\t\t\t\t\tJackson Browne y Jason Isbell en el concierto en memoria de Robbie Robertson en The Village Studios el 15 de noviembre de 2023 en Los \u00c1ngeles, California.<\/span> \n \tRobertson fue doblemente celebrado el mi\u00e9rcoles por la noche. Simult\u00e1neamente con el concierto tributo, recibi\u00f3 p\u00f3stumamente un premio Hollywood Music in Media Award 2023 a la mejor banda sonora para un largometraje por su m\u00fasica de \u201cKillers\u201d.<\/p>\n \n \tHablando sobre la m\u00fasica final compuesta por Robertson, cuya madre era Mohawk y Cayuga y se cri\u00f3 en la reserva de las Seis Naciones de Grand River, Scorsese dijo: \u00abCreo que para Robbie esto fue un pin\u00e1culo en nuestra colaboraci\u00f3n, en esta pel\u00edcula, que es dedicado a \u00e9l. En cierto modo, creo que estaba destinado a componer la m\u00fasica de ‘Killers’, que se desarrolla en el mundo de la comunidad nativa americana, en este caso la Naci\u00f3n Osage. Era casi como si Robbie hubiera vuelto a casa. Creo que cre\u00f3 una de las partituras m\u00e1s bellas jam\u00e1s escritas para una pel\u00edcula. Su m\u00fasica es el coraz\u00f3n palpitante de la pel\u00edcula\u201d. <\/p>\n \t\t\t \t\t\t\t\tLeonardo DiCaprio en el concierto en memoria de Robbie Robertson en The Village Studios el 15 de noviembre de 2023 en Los \u00c1ngeles, California.<\/span> \n \tAunque era una tarde lluviosa en Los \u00c1ngeles, el ambiente dentro de las paredes de Village Studios era c\u00e1lido y chispeante de emoci\u00f3n cuando el propietario del estudio, Jeff Greenberg, inaugur\u00f3 el evento. Despu\u00e9s de ofrecer una breve historia del edificio, que seg\u00fan \u00e9l comenz\u00f3 como un templo mas\u00f3nico en 1920, Greenberg hizo referencia a la larga historia de Robertson con el estudio, que comenz\u00f3 en 1973 cuando trabaj\u00f3 en el disco de Bob Dylan \u00abPlanet Waves\u00bb, lo que llev\u00f3 a Robertson a tener una oficina. en el estudio y trabajando all\u00ed en su m\u00fasica a lo largo de los a\u00f1os, incluida la partitura de \u201cKillers of the Flower Moon\u201d. <\/p>\n \n \t\u00abRobbie Robertson ha sido un ocupante del Village y una gran parte de la magia del Village durante los \u00faltimos 50 a\u00f1os\u00bb, dijo Greenberg, quien compr\u00f3 el estudio en 1995. \u201cTuve el privilegio de estar con Robbie Robertson casi todos los d\u00edas durante los \u00faltimos 27 o 28 a\u00f1os. Cada vez que empiezo a escribir algo sobre Robbie, no puedo dejar de llorar. Tuve el privilegio y el placer de conocer a un mago y m\u00fasico humilde, t\u00edmido y brillante, porque \u00e9l realmente hac\u00eda magia\u201d. <\/p>\n \n \tGreenberg se atragant\u00f3 por un momento, respir\u00f3 profundamente y baj\u00f3 la cara, antes de continuar hablando entre l\u00e1grimas para agradecer a la audiencia por venir al estudio y ser parte de la celebraci\u00f3n. <\/p>\n \n \tEl concierto de aproximadamente 70 minutos se abri\u00f3 con una interpretaci\u00f3n sencilla y conmovedora de \u201cTwilight\u201d de la banda, compuesta por Robertson e interpretada por Rocco DeLuca y Johnny Shepherd a d\u00fao vocal, con DeLuca en la guitarra. Luego, la pareja realiz\u00f3 una interpretaci\u00f3n inquietante de \u201cThey Don’t Live Long\u201d de la banda sonora de \u201cKillers of the Flower Moon\u201d. Deluca apareci\u00f3 en el quinto disco solista de Robertson, \u201cHow To Become Clairvoyant\u201d de 2011, y contribuy\u00f3 a la m\u00fasica de \u201cKillers\u201d. <\/strong><\/p>\n \n \tLa siempre colorida Angela McCluskey, con flores rosas en el cabello, subi\u00f3 al escenario a continuaci\u00f3n y cont\u00f3 una an\u00e9cdota sobre c\u00f3mo conoci\u00f3 a Robertson hace m\u00e1s de una d\u00e9cada cuando, de la nada, \u00e9l de repente la llam\u00f3 por tel\u00e9fono mientras ella estaba en Par\u00eds. Como nunca antes hab\u00eda conocido a Robertson, no pod\u00eda creer que \u00e9l realmente la estuviera llamando. Incr\u00e9dula, ella le dijo: \u201c\u00bfPor qu\u00e9? \u00bfQu\u00e9? No conozco a Robbie Robertson\u201d. Pero Robertson le dijo que estaba haciendo un nuevo \u00e1lbum y que seleccionaba m\u00fasicos como actores para sus discos, y la invit\u00f3 a Los \u00c1ngeles para cantar en su disco. McCluskey dijo que inmediatamente se sent\u00f3 en la acera despu\u00e9s de la llamada telef\u00f3nica y pens\u00f3: \u00ab\u00bfEso acaba de suceder?\u00bb. McCluskey agreg\u00f3 que cuando fue a Los \u00c1ngeles para cantar \u201cHow to Become Clairvoyant\u201d, adoraba absolutamente a Robertson. <\/p>\n \n \tCon su esposo <\/strong>y su compa\u00f1ero de banda de Wild Colonials, el compositor de cine Paul Cantelon, al piano, McCluskey se sent\u00f3 a interpretar \u201cWhispering Pines\u201d de la banda, coescrita por Robertson y Richard Manuel, del \u00e1lbum hom\u00f3nimo de 1969 de la banda. Con su potente voz llenando la sala, McCluskey ofreci\u00f3 una actuaci\u00f3n apasionada que puso la piel de gallina. Abrumada por la emoci\u00f3n, McCluskey inclin\u00f3 la cabeza hacia adelante durante unos momentos al final de la canci\u00f3n, en honor a Robertson.<\/p>\n \n \tEl siguiente fue el homenaje de Scorsese. Con un traje azul real y una corbata roja oscura, el legendario cineasta sonri\u00f3 y salud\u00f3 a la multitud en respuesta a los aplausos y silbidos mientras sub\u00eda al escenario. Con una foto en blanco y negro de \u00e9l y Robertson mostrada en la pantalla detr\u00e1s de \u00e9l, durante m\u00e1s de 15 minutos Scorsese habl\u00f3 con reverencia sobre Robertson y su larga amistad y colaboraci\u00f3n.<\/p>\n \t\t\t \t\t\t\t\tMartin Scorsese en el concierto en memoria de Robbie Robertson en The Village Studios el 15 de noviembre de 2023 en Los \u00c1ngeles, California.<\/span> \n \tHabl\u00f3 de \u00abThe Last Waltz\u00bb, que, seg\u00fan dijo, comenz\u00f3 como un plan simple para documentar la \u00faltima presentaci\u00f3n en vivo de la banda el D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias en 1976, pero evolucion\u00f3 durante los dos a\u00f1os siguientes hasta convertirse en \u00abuna pel\u00edcula real\u00bb, y finalmente fue anunciada como una de las mejores. Pel\u00edculas de conciertos de rock de la historia. \u201cAl fin y al cabo, fue una folie \u00e0 deux\u201d, dijo Scorese. \u201cDos individuos se unieron e hicieron algo que por s\u00ed solos no hubieran hecho\u2026 La locura de dos\u201d.<\/p>\n \n \tScorsese dijo que durante los dos a\u00f1os que trabajaron en la pel\u00edcula, la pareja vivi\u00f3 junta y se educ\u00f3 mutuamente sobre sus respectivas formas de arte. \u201cTuvimos clases informales\u201d, dijo. \u201cClase de m\u00fasica para m\u00ed, clase de cine para \u00e9l\u2026 realmente compartimos lo que amamos y aprendimos unos de otros\u201d. Scorsese dijo que Robertson le present\u00f3 el blues oscuro, el gospel y el arpa sagrada, y Scorsese le mostr\u00f3 pel\u00edculas de Robertson de Samuel Fuller, Pier Paolo Pasolini y Luchino Visconti.<\/p>\n \n \tHablando de las contribuciones de Robertson a sus pel\u00edculas, Scorsese cont\u00f3 varias de las sugerencias musicales de Robertson, incluyendo \u201cMoonlight Serenade\u201d de Glenn Miller en \u201cThe Aviator\u201d, \u201cAt Last\u201d de Etta James para los cr\u00e9ditos finales de \u201cRaging Bull\u201d (Scorsese se\u00f1al\u00f3 que us\u00f3 una versi\u00f3n para piano de la canci\u00f3n) y \u201cCry\u201d de Johnny Ray en \u201cShutter Island\u201d. Scorsese dijo que Robertson tambi\u00e9n le present\u00f3 canciones m\u00e1s contempor\u00e1neas, incluida \u00abI’m Shipping Up to Boston\u00bb de Dropkick Murphys, que utiliz\u00f3 en \u00abThe Departed\u00bb. <\/p>\n \n \tPara ilustrar el ingenio de Robertson, Scorsese dijo que cuando buscaba \u201cel sonido del silencio\u201d para su pel\u00edcula \u201cSilence\u201d de 2016, Robertson recopil\u00f3 los sonidos de las cigarras de varios lugares en diferentes \u00e9pocas del a\u00f1o, que mezcl\u00f3, estir\u00f3 y ralentiz\u00f3. abajo, creando \u201calgo realmente especial, casi como un coro. Obtuvo el sonido del silencio. Pero lo que obtuvo fue el sonido del silencio interior\u201d, se\u00f1al\u00f3 Scorsese.<\/p>\n \n \tHablando sobre el don de Robertson para contar historias, Scorsese dijo: \u201cLo que Robbie dijo y la forma en que lo dijo, su voz, el sonido de la voz de Robbie (Leo DiCaprio estaba diciendo hace s\u00f3lo un par de semanas al respecto) (era) un sonido melifluo. , el hechizo que lanz\u00f3, las historias que cont\u00f3 que fluyeron como m\u00fasica. Siempre ten\u00edan que dar sus frutos con un remate, una gran conclusi\u00f3n. Era un narrador, no un gran narrador, pero s\u00ed un verdadero narrador, mucho m\u00e1s profundo que un narrador. \u00c9l te abraz\u00f3, para m\u00ed, con el ritmo de sus palabras y sus pausas, y todo se convirti\u00f3 en m\u00fasica\u201d.<\/p>\n \n \tEn cuanto a su estrecha amistad de casi 50 a\u00f1os, Scorsese dijo: \u201c\u00c9ramos amigos. \u00c9ramos m\u00e1s que eso. Confidentes… alguien en quien puedes confiar. La amistad es privada, es confianza, a veces es perd\u00f3n y es amor, pero a veces el silencio es suficiente. El silencio puede ser suficiente\u201d. <\/p>\n \n \tScorsese concluy\u00f3 su tributo a Robertson con una an\u00e9cdota sobre su plan de usar la canci\u00f3n \u00abWe Three\u00bb de Ink Spots en \u00abRaging Bull\u00bb, hasta que Robertson lo anim\u00f3 a reemplazarla con \u00abWhispering Grass (Don’t Tell The Trees)\u00bb. en cambio. Scorsese luego dijo en voz alta algunas de las letras de la canci\u00f3n: \u201c\u00bfPor qu\u00e9 susurras hierba verde? \u00bfPor qu\u00e9 decirles a los \u00e1rboles lo que no es as\u00ed? Hierba susurrante que los \u00e1rboles no tienen por qu\u00e9 conocer. \u00bfPor qu\u00e9 contarles todas las cosas viejas? Est\u00e1n enterrados bajo la nieve. Hierba susurrante, no se lo digas a los \u00e1rboles porque los \u00e1rboles no necesitan saberlo\u201d. <\/p>\n \n \tPara terminar con una nota conmovedora, Scorsese dijo: \u201cY ahora lo entiendo. Los \u00e1rboles no necesitan saberlo\u201d.<\/p>\n \n \tRecibido con una gran ovaci\u00f3n, el discurso de Scorsese prepar\u00f3 el escenario maravillosamente para que el director Mark Graham dirigiera la Killers Score Orchestra a trav\u00e9s de una cautivadora mezcla de la partitura de \u201cKillers of the Flower Moon\u201d de Robertson, mientras escenas de la pel\u00edcula se proyectaban en las pantallas al lado del escenario.<\/p>\n \n \tCitizen Cope subi\u00f3 al escenario a continuaci\u00f3n para interpretar \u201cThe Night They Drove Old Dixie Down\u201d, escrita por Robertson, del \u00e1lbum hom\u00f3nimo de 1969 de la banda. A \u00e9l se unieron en el escenario la conmovedora vocalista Angelyna Martinez, el exuberante bajista Tal Wilkenfeld, el renombrado guitarrista Blake Mills y el legendario baterista Jim Keltner, adem\u00e1s de Fred Yonnet (quien toc\u00f3 en la banda sonora de \u201cThe Irishman\u201d) que se lamentaba magn\u00edficamente con la arm\u00f3nica. <\/p>\n \n \tA continuaci\u00f3n, Jackson Browne interpret\u00f3 una impresionante versi\u00f3n de \u201cCaledonia Mission\u201d, escrita por Robertson para el disco debut de la banda en 1968, \u201cMusic From Big Pink\u201d, con Wilkenfeld, Mills y Keltner. Luego invit\u00f3 a Jason Isbell, McCluskey y Mart\u00ednez al escenario para una interpretaci\u00f3n conmovedora de la \u00faltima canci\u00f3n de la noche, \u201cThe Weight\u201d, tambi\u00e9n escrita por Robertson para el disco debut de la banda.<\/p>\n \n \t\u201cEsta es una canci\u00f3n que todo el mundo puede tocar en un momento u otro porque todo el mundo la sabe y nadie tiene que cantarla exactamente como el disco. Esta es una de esas canciones que se tocan solas\u201d, dijo Browne, antes de lanzarse a una versi\u00f3n de la canci\u00f3n en la que los vocalistas intercambiaban versos, e Isbell fue recibido con gritos y v\u00edtores tan pronto como comenz\u00f3 a cantar. <\/p>\n \n \tCon todo el p\u00fablico cantando, DiCaprio moviendo la cabeza hacia adelante y hacia atr\u00e1s en su asiento y una sonriente Mitchell golpeando el suelo con su bast\u00f3n al ritmo, la actuaci\u00f3n que afirmaba la vida result\u00f3 ser el colof\u00f3n perfecto para un tributo m\u00e1gico y apropiado a la vida y m\u00fasica de un m\u00fasico y compositor cuya p\u00e9rdida a\u00fan no es del todo real para muchos de los amigos y compa\u00f1eros que llenaron el estudio.<\/p>\n<\/div>\n
\n\t\t\t\t\t\t\tPolk rico para variar<\/cite><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/variety.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/RP_A8790.jpg?w=1024\")
<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\tPolk rico para variar<\/cite><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/variety.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/RP_A8225.jpg?w=1024\")
<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\tPolk rico para variar<\/cite><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n