\n<\/p>\n
\n
\tLos programas de televisi\u00f3n brit\u00e1nicos alcanzaron un r\u00e9cord de \u00a3 1,85 mil millones ($ 2,25 mil millones) en 2022-23, seg\u00fan revelan nuevas estad\u00edsticas. <\/p>\n
\n
\tLas ventas a los transmisores se dispararon y los acuerdos de cintas terminadas volvieron a estar de moda para ayudar a que las exportaciones crecieran un 22% a\u00f1o tras a\u00f1o, seg\u00fan revel\u00f3 el Informe de Exportaciones de TV del Reino Unido de Pact.<\/p>\n
\n
\tLa demanda de espect\u00e1culos como Los archivos Ipcress<\/em>, Planeta congelado II<\/em> y Esta Inglaterra <\/em>construido incluso cuando el negocio televisivo internacional enfrentaba una econom\u00eda brutal, un mercado publicitario televisivo golpeado y los principales compradores reten\u00edan el gasto. La mitad de los encuestados dijo que su negocio se vio afectado por el per\u00edodo de austeridad y gesti\u00f3n de costos en las grandes empresas estadounidenses.<\/p>\n \n \tPor primera vez, m\u00e1s de la mitad de los programas (53%) se vendieron a plataformas internacionales de streaming y VoD, frente al 39% del a\u00f1o pasado. Esto podr\u00eda estar relacionado con el crecimiento en las ventas de programas terminados, ya que es m\u00e1s probable que los streamers obtengan licencias a medida que se alejan del gasto en contenido original m\u00e1s costoso.<\/p>\n \n \tLos programas terminados representaron el 60% de las ventas, un aumento del 11% hasta alcanzar los 1.110 millones de libras esterlinas, superando la marca de los 1.000 millones de libras esterlinas por primera vez. Venta de formatos de programas como Los traidores<\/em> aument\u00f3 un 22% y los acuerdos de coproducci\u00f3n aumentaron un enorme 69%. <\/p>\n \n \tCon los compradores estadounidenses en modo de ahorro de costos, el crecimiento fue plano. Si bien Estados Unidos sigue siendo el mayor comprador de contenido del Reino Unido, contribuyendo con \u00a3525 millones (o el 28%) del total, esto sigue estando por debajo de los niveles anteriores a Covid y est\u00e1 a la par con la disminuci\u00f3n del 11% de 2021-22. En general, Am\u00e9rica del Norte represent\u00f3 el 38% de las ventas, un 14% m\u00e1s a\u00f1o tras a\u00f1o.<\/p>\n \n \tVarios mercados europeos experimentaron un crecimiento de m\u00e1s del 20 %, con Espa\u00f1a creciendo un enorme 79 % hasta \u00a340 millones, Italia aumentando un 21 % hasta \u00a338 millones y Alemania pasando al tercer lugar detr\u00e1s de Australia despu\u00e9s de aumentar un 26 % para generar \u00a3108 millones. Justo fuera de los diez pa\u00edses que m\u00e1s gastan, Sud\u00e1frica creci\u00f3 un 66% hasta los 23 millones de libras esterlinas.<\/p>\n \n \tOtras estad\u00edsticas clave: el drama con gui\u00f3n sigui\u00f3 siendo el principal impulsor de las ventas de contenido internacional para las empresas del Reino Unido, representando el 49% de los ingresos, seguido del entretenimiento (21%) y los hechos (18%).<\/p>\n \n \tCuando se les pregunt\u00f3 qu\u00e9 afectar\u00e1 la distribuci\u00f3n internacional de contenido del Reino Unido durante el pr\u00f3ximo a\u00f1o, todos los encuestados mencionaron la falta de apoyo financiero por parte de los comisionados. El Reino Unido ha estado lidiando con una ca\u00edda en el comisionamiento, y se entiende que Channel 4 ha movido hasta 50 programas hasta 2024, por ejemplo.<\/p>\n \n \tEl aumento de los costos de producci\u00f3n fue una preocupaci\u00f3n para el 91% de los encuestados, mientras que el 73% espera que el creciente mercado de canales FAST (Free Ad-Supported TV) afecte el mercado.<\/p>\n \n \t\u00abEstas s\u00f3lidas cifras de ventas resaltan una vez m\u00e1s que las pel\u00edculas independientes del Reino Unido contin\u00faan produciendo programas de televisi\u00f3n de calidad que el resto del mundo quiere ver\u00bb, John McVay OBE, director ejecutivo de Pact. \u00abSin embargo, anticipamos que este ser\u00e1 probablemente un a\u00f1o excepcional y que el informe del pr\u00f3ximo a\u00f1o reflejar\u00e1 la actual incertidumbre financiera global y el aumento de los costos de producci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n \n \tBob McCourt, director de operaciones comercial e internacional de Fremantle, dijo: \u201cA pesar de los vientos en contra de la industria, Fremantle una vez m\u00e1s ha logrado otro desempe\u00f1o extremadamente s\u00f3lido. Nuestra propiedad intelectual estelar y nuestra potente gama de contenidos de entretenimiento, drama, cine y documentales han demostrado una vez m\u00e1s ser populares entre los compradores globales. Contar historias convincentes y trabajar con talentos de talla mundial de todo el mundo para ofrecer entretenimiento irresistible es fundamental para todo lo que hacemos en Fremantle. Estamos orgullosos de poder compartir estas incre\u00edbles historias y nuestro amplio cat\u00e1logo de entretenimiento con nuestros valiosos clientes y socios, brindando un s\u00f3lido desempe\u00f1o de cara al 2024\u201d. <\/p>\n \n\tReacci\u00f3n del sector<\/strong><\/p>\n \n \tRebecca Glashow, directora ejecutiva de distribuci\u00f3n global de BBC Studios, dijo: \u201cEstoy muy orgullosa de nuestro equipo de BBC Studios y de nuestro liderazgo continuo para llevar lo mejor del contenido brit\u00e1nico al mundo. Incluso durante un per\u00edodo de disrupci\u00f3n en el mercado, estamos viendo un apetito por contenido de alta calidad en todo el mundo, desde Planeta congelado II<\/em>a Serengueti<\/em> y Engranaje superior<\/em> para nombrar unos pocos. Somos muy afortunados de tener una de las carteras de contenido m\u00e1s s\u00f3lidas del negocio. Contamos con una amplia biblioteca de contenido de todos los g\u00e9neros que atrae una variedad de necesidades de clientes y audiencias en todo el mundo\u201d.<\/p>\n \n \tLouise Pedersen, directora ejecutiva de All3Media International, dijo: \u201cEl crecimiento r\u00e9cord en todo el sector exportador debe ser celebrado, con los ingresos del Reino Unido en su nivel m\u00e1s alto desde que comenz\u00f3 esta encuesta con \u00a31,850 millones. Es alentador ver que las exportaciones de formatos del Reino Unido crecen con fuerza y \u200b\u200bestamos encantados de que el gran \u00e9xito mundial de A3MI Los traidores<\/em> ha desempe\u00f1ado su papel en ello. En l\u00ednea con los resultados de la encuesta, All3MI experiment\u00f3 un aumento de las ventas y la actividad de coproducci\u00f3n en Alemania, lo que se refleja en su tercer puesto en el ranking de exportaciones del Reino Unido. <\/p>\n \n \t\u201cSin embargo, el panorama actual presenta desaf\u00edos: los presupuestos de los compradores estadounidenses se han visto afectados en los \u00faltimos meses y esto, junto con los altos costos de producci\u00f3n, ha hecho que la financiaci\u00f3n de las exposiciones sea m\u00e1s riesgosa. Sin embargo, en general, este es un sector que sigue confiando en sus habilidades y que ha aprendido a adaptarse r\u00e1pidamente a los cambios del mercado, generando ingresos significativos a las industrias creativas y de producci\u00f3n televisiva del Reino Unido en general\u201d.<\/p>\n \n \tRuth Berry, directora general de Asociaciones Globales de ITV Studios, dijo: \u201cA pesar de los desaf\u00edos e incertidumbres del a\u00f1o pasado, es fant\u00e1stico ver que el crecimiento est\u00e1 en su punto m\u00e1s alto de todos los tiempos, lo que demuestra que la televisi\u00f3n brit\u00e1nica sigue siendo amada en todo el mundo. Dicho esto, somos muy conscientes de que los compradores y comisionados se han vuelto m\u00e1s exigentes que nunca y que solo el mejor contenido ser\u00e1 exitoso. Portafolio de ITV Studios que incluye la apasionante serie de la vida real litvinenko<\/em>thriller mordaz El sospechoso<\/em> y el drama inmensamente elegante El archivo Ipcress<\/em>todos los cuales se han emitido en m\u00e1s de 100 pa\u00edses, pudieron cumplir con esas altas expectativas\u201d.<\/p>\n \n \tFremantle, BBC Studios, ITV Studios y All3Media International patrocinan el informe, realizado por la firma de an\u00e1lisis de televisi\u00f3n 3Vision. Se pregunt\u00f3 a m\u00e1s de 20 distribuidores del Reino Unido sobre sus ventas internacionales y los desaf\u00edos que han enfrentado durante el a\u00f1o pasado, as\u00ed como aquellos que esperan enfrentar en el futuro.<\/p>\n<\/p><\/div>\n