\n<\/p>\n
\u00bfUn suizo de 33 a\u00f1os ha cometido el delito de coacci\u00f3n? Los jueces superiores de Zurich no est\u00e1n de acuerdo. <\/p>\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n Petra Orosz \/ Keystone<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n <\/p>\n El 12 de enero de 2021, un t\u00e9cnico de laboratorio qu\u00edmico desempleado, que ahora tiene 33 a\u00f1os, empac\u00f3 un telescopio, un par de binoculares y dos termos y salt\u00f3 la barrera de una obra en un \u00e1rea urbana de Zurich. Se acomod\u00f3 bajo la protecci\u00f3n de las v\u00edas de un gran veh\u00edculo de construcci\u00f3n y mir\u00f3 por las ventanas del apartamento de su antiguo superior. <\/p>\n <\/p>\n Un a\u00f1o y medio antes, en julio de 2019, el acusado hab\u00eda perdido su trabajo en la empresa porque acosaba a la mujer. Espiaba su vida cotidiana y sus actividades de ocio y la segu\u00eda al gimnasio y a los viajes en tren. Como resultado, la mujer se vio obligada a cambiar constantemente su rutina diaria.<\/p>\n <\/p>\n Seg\u00fan la fiscal\u00eda, a causa de ello tambi\u00e9n cambi\u00f3 de lugar de residencia y de coche. Ella sent\u00eda que su seguridad era muy limitada y siempre llevaba consigo spray de pimienta. Debido al acoso, el hombre fue condenado a una multa condicional el 25 de febrero de 2020 por coacci\u00f3n y allanamiento de morada, que ha pasado a ser jur\u00eddicamente vinculante.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Sin embargo, descubri\u00f3 la nueva direcci\u00f3n de la mujer y aprovech\u00f3 que al lado hab\u00eda una obra en construcci\u00f3n. El 12 de enero de 2021, fue descubierto en el sitio de construcci\u00f3n y dos agentes de polic\u00eda lo revisaron y lo rechazaron alrededor de las 19:40 horas. El 18 de febrero de 2021 lo encontraron nuevamente junto a la valla de la obra, pero se alej\u00f3 en bicicleta cuando vio a la polic\u00eda.<\/p>\n <\/p>\n Durante el interrogatorio ante el fiscal, la ex supervisora \u200b\u200bafirm\u00f3 que el acusado fue el motivo decisivo de su traslado. Pens\u00f3 que un apartamento nuevo ofrecer\u00eda m\u00e1s seguridad. La medida represent\u00f3 un nuevo comienzo.<\/p>\n <\/p>\n Se dio cuenta cuando descubri\u00f3 que el acosador la hab\u00eda encontrado nuevamente. La acusada constantemente trae miedo a su casa. Una vez sufri\u00f3 un ataque de p\u00e1nico provocado por un gato en la obra.<\/p>\n <\/p>\n En febrero de 2023, el tribunal de distrito de B\u00fclach declar\u00f3 al hombre culpable de coacci\u00f3n, invasi\u00f3n de propiedad privada y de no informar de lo encontrado: estaba en posesi\u00f3n del tel\u00e9fono m\u00f3vil de otra mujer. Debido a su condena anterior, fue condenado a una pena de prisi\u00f3n obligatoria de dos meses y medio y a una multa de 300 francos. Apel\u00f3 contra esto.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n La audiencia de apelaci\u00f3n ante el tribunal superior se llevar\u00e1 a cabo al d\u00eda siguiente. Por tanto, la sala del tribunal est\u00e1 repleta de ni\u00f1os y sus acompa\u00f1antes. Sin embargo, el caso resulta no ser ideal para dar a los ni\u00f1os una lecci\u00f3n objetiva en el poder judicial: el acusado no dice nada sobre las acusaciones y el fiscal es destituido porque s\u00f3lo pidi\u00f3 la confirmaci\u00f3n del veredicto del tribunal inferior.<\/p>\n <\/p>\n El hombre de 33 a\u00f1os explica brevemente que vive con su abuela, no tiene que pagar alquiler, no tiene sociedad ni trabajo. No quiere proporcionar m\u00e1s informaci\u00f3n sobre sus circunstancias personales.<\/p>\n <\/p>\n De lo contrario, la audiencia se compone \u00fanicamente de algunas preguntas del presidente del tribunal sobre el delito, que no reciben respuesta, y de la declaraci\u00f3n del abogado defensor. El acusado reconoce haber entrado ilegalmente en la propiedad saltando la valla del lugar de construcci\u00f3n. El delito de \u201cno informar de un descubrimiento\u201d ha sido eliminado del C\u00f3digo Penal, por lo que se debe dictar una absoluci\u00f3n sobre este punto. <\/p>\n <\/p>\n La defensa tambi\u00e9n solicita la absoluci\u00f3n respecto de la acusaci\u00f3n de coacci\u00f3n. El delito no se cumpli\u00f3. La mujer no se dej\u00f3 intimidar porque ni siquiera se dio cuenta de que el hombre estaba en la obra. Hizo todo lo que pudo para evitar ser descubierto, y no necesariamente ten\u00eda que ser descubierto. <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n El tribunal superior opina lo mismo, pero s\u00f3lo con una mayor\u00eda de dos tercios: el acusado es absuelto de los cargos de coacci\u00f3n y de no informar sobre un descubrimiento. Es por ello que no se ordenar\u00e1 prohibici\u00f3n de contacto y ray\u00f3n, como lo hizo el tribunal anterior. Por invasi\u00f3n de propiedad se impone una multa de 60 d\u00edas de 30 francos (1.800 francos).<\/p>\n <\/p>\n El presidente del tribunal explica que est\u00e1 objetivamente claro lo que hizo el acusado. Pero tambi\u00e9n deben cumplirse los hechos subjetivos. S\u00f3lo un miembro del panel de tres jueces opin\u00f3 que el acusado hab\u00eda aceptado subjetivamente que su comportamiento intimidar\u00eda, es decir, coaccionar\u00eda, a la mujer. <\/p>\n <\/p>\n En Suiza todav\u00eda no existe ning\u00fan delito de acoso. El caso muestra como ejemplo que es necesario actuar. El tribunal ciertamente vio que la mujer hab\u00eda sufrido. Debido a la absoluci\u00f3n de la acusaci\u00f3n de coacci\u00f3n, no hay fundamento para prohibir el contacto y el ray\u00f3n.<\/p>\n <\/p>\n Con sus declaraciones, el presidente del tribunal no oculta en realidad qui\u00e9n en el tribunal estuvo a favor del veredicto de culpabilidad. Al final, vuelve a explicar a los ni\u00f1os que no se trata de una decisi\u00f3n suya como juez, sino que el tribunal est\u00e1 formado por tres jueces, aunque \u00e9l sea el presidente. Y dice: \u201cEl tribunal decidi\u00f3 as\u00ed, yo no decid\u00ed as\u00ed\u201d.<\/p>\n <\/p>\n Sentencia SB230279 de 9 de noviembre de 2023, a\u00fan no firme.<\/p>\n <\/p>\n <\/div>\nEl acosador sigui\u00f3 espiando la vida de su exjefe desde una obra.<\/h2>\n
Descubierto por la polic\u00eda en la obra.<\/span><\/h2>\n
El acusado guarda silencio sobre el asunto.<\/span><\/h2>\n
El problema: el acoso no es un delito penal aqu\u00ed<\/span><\/h2>\n