{"id":872761,"date":"2023-11-06T14:35:34","date_gmt":"2023-11-06T14:35:34","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/colaborador-de-una-junta-brutal-o-trabajador-del-desarrollo-como-un-aleman-entrena-a-los-futbolistas-de-myanmar-durante-la-guerra\/"},"modified":"2023-11-06T14:35:39","modified_gmt":"2023-11-06T14:35:39","slug":"colaborador-de-una-junta-brutal-o-trabajador-del-desarrollo-como-un-aleman-entrena-a-los-futbolistas-de-myanmar-durante-la-guerra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/colaborador-de-una-junta-brutal-o-trabajador-del-desarrollo-como-un-aleman-entrena-a-los-futbolistas-de-myanmar-durante-la-guerra\/","title":{"rendered":"\u00bfColaborador de una junta brutal o trabajador del desarrollo? C\u00f3mo un alem\u00e1n entrena a los futbolistas de Myanmar durante la guerra"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

<\/p>\n
\n
\n

Michael Feichtenbeiner entren\u00f3 al Old Boys de Basilea y al equipo juvenil alem\u00e1n y ahora cumple el sue\u00f1o de su vida como entrenador de una selecci\u00f3n absoluta. Pero tambi\u00e9n tiene que defenderse de las voces cr\u00edticas.<\/p>\n

<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n
<\/div>
\n
\n

\u00abAlgunas personas me aconsejaron que no aceptara el trabajo\u00bb, admite Michael Feichtenbeiner de Stuttgart. <\/h2>\n

Zhizhao Wu\/Getty<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n

<\/p>\n

Cuando Michael Feichtenbeiner regresaba al trabajo en mayo, no pod\u00eda creer lo que ve\u00eda. El entrenador de f\u00fatbol alem\u00e1n acababa de conseguir el cuarto puesto con los hombres de Myanmar en los Juegos del Sudeste Asi\u00e1tico en Camboya. En el aeropuerto donde su equipo lleg\u00f3 a casa, representantes gubernamentales uniformados hicieron cola para Feichtenbeiner y sus jugadores, y detr\u00e1s de ellos otras 800 personas aplaud\u00edan.<\/p>\n

<\/p>\n

Feichtenbeiner, de 63 a\u00f1os, de Stuttgart, dice hoy: \u201cSab\u00edamos que el cuarto puesto era un \u00e9xito, pero subestim\u00e9 completamente su importancia. Pens\u00e9 que era s\u00f3lo un torneo\u201d. Al parecer fue mucho m\u00e1s. \u00abEl presidente me dijo que diez millones de personas en Myanmar encend\u00edan la televisi\u00f3n para ver los partidos de nuestro equipo\u00bb, contin\u00faa Feichtenbeiner, y el ministro de Deportes lo felicit\u00f3 personalmente.<\/p>\n

<\/p>\n

Michael Feichtenbeiner es seleccionador nacional de Myanmar desde marzo de este a\u00f1o. Es un trabajo especial, porque en este estado, antes llamado Birmania, se celebran con gran entusiasmo incluso los \u00e9xitos regionales m\u00e1s peque\u00f1os, pero sobre todo porque la mayor\u00eda de los d\u00edas aqu\u00ed casi nadie tiene ganas de fiesta.<\/p>\n

<\/p>\n

Durante dos a\u00f1os y medio, ha habido una virtual guerra civil en gran parte del pa\u00eds, que tiene una poblaci\u00f3n de 54 millones. Y el agresor en este conflicto es, al menos indirectamente, el empleador de Feichtenbeiner: el ej\u00e9rcito de Myanmar. Esto lleva a la pregunta: \u00bfEs el alem\u00e1n un colaborador de la brutal junta o un trabajador del desarrollo?<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\n
\n

https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=pjSA9AFOMdI<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n

<\/p>\n

El pa\u00eds amenaza con colapsar y no hay se\u00f1ales de que el conflicto vaya a terminar<\/span><\/h2>\n

<\/p>\n

En febrero de 2021, un grupo de generales tom\u00f3 el poder y arrest\u00f3 a varios de los pol\u00edticos m\u00e1s importantes recientemente elegidos democr\u00e1ticamente. Los militares justificaron la medida diciendo que hubo fraude electoral, pero no proporcionaron ninguna prueba de ello. El golpe no s\u00f3lo hizo retroceder una democracia que s\u00f3lo se hab\u00eda introducido tentativamente una d\u00e9cada antes, sino que pronto se desplegaron tanques en respuesta a protestas inicialmente pac\u00edficas. En plena pandemia, los militares tambi\u00e9n atacaron hospitales y escuelas.<\/p>\n

<\/p>\n

Contin\u00faa realizando ataques a\u00e9reos contra sectores del movimiento democr\u00e1tico. Seg\u00fan la Asociaci\u00f3n de Asistencia a los Presos Pol\u00edticos de Myanmar, hasta el momento unas 25.000 personas han sido arrestadas y m\u00e1s de 4.100 han sido asesinadas por los militares. En un pa\u00eds con una gran diversidad \u00e9tnica, no es s\u00f3lo el movimiento democr\u00e1tico el que se ha armado desde hace tiempo. Varios grupos que anteriormente hab\u00edan luchado repetidamente por la autonom\u00eda tambi\u00e9n siguieron su ejemplo. El pa\u00eds amenaza con colapsar y no hay se\u00f1ales de que el conflicto vaya a terminar.<\/p>\n

<\/p>\n

Michael Feichtenbeiner vive para el f\u00fatbol en este mundo y el puesto en Myanmar le ha hecho realidad un sue\u00f1o. \u201cSiempre fue un deseo profesional entrenar a una selecci\u00f3n absoluta\u201d, dice en una conversaci\u00f3n por v\u00eddeo. De 2015 a 2019 dirigi\u00f3 varios equipos juveniles de la Federaci\u00f3n Alemana de F\u00fatbol; antes y despu\u00e9s trabaj\u00f3 en Indonesia y Malasia; a principios de los a\u00f1os 90 entren\u00f3 al Old Boys Basel. Ahora el contacto con la asociaci\u00f3n de Myanmar se produjo a trav\u00e9s de un jugador con el que trabaj\u00f3 en Malasia.<\/p>\n

<\/p>\n

\u201cAlgunas personas me aconsejaron que no aceptara el trabajo\u201d, admite Feichtenbeiner. Pero le dio m\u00e1s peso a la idea del desaf\u00edo deportivo. Y los altos \u00edndices de audiencia que alcanzaron los partidos de su equipo en el pa\u00eds confirman su decisi\u00f3n: \u00abRepresentamos no s\u00f3lo a los militares, sino a toda la gente del pa\u00eds\u00bb. No quiere permitirse emitir un juicio pol\u00edtico sobre la situaci\u00f3n; esa no es su competencia principal. \u00abSoy un empleado de la asociaci\u00f3n que quiere un especialista que pueda ayudar a Myanmar a recuperar una mejor situaci\u00f3n futbol\u00edstica\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

El f\u00fatbol birmano ya no es lo que era desde hace mucho tiempo. Hasta los a\u00f1os 1970, el pa\u00eds era considerado una potencia regional en este deporte con el nombre de Birmania, luego qued\u00f3 por detr\u00e1s de pa\u00edses vecinos como Tailandia, Indonesia, Filipinas y Vietnam. Hoy en d\u00eda, Myanmar ocupa el puesto 158 en la clasificaci\u00f3n mundial de la FIFA, y s\u00f3lo Camboya, Laos y Macao tienen resultados m\u00e1s d\u00e9biles en la regi\u00f3n. Las cosas han ido mejorando desde que Feichtenbeiner empez\u00f3 a trabajar. Adem\u00e1s de su \u00e9xito en los Juegos del Sudeste Asi\u00e1tico, Myanmar super\u00f3 la fase de grupos de los Juegos Asi\u00e1ticos en octubre por primera vez en medio siglo.<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\n
\n