{"id":885182,"date":"2023-11-15T02:44:10","date_gmt":"2023-11-15T02:44:10","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/george-lucas-intento-reformular-la-voz-de-c-3po-despues-de-que-star-wars-ya-se-filmara\/"},"modified":"2023-11-15T02:44:14","modified_gmt":"2023-11-15T02:44:14","slug":"george-lucas-intento-reformular-la-voz-de-c-3po-despues-de-que-star-wars-ya-se-filmara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/george-lucas-intento-reformular-la-voz-de-c-3po-despues-de-que-star-wars-ya-se-filmara\/","title":{"rendered":"George Lucas intent\u00f3 reformular la voz de C-3PO despu\u00e9s de que Star Wars ya se filmara"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

Fue la estrella de \u00abStar Wars\u00bb Mark Hamill quien record\u00f3 el capricho salvaje de George Lucas y el proceso de audici\u00f3n que puso en marcha el director. Parece que a Lucas no le gustaba la interpretaci\u00f3n vocal de Daniels. Daniels, nacido en Salisbury, le dio a C-3PO la voz \u00abadecuada brit\u00e1nica\u00bb de un mayordomo robot, d\u00e1ndole al personaje una cualidad c\u00f3micamente nerviosa. Hamill incluso evocar\u00eda un popular drama brit\u00e1nico de la ITV de los a\u00f1os 70 como inspiraci\u00f3n clave para la interpretaci\u00f3n de Daniels del personaje androide. A pesar de esto, Lucas decidi\u00f3 que quer\u00eda algo diferente y realiz\u00f3 audiciones para encontrar un reemplazo. Hamill dijo: <\/p>\n

\n

\u00abSin contar historias fuera de la escuela, George regres\u00f3 y mir\u00f3 todas las im\u00e1genes, y no le gust\u00f3 la voz de C-3PO. Entonces, vio a m\u00e1s de 100 actores, locutores, que vinieron y audicionaron para el papel de Threepio. voz. Eso s\u00ed, todo ha sido filmado. Y estamos tan acostumbrados a Tony, [Imitates C-3PO] ‘Oh, s\u00ed, \u00bfc\u00f3mo es eso, se\u00f1or?’ Todo de eso. Quiero decir, todo era parte integrante del car\u00e1cter org\u00e1nico. Es casi como el equivalente droide de ‘Arriba, Abajo’. Se siente mucho m\u00e1s c\u00f3modo en el sal\u00f3n sirviendo champ\u00e1n. Ese era el humor de Threepio.\u00bb <\/p>\n<\/blockquote>\n

No hay una lista de los actores de doblaje que audicionaron para reemplazar a Daniels, pero ahora sabemos que ninguno de ellos fue contratado. Seg\u00fan las primeras versiones del gui\u00f3n de \u00abStar Wars\u00bb, Lucas quer\u00eda que C-3PO sonara menos como un mayordomo y m\u00e1s como un vendedor de autos usados \u200b\u200bque habla r\u00e1pido. Es probable que hubiera contratado a un actor estadounidense como reemplazo de Daniels. Seg\u00fan otro documental, \u00abEmpire of Dreams: The Story of the Star Wars Trilogy\u00bb de 2004, fue uno de esos actores estadounidenses quien sugiri\u00f3 que la voz de Daniels ya sonaba bien. Lucas sigui\u00f3 el consejo de ese actor. <\/p>\n

Daniels ha sido inseparable del droide desde entonces.<\/p>\n<\/p><\/div>\n


\n
Source link-16 <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fue la estrella de \u00abStar Wars\u00bb Mark Hamill quien record\u00f3 el capricho salvaje de George Lucas y el proceso de audici\u00f3n que puso en marcha el director. Parece que a…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":885183,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[123],"tags":[11723,394,28587,693,2340,5743,36353,898,3869,899],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/885182"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=885182"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/885182\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":885184,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/885182\/revisions\/885184"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/885183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=885182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=885182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=885182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}