\n<\/p>\n
Seg\u00fan el libro de Bernstein, el final escrito originalmente involucraba al personaje de Judy Greer, Karen, disparando a Michael Myers con una ballesta en lugar de un arma. \u00abSab\u00edamos que quer\u00edamos que Karen, la persona que ha denunciado la violencia, filmara a Michael\u00bb, dijo el director de fotograf\u00eda Michael Simmonds. El final original tambi\u00e9n tuvo lugar en el campo de tiro de Laurie Strode, con Michael sentado solo, rodeado de maniqu\u00edes que Laurie usaba para practicar tiro. <\/p>\n
\u00abEn el gui\u00f3n original, era mucho m\u00e1s ambiguo\u00bb, dijo John Passarella, autor de la novelizaci\u00f3n de \u00abHalloween\u00bb, en una entrevista con We Watched A Movie. \u00abDespu\u00e9s de leerlo, le envi\u00e9 un correo electr\u00f3nico a mi editor y le dije: ‘\u00bfEst\u00e1s seguro de que este es el gui\u00f3n final?’ Casi sent\u00ed que me faltaban un par de p\u00e1ginas porque me hab\u00edan dicho o esperaba que esto era todo. Este era el final… Michael est\u00e1 simplemente sentado en esa \u00e1rea donde Laurie tiene los maniqu\u00edes para la pr\u00e1ctica de tiro. \u00c9l simplemente est\u00e1 respirando. pesadamente y es como, \u00bfal final va a morir? \u00bfO se levantar\u00e1 y estar\u00e1 bien?<\/p>\n
James Jude Courtney, quien interpret\u00f3 a Michael Myers, record\u00f3 haber filmado esa versi\u00f3n de la escena en el libro de Bernstein:<\/p>\n
\n\u00abDavid [Gordon Green] dijo: ‘Est\u00e1 bien, Jim, voy a tocar la canci\u00f3n que creo que quiero usar para etiquetar la pel\u00edcula’. Quiero que escuches la m\u00fasica y te dejes llevar por ella.’ Durante la canci\u00f3n, en cierto momento, comenc\u00e9 a sentir que estaba volviendo a la vida. Mi cuerpo comenz\u00f3 a elevarse y sent\u00ed que me renovaban. Cuando gritaron ‘\u00a1Corten!’ Mir\u00e9 hacia arriba y todo el equipo estaba fuera de c\u00e1mara, en un c\u00edrculo de 360 \u200b\u200bgrados a mi alrededor, aplaudiendo. Nunca antes hab\u00eda sentido ese tipo de amor. Me levant\u00e9 y [FX artist] crist\u00f3bal [Allen Nelson] Se acerc\u00f3, se quit\u00f3 la m\u00e1scara y dijo: ‘Mira a tu alrededor’. Introd\u00facelo.’ Y mir\u00e9 a los ojos de estas hermosas personas, que acababan de trabajar duro, y estaban sonriendo, y yo me qued\u00e9 sin palabras. Lo \u00fanico que pude decir fue: ‘Te amo'\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n
Suena como un momento encantador y marc\u00f3 el final de la fotograf\u00eda principal. Pero como sabe cualquiera que haya visto la pel\u00edcula final, la pel\u00edcula real no parece as\u00ed.<\/p>\n<\/p><\/div>\n