\n<\/p>\n
\u00abThe Rocky Horror Picture Show\u00bb fue originalmente una parodia musical de pel\u00edculas B creadas para teatro por Richard O’Brien. O’Brien escribi\u00f3 la obra de teatro original junto con toda la m\u00fasica, y tambi\u00e9n la protagoniz\u00f3 como Riff Raff. Repiti\u00f3 su papel en la pel\u00edcula, que Jim Sharman le ayud\u00f3 a adaptar para la pantalla coescribiendo y dirigiendo. Cuando se trata de descifrar el significado detr\u00e1s de \u00abRocky Horror\u00bb, los cocreadores prefieren dejar las cosas abiertas.<\/p>\n
\u00abHay una especie de ambig\u00fcedad en ello\u00bb, dijo Sharman a Los Angeles Times. \u00abNo creo que nadie pueda explicarlo completamente. Creo que esa es la historia interesante. Creo que debe ser algo en el ADN de la pel\u00edcula\u00bb.<\/p>\n
Sin embargo, la historia detr\u00e1s del comienzo de la pel\u00edcula ofrece una visi\u00f3n alternativa del final. El n\u00famero de apertura \u00abCiencia ficci\u00f3n\/Doble funci\u00f3n\u00bb fue cantado por una acomodadora en la producci\u00f3n teatral original, mezclando la realidad del teatro y el mundo de la obra, pero Sharman ten\u00eda otras ideas para la pel\u00edcula.<\/p>\n
\u00abNunca me olvid\u00e9 de Richard [O’Brien]\u00bbLa voz inquietante, aunque ligeramente andr\u00f3gina, cantando ‘Science Fiction’ la primera vez que la escuch\u00e9, as\u00ed que pens\u00e9 que deber\u00eda cantarla\u00bb, dijo el director al New York Post.<\/p>\n
Pero la boca de O’Brien no encajaba del todo con la visi\u00f3n de Sharman para los labios flotantes que vemos en la pantalla. En cambio, esos labios pertenecen a Patricia Quinn, la actriz que interpreta a Magenta. Sin embargo, esta no fue una elecci\u00f3n aleatoria; tambi\u00e9n tiene algo que ver con la trama. Sharman imagin\u00f3 que \u00abRiff Raff y Magenta de alguna manera se fusionaron en un ser andr\u00f3gino\u00bb para interpretar el n\u00famero. Si eso es cierto, es posible que el comienzo de la pel\u00edcula tenga lugar al final, cuando Riff Raff y Magenta regresan a su planeta de origen en su verdadera forma combinada.<\/p>\n<\/p><\/div>\n