p>\n

\n\tPremio Seminci Juvenil<\/strong><\/p>\n

\n

\t\u201cLa Contadora de Pel\u00edculas\u201d, Lone Scherfig, Espa\u00f1a, Francia, Chile)<\/p>\n

\n\tPremio Rainbow Spike<\/strong><\/p>\n

\n

\t\u201cTodos nosotros somos extra\u00f1os\u201d (Andrew Haigh, Reino Unido-Estados Unidos)<\/p>\n

\n\tMenci\u00f3n especial del premio Rainbow Spike<\/strong><\/p>\n

\n

\t\u201cOn The Go\u201d (Mar\u00eda Gis\u00e9le Royo, Julia de Castro, Espa\u00f1a)<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

\t\t\t\"\"<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>

\n

\t\t\t\t\tMuy activo<\/span>
\n\t\t\t\t\t\t\tCortes\u00eda de Seminci<\/cite><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n


\n
Source link-20 <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dos pel\u00edculas que abordan la inmigraci\u00f3n desde \u00e1ngulos muy diferentes \u2013 \u201cThe Permanent Picture\u201d de Laura Ferr\u00e9s y \u201cThe Old Oak\u201d de Ken Loach \u2013 ganaron a lo grande el…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":861840,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[123],"tags":[5598,22001,194,3236,2298,652,6146,2805,8907,8,12977,84,1574,5990,80054,11288,99268,1307,573,999,12879,59244,22002],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/861839"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=861839"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/861839\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":861841,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/861839\/revisions\/861841"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/861840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=861839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=861839"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=861839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}