{"id":880323,"date":"2023-11-11T11:38:35","date_gmt":"2023-11-11T11:38:35","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/el-invitado-de-honor-de-idfa-wang-bing-habla-sobre-la-censura-china-la-proxima-trilogia-y-la-politica-no-quiero-que-mis-peliculas-se-conviertan-en-una-herramienta-politica-lo-mas-popular-debes-l\/"},"modified":"2023-11-11T11:38:40","modified_gmt":"2023-11-11T11:38:40","slug":"el-invitado-de-honor-de-idfa-wang-bing-habla-sobre-la-censura-china-la-proxima-trilogia-y-la-politica-no-quiero-que-mis-peliculas-se-conviertan-en-una-herramienta-politica-lo-mas-popular-debes-l","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/el-invitado-de-honor-de-idfa-wang-bing-habla-sobre-la-censura-china-la-proxima-trilogia-y-la-politica-no-quiero-que-mis-peliculas-se-conviertan-en-una-herramienta-politica-lo-mas-popular-debes-l\/","title":{"rendered":"El invitado de honor de IDFA, Wang Bing, habla sobre la censura china, la pr\u00f3xima trilog\u00eda y la pol\u00edtica: ‘No quiero que mis pel\u00edculas se conviertan en una herramienta pol\u00edtica’ Lo m\u00e1s popular Debes leer Suscr\u00edbete a los boletines de variedades M\u00e1s de nuestras marcas"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

\n

\tSeleccionado como Invitado de Honor de este a\u00f1o en el Festival Internacional de Cine Documental de \u00c1msterdam (IDFA), el director chino Wang Bing se sent\u00f3 con el director art\u00edstico del festival, Orwa Nyrabia, para una charla en profundidad sobre su carrera el viernes en el imponente Teatro Tuschinski de Holanda. capital.<\/p>\n

\n

\tBing coment\u00f3 que no quer\u00eda que sus pel\u00edculas fueran \u201cpol\u00edticas\u201d mientras reflexionaba sobre la totalidad de su carrera, desde su debut de nueve horas de duraci\u00f3n \u201cWest of the Tracks\u201d hasta el reciente t\u00edtulo de la competencia de Cannes \u201cYouth (Spring)\u201d \u2013 \u201cI No estoy particularmente interesado en la pol\u00edtica (\u2026) No quiero que mis pel\u00edculas se conviertan en una herramienta pol\u00edtica. Las pel\u00edculas que vi en mi infancia estaban llenas de pol\u00edtica, ideolog\u00eda y una agenda. No quiero que la gente encuentre estos elementos en las pel\u00edculas que hago\u201d.<\/p>\n

\n

\tCuando Nyrabia le insisti\u00f3 sobre el tema, el director afirm\u00f3: \u201cVivo en una sociedad pol\u00edticamente sensible. Todas las personas involucradas en mis pel\u00edculas viven en la misma sociedad, por lo que no podemos simplemente desengancharnos del contexto. Filmar\u00e9 cosas que contengan temas pol\u00edticos, pero nunca har\u00e9 de mis pel\u00edculas una herramienta para la pol\u00edtica\u201d.<\/p>\n

\n

\tEl director concluy\u00f3 el tema diciendo: \u201cEstas son las vidas aut\u00e9nticas de las personas. As\u00ed que no voy a eludir estos temas, pero seg\u00fan mi comprensi\u00f3n subjetiva del cine, nunca afiliar\u00eda pol\u00edticamente mis pel\u00edculas. Son nuestros propios destinos, fortunas y desgracias en los que me gusta centrarme en mis pel\u00edculas. Y eso es en lo que espero que te concentres tambi\u00e9n en mis pel\u00edculas\u201d.<\/p>\n

\n

\tEl control de China sobre la producci\u00f3n art\u00edstica del pa\u00eds se mencion\u00f3 a lo largo de la conversaci\u00f3n, y las estrictas pol\u00edticas nacionales orientaron directamente los primeros pasos de Bing en el cine. \u201cDesde que era estudiante en 1995, siempre me pregunt\u00e9: si tuviera que hacer una pel\u00edcula, \u00bfc\u00f3mo ser\u00eda esa pel\u00edcula?\u201d dijo el director sobre los inicios de su carrera. \u201cTodo el mundo sabe que China tiene una administraci\u00f3n bastante estricta sobre los largometrajes (en realidad, sobre todo tipo de pel\u00edculas), pero en 1999, los largometrajes eran el objetivo. En aquel entonces, los documentales eran m\u00e1s dif\u00edciles de ver para ellos, as\u00ed que ese fue el momento y el espacio que tom\u00e9\u201d.<\/p>\n

\n

\tCuando Nyrabia le pregunt\u00f3 c\u00f3mo intent\u00f3 escapar tanto de las \u201climitaciones de la censura\u201d como de las \u201creglas generales del mercado\u201d, Bing dijo: \u201cAl principio no era algo racional. Simplemente lo estaba tomando paso a paso. Tengo que ser honesto: no me gusta especialmente la gran maquinaria que funciona en China, el proceso de b\u00e1sicamente hacer que todo sea propaganda de alguna manera. Quer\u00eda alejarme de eso\u201d.<\/p>\n

\n

\t\u201cLo que not\u00e9 en el a\u00f1o 2000 fue un per\u00edodo en China que era realmente esperanzador y trat\u00e9 de captar esa esperanza. Quer\u00eda hacer un cambio o permitir el cambio haciendo mis pel\u00edculas. ‘West of the Track’ incluye todas mis intuiciones, observaciones y perspectivas sobre la sociedad de aquel entonces\u201d.<\/p>\n

\n

\tOtro proyecto discutido en profundidad fue \u201cAlone\u201d de 2012, que sigue a tres hermanas que viven en la pobreza en la provincia china de Yunnan. Bing se mantuvo firme en negar haberse propuesto retratar la pobreza en s\u00ed misma, sino que reflexion\u00f3 sobre c\u00f3mo la situaci\u00f3n de la pel\u00edcula act\u00faa como punto de partida para reflexionar sobre cuestiones sociales, como las pol\u00edticas de control de la natalidad y la separaci\u00f3n entre padres e hijos una vez que los proveedores necesitan. abandonar las zonas rurales para poner comida en la mesa.<\/p>\n

\n

\t\u00abNo era mi intenci\u00f3n narrativa retratar la pobreza\u00bb, dijo Bing. \u201cLa pel\u00edcula trata sobre la conexi\u00f3n entre ni\u00f1os. Fueron las interacciones entre los ni\u00f1os lo que retrat\u00e9: no ped\u00eda simpat\u00eda, sino enfatizaba el sentimiento de que los seres humanos crecen juntos\u201d.<\/p>\n

\n

\tHablando de su \u00faltimo trabajo, Bing dijo que \u201cYouth (Spring)\u201d naci\u00f3 de conocer a un grupo de adolescentes que quer\u00edan trabajar en \u00e1reas m\u00e1s grandes de China en busca de mejores salarios y m\u00e1s oportunidades. El cineasta comenz\u00f3 a seguir a los adolescentes, un viaje en expansi\u00f3n que resultar\u00e1 en una trilog\u00eda, cuyo director ya ha completado los cap\u00edtulos uno y tres y espera terminar la segunda pel\u00edcula en 2024.<\/p>\n

\n

\tAdem\u00e1s de ser el Invitado de Honor de IDFA, Bing es objeto de una retrospectiva especial de seis pel\u00edculas y ha sido curador de la selecci\u00f3n de las 10 mejores de este a\u00f1o en el festival. La selecci\u00f3n, que puede verse \u00edntegramente aqu\u00ed, es un viaje a trav\u00e9s del cine chino contempor\u00e1neo e incluye \u201cBorn in Beijing\u201d de Li Ma, \u201cWheat Harvest\u201d de Tong Xhu y \u201cOld Men\u201d de Lina Yang.<\/p>\n

\n

\tIDFA se realizar\u00e1 del 8 al 19 de noviembre.<\/p>\n<\/div>\n


\n
Source link-20 <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Seleccionado como Invitado de Honor de este a\u00f1o en el Festival Internacional de Cine Documental de \u00c1msterdam (IDFA), el director chino Wang Bing se sent\u00f3 con el director art\u00edstico del…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":880324,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[123],"tags":[37033,22001,118,1603,48174,1194,1097,841,3748,48180,4714,18465,8,12977,84,9035,5990,257,854,573,1754,1932,15,22007,5288,73,22002,21047],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/880323"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=880323"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/880323\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":880325,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/880323\/revisions\/880325"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/880324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=880323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=880323"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=880323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}