{"id":869224,"date":"2023-11-03T18:37:20","date_gmt":"2023-11-03T18:37:20","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/la-estrella-bulgara-de-las-lecciones-de-blaga-eli-skorcheva-regresa-a-la-pantalla-fecha-limite\/"},"modified":"2023-11-03T18:37:24","modified_gmt":"2023-11-03T18:37:24","slug":"la-estrella-bulgara-de-las-lecciones-de-blaga-eli-skorcheva-regresa-a-la-pantalla-fecha-limite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/la-estrella-bulgara-de-las-lecciones-de-blaga-eli-skorcheva-regresa-a-la-pantalla-fecha-limite\/","title":{"rendered":"La estrella b\u00falgara de ‘Las lecciones de Blaga’, Eli Skorcheva, regresa a la pantalla \u2013 Fecha l\u00edmite"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

\n

\tEste puede ser el regreso de la d\u00e9cada. En su primer papel cinematogr\u00e1fico en casi 30 a\u00f1os, la actriz b\u00falgara Eli Skorcheva, que se autoexili\u00f3 del cine, cambi\u00f3 de carrera y realiz\u00f3 trabajos ocasionales, incluido el de limpiadora, protagoniza Las lecciones de Blaga<\/em>que le vali\u00f3 el Premio a la Mejor Actriz en el Festival de Cine de Karlovy Vary de este a\u00f1o y es la candidatura de Bulgaria al Oscar de Cine Internacional 2024.<\/p>\n

\n

\tLa pel\u00edcula de Stephan Komandarev tambi\u00e9n gan\u00f3 el Gran Premio Globo de Cristal en Karlovy Vary y acaba de sumar el Gran Premio del Jurado en el Festival de Cine de Roma.<\/p>\n

\n

\tAl igual que la primera incursi\u00f3n accidental de Skorcheva en el cine a finales de los a\u00f1os 1970 con un papel principal que la convirti\u00f3 en una estrella, su regreso exitoso no fue planeado; fue cortes\u00eda de su perro. (M\u00e1s sobre esto m\u00e1s adelante.) Su triunfo con Las lecciones de Blaga<\/em> Tambi\u00e9n puede haber sido presagiado por Baba Vanga, el famoso m\u00edstico ciego b\u00falgaro al que se le atribuye la predicci\u00f3n del 11 de septiembre junto con otros acontecimientos mundiales importantes.<\/p>\n

\n

\tDesde que super\u00f3 la fascinaci\u00f3n de su infancia por carreras como piloto de la Marina, astrof\u00edsica o arque\u00f3loga, Eli (pronunciado Eh-lee) supo que quer\u00eda ser actriz. Sin embargo, su padre constructor ten\u00eda otras ideas y silenciosamente sac\u00f3 sus documentos de la escuela secundaria de preparaci\u00f3n universitaria a la que hab\u00eda solicitado ingreso en su ciudad natal de Plovdiv. En cambio, tuvo que matricularse en una escuela secundaria vocacional especializada en edificaci\u00f3n y construcci\u00f3n.<\/p>\n

\n

\tElla fue all\u00ed de mala gana y descubri\u00f3 un talento sorprendente y un amor por las matem\u00e1ticas. Pero el desv\u00edo no la disuadi\u00f3 de la carrera de sus sue\u00f1os y, despu\u00e9s de graduarse, postul\u00f3 a la Academia Nacional B\u00falgara de Teatro y Artes Cinematogr\u00e1ficas en Sof\u00eda, en una \u00e9poca en la que unas 1.300 ni\u00f1as compet\u00edan por un solo lugar.<\/p>\n

\n\tRELACIONADO: Karlovy Vary revela los ganadores del premio: ‘Las lecciones de Blaga’ se lleva premios clave<\/strong><\/p>\n

\n

\tEn su primer d\u00eda de visita a la Academia, la buscaron para un peque\u00f1o papel en una serie de televisi\u00f3n que se estaba filmando al d\u00eda siguiente. Ella solo acept\u00f3 hacerlo despu\u00e9s de que la producci\u00f3n le prometi\u00f3 transporte para poder regresar a tiempo para su audici\u00f3n de la Academia.<\/p>\n

\n

\tSin embargo, el rodaje se retras\u00f3 y no consigui\u00f3 coche. Cuando finalmente lleg\u00f3 a la Academia, hab\u00edan llamado a su grupo.<\/p>\n

\n

\tAbatida, Skorcheva sigui\u00f3 el consejo del portero de ir a la cl\u00ednica m\u00e1s cercana, fingir una enfermedad y obtener una nota de un m\u00e9dico. Pas\u00f3 el examen de actuaci\u00f3n y volvi\u00f3 a la normalidad con los ex\u00e1menes de ingreso a la Academia, super\u00e1ndolos a pesar de no tener una formaci\u00f3n formal, concentr\u00e1ndose en el teatro y renunciando a una carrera en la pantalla.<\/p>\n

\n

\t\u201cEl caos, que nadie sepa exactamente qu\u00e9 est\u00e1n haciendo, eso no me gust\u00f3 nada y me hizo prometer no volver a involucrarme nunca m\u00e1s con el cine\u201d, dijo sobre esa primera experiencia en un set de filmaci\u00f3n durante una entrevista realizada en B\u00falgaro.<\/p>\n

\n

\tSu desd\u00e9n por las pel\u00edculas era tan fuerte que se neg\u00f3 a enviar su retrato a la base de datos nacional de casting de pel\u00edculas, como se exige a todos los estudiantes de la Academia.<\/p>\n

\n
\n
\n
<\/div>\n<\/p><\/div>
\n

\t\t\t\t\t‘Adaptaci\u00f3n’\/BNT<\/span><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

\n

\tA pesar de sus mejores esfuerzos por \u00abesconderse\u00bb durante su segundo a\u00f1o, Skorcheva fue elegida para protagonizar Adaptaci\u00f3n,<\/em> una pel\u00edcula de tres partes para televisi\u00f3n, despu\u00e9s de que una b\u00fasqueda exhaustiva que involucr\u00f3 a todas las j\u00f3venes actrices en la base de datos y m\u00e1s all\u00e1 resultara infructuosa. Rechaz\u00f3 la audici\u00f3n durante un mes hasta que consigui\u00f3 el gui\u00f3n y le encant\u00f3, una regla que ha mantenido durante toda su carrera.<\/p>\n

\n

\tSkorcheva obtuvo el papel principal en la pel\u00edcula, que fue un gran \u00e9xito, convirti\u00e9ndola en una estrella de la noche a la ma\u00f1ana y vali\u00e9ndole el primero de muchos premios nacionales de actuaci\u00f3n. Siguieron una serie de papeles cinematogr\u00e1ficos y teatrales de alto perfil.<\/p>\n

\n\t***<\/strong><\/p>\n

\n

\tMientras su carrera como actriz florec\u00eda en la d\u00e9cada de 1980, Skorcheva se arriesg\u00f3 a apoyar causas de oposici\u00f3n al r\u00e9gimen comunista, incluida una huelga de hambre en solidaridad con el disidente checo (y futuro presidente) V\u00e1clav Havel y una petici\u00f3n contra la campa\u00f1a del gobierno para forzar cambios de nombre en Turcos b\u00falgaros.<\/p>\n

\n

\tTambi\u00e9n prest\u00f3 su rostro y su voz al movimiento democr\u00e1tico despu\u00e9s de la ca\u00edda del comunismo en 1989, y luego se retir\u00f3 una vez que los partidos de oposici\u00f3n llegaron al parlamento y al gobierno, ya que ella dice que no quiere involucrarse en pol\u00edtica.<\/p>\n

\n

\tA principios de la d\u00e9cada de 1990, en medio de los problemas econ\u00f3micos durante la accidentada transici\u00f3n democr\u00e1tica de Bulgaria, el apoyo financiero del gobierno a la industria cinematogr\u00e1fica se agot\u00f3.<\/p>\n

\n

\t\u201cEse fue un golpe devastador para el arte b\u00falgaro. Durante un per\u00edodo de 8 a 10 a\u00f1os no hubo cine, estaba muerto\u201d, dijo Skorcheva.<\/p>\n

\n

\tSin pel\u00edculas ni obras de teatro respaldadas en gran medida por oligarcas en ascenso y jefes del crimen organizado, decidi\u00f3 abandonar el negocio.<\/p>\n

\n

\t\u00abTodo lo que me ofrecieron fue un gran compromiso\u00bb, dijo Skorcheva sobre sus motivos. \u201dNo quer\u00eda desvanecerme lentamente y ser humillado; Quer\u00eda irme con un trabajo del que no me averg\u00fcenzo mientras todav\u00eda estoy en la cima de mi carrera\u201d.<\/p>\n

\n

\tSkorcheva trabaj\u00f3 para una compa\u00f1\u00eda de seguros y obtuvo un t\u00edtulo en gesti\u00f3n y marketing para el negocio de seguros. Tambi\u00e9n trabaj\u00f3 en una empresa de construcci\u00f3n, aprovechando su educaci\u00f3n secundaria.<\/p>\n

\n

\t\u201cNunca he tenido miedo de ning\u00fan tipo de trabajo; Estoy dispuesta a intentar cualquier cosa cuando sea necesario\u201d, afirm\u00f3 Skorcheva. \u00abY siempre ha sido muy importante para m\u00ed hacer lo mejor que puedo en todo lo que emprendo porque no hay ning\u00fan trabajo vergonzoso, s\u00f3lo una forma vergonzosa de hacerlo\u00bb.<\/p>\n

\n

\tDespu\u00e9s de pasar ocho a\u00f1os cuidando a sus padres enfermos (ambos padec\u00edan demencia), despu\u00e9s de su muerte se encontr\u00f3 \u201cen un profundo agujero, financiero, f\u00edsico, emocional, psicol\u00f3gico, pero tambi\u00e9n social\u201d. Acept\u00f3 un trabajo supervisando al personal de conserjer\u00eda de una empresa, donde limpiaba peri\u00f3dicamente junto con su equipo.<\/p>\n

\n

\tSkorcheva todav\u00eda estaba trabajando en la limpieza cuando film\u00f3. Las lecciones de Blaga<\/em>. Sinti\u00e9ndose olvidada por la nueva generaci\u00f3n de cineastas b\u00falgaros, en ese momento pr\u00e1cticamente hab\u00eda dejado de contemplar un regreso a la actuaci\u00f3n profesional.<\/p>\n

\n

\tA\u00fan as\u00ed, \u201cno hab\u00eda dejado de actuar, lo hac\u00eda en la vida cotidiana, incluso comunic\u00e1ndome con mi perro\u201d, dijo sonriendo. \u00abHablo en su nombre con familiares y otras personas\u00bb.<\/p>\n

\n

\tAdem\u00e1s de ayudarla a mantener viva su chispa actoral, el perro rescatado de Skorcheva, un bulldog franc\u00e9s llamado Jerry, tambi\u00e9n la ayud\u00f3 a conseguir su regreso en la pel\u00edcula. Mientras lo llevaba a un parque para perros cercano para su paseo diario, un compa\u00f1ero due\u00f1o de perro se acerc\u00f3 a Skorcheva y reconoci\u00f3 a la ex estrella de cine.<\/p>\n

\n

\tResult\u00f3 ser un veterano director de casting que, en medio de sus habituales discusiones sobre el estado del negocio del cine y el teatro b\u00falgaro mientras paseaban a sus perros, le pidi\u00f3 a Skorcheva que se uniera a la lista de actores de su agencia. Ella estuvo de acuerdo. La primera pel\u00edcula sobre la que se acerc\u00f3 a ella fue la de Komandarev. Las lecciones de Blaga.<\/em><\/p>\n

\n

\tComo siempre hace, Skorcheva pidi\u00f3 leer el gui\u00f3n primero. Ella lo devor\u00f3 y firm\u00f3 para el papel el mismo d\u00eda.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

\t\t\t\t\t\t\"\"<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>

\n

\t\t\t\t\t‘Las lecciones de Blaga’\/Svetoslav Stoyanov<\/span><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

\n

\tEn Las lecciones de Blaga<\/em>, un oscuro drama social-realista que, seg\u00fan la rese\u00f1a de Deadline, \u00abtiene un impacto no visto desde Lars von Trier o Michael Haneke en su mejor momento provocativo\u00bb, Skorcheva interpreta a Blaga, una profesora jubilada que acaba de enviudar y que es v\u00edctima de estafadores telef\u00f3nicos. Sin recibir ayuda de las autoridades, de su banco o de su hijo separado despu\u00e9s de perder todo su dinero, Blaga toma el asunto en sus propias manos y les da la vuelta a los criminales que la enga\u00f1aron en una historia que \u201cda un giro inesperadamente impactante en su desgarrador cl\u00edmax. \u00bb (Puedes ver un avance a continuaci\u00f3n).<\/p>\n

\n

\tPara una persona alegre y positiva como Skorcheva, encarnar a Blaga no fue f\u00e1cil, admiti\u00f3. Al hacerlo, dej\u00f3 el tocador en la puerta y solo us\u00f3 crema hidratante en la pantalla durante toda la pel\u00edcula.<\/p>\n

\n

\tSin embargo, ponerse frente a la c\u00e1mara despu\u00e9s de 30 a\u00f1os de ausencia no fue dif\u00edcil.<\/p>\n

\n

\t\u201cLa experiencia que acumul\u00e9 durante ese tiempo me hizo mejor\u201d, dijo Skorcheva. \u00abEra m\u00e1s f\u00e1cil trabajar y mucho m\u00e1s divertido\u00bb.<\/p>\n

\n

\tElla espera que la gente vaya a ver Las lecciones de Blaga<\/em>. (Una lista de las proyecciones restantes en Los \u00c1ngeles est\u00e1 disponible a continuaci\u00f3n).<\/p>\n

\n

\t\u00abEs interesante verlo porque es un thriller social, pero de suspenso\u00bb, dijo. \u201cAdem\u00e1s, hay un sentido del humor muy oscuro que me gusta mucho. Y creo que es muy identificable con la pel\u00edcula porque cada persona adulta, sin excepci\u00f3n, se siente culpable hacia alguien mayor a su alrededor por algo que ha hecho o no ha hecho, por algo que ha dicho o no ha dicho cuando se supon\u00eda que deb\u00eda hacerlo\u201d.<\/p>\n

\n

\tSkorcheva vio por primera vez la pel\u00edcula terminada en su estreno mundial en Karlovy Vary; super\u00f3 todas sus expectativas.<\/p>\n

\n

\tY si bien est\u00e1 feliz por los premios, \u201cla experiencia m\u00e1s maravillosa en Karlovy Vary no fue cuando me entregaron la estatuilla, fue cuando termin\u00f3 la pel\u00edcula en el estreno y la gente empez\u00f3 a aplaudir y ponerse de pie\u201d, afirm\u00f3. \u201cLa ovaci\u00f3n de pie dur\u00f3 m\u00e1s de 10 minutos. Esa ola emocional de reconocimiento, de amor, de admiraci\u00f3n, cuando pasa de persona a persona, crece. Yo estuve en el centro de esas 1.400 personas y recib\u00ed ese tsunami emocional; Fue incre\u00edble.\u00bb<\/p>\n

\n

\tEl nuevo \u00e9xito internacional de Skorcheva a los 69 a\u00f1os desempolv\u00f3 una predicci\u00f3n de hace d\u00e9cadas del fallecido Baba Vanga de que cuando la actriz envejeciera, le dar\u00edan \u201cllaves de oro\u201d. Skorcheva no sabe exactamente qu\u00e9 significa eso, pero muchos han interpretado que ella sostenga el trofeo en el escenario de Karlovy Vary como el cumplimiento de la profec\u00eda.<\/p>\n

\n

\tDesde Las lecciones de Blaga,<\/em> Skorcheva ha realizado un cortometraje y ha rechazado tres ofertas de largometraje. Espera que haya m\u00e1s despu\u00e9s del estreno oficial de la pel\u00edcula en Bulgaria a finales de este mes. Mientras tanto, trabaja como asistente del director de un hospital infantil en Sof\u00eda.<\/p>\n

\n

\t\u00abTengo que trabajar, no tengo pensi\u00f3n\u00bb, dijo Skorcheva, haciendo referencia a un gran incendio hace a\u00f1os que destruy\u00f3 los expedientes laborales de actores de cine b\u00falgaros como ella, dej\u00e1ndolos sin documentos de jubilaci\u00f3n.<\/p>\n

\n

\tElla dice que es demasiado orgullosa para saltar obst\u00e1culos y mendigar por la seguridad social despu\u00e9s de haber trabajado la mayor parte de su vida adulta. \u201cPrefiero trabajar hasta que pueda, hasta que todav\u00eda pueda respirar, pero no acepto una miseria\u201d, dijo.<\/p>\n

\n

\tEn cuanto a sus propias lecciones, defender lo que cree y hacer las cosas a su manera es una de las m\u00e1s importantes.<\/p>\n

\n

\t\u201cEn segundo lugar, estoy agradecido por cada cosa que ha sucedido en mi vida porque todas me ense\u00f1aron lecciones valiosas, me brindaron una experiencia alegre o aleccionadora y me llevaron a Las lecciones de Blaga<\/em>.\u201d<\/p>\n

\n

\tMirando hacia el futuro, dijo: \u201cEstoy llena de expectativas y pase lo que pase, no tengo ning\u00fan problema en empezar cosas nuevas. Ninguno.\u00bb<\/p>\n

\n

\n