{"id":890797,"date":"2023-11-18T16:20:49","date_gmt":"2023-11-18T16:20:49","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/la-actualizacion-del-sistema-steam-deck-tambien-mejora-enormemente-las-pantallas-lcd-mas-antiguas\/"},"modified":"2023-11-18T16:20:53","modified_gmt":"2023-11-18T16:20:53","slug":"la-actualizacion-del-sistema-steam-deck-tambien-mejora-enormemente-las-pantallas-lcd-mas-antiguas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/la-actualizacion-del-sistema-steam-deck-tambien-mejora-enormemente-las-pantallas-lcd-mas-antiguas\/","title":{"rendered":"La actualizaci\u00f3n del sistema Steam Deck tambi\u00e9n mejora enormemente las pantallas LCD m\u00e1s antiguas"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div itemprop=\"articleBody\">\n<figure class=\"intro-image intro-left\"><figcaption class=\"caption\">\n<div class=\"caption-text\">Agrandar <span class=\"sep\">\/<\/span> Correcci\u00f3n de color recubierta de caramelo.<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n<aside id=\"social-left\" class=\"social-left\" aria-label=\"Read the comments or share this article\">\n<\/aside>\n<p><!-- cache hit 179:single\/related:f9fe8b94ffdddbb2a998f2fa51bab813 --><!-- empty --><\/p>\n<p>Con el lanzamiento de Steam Deck OLED esta semana, Valve ha mejorado enormemente la pantalla \u00ababurrida\u00bb que fue nuestra mayor queja sobre el Steam Deck original.  Pero Valve no se ha olvidado de los usuarios que todav\u00eda est\u00e1n atrapados usando esa vieja pantalla LCD.  El lanzamiento estable del jueves de la versi\u00f3n 3.5.5 de SteamOS ofrece un conjunto de actualizaciones gratuitas a nivel del sistema para mejorar y ajustar el rendimiento de la pantalla en el Steam Deck original.<\/p>\n<p>Las notas de la versi\u00f3n del nuevo SteamOS cuentan con mejoras muy necesarias en la \u00abrepresentaci\u00f3n de color predeterminada\u00bb en la pantalla LCD Steam Deck, lo que deber\u00eda ayudar al hardware anterior a \u00abemular la gama de colores sRGB, lo que resulta en una apariencia de color ligeramente m\u00e1s c\u00e1lida y vibrante\u00bb. \u00ab, escribe Valve.  A\u00fan mejor, una nueva opci\u00f3n \u00abajustar colores de pantalla\u00bb en el men\u00fa de configuraci\u00f3n ahora permite a los usuarios ajustar f\u00e1cilmente tanto la intensidad del color como la temperatura del color para adaptarse mejor a sus preferencias y a los juegos que est\u00e1n jugando.  Antes de la nueva actualizaci\u00f3n, este tipo de opciones solo estaban disponibles para los usuarios que se tomaban la molestia de instalar complementos de terceros.  Ahora, Valve finalmente ha tra\u00eddo estos ajustes b\u00e1sicos a las masas poseedoras de Steam Deck.<\/p>\n<div class=\"gallery shortcode-gallery gallery-wide\">\n<ul>\n<li data-thumb=\"https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5864-150x150.jpeg\" data-src=\"https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5864-scaled.jpeg\" data-responsive=\"https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5864-980x735.jpeg 1080, https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5864-1440x1080.jpeg 2560\" data-sub-html=\"#caption-1984780\">\n<figure style=\"height:735px;\"><figcaption id=\"caption-1984780\">\n                <span class=\"icon caption-arrow icon-drop-indicator\"\/><\/p>\n<p>                    La intensidad del color nativo muestra \u00abla reproducci\u00f3n del color de Steam Deck antes de esta actualizaci\u00f3n\u00bb.                  <\/p>\n<p>\n                    <span class=\"icon icon-camera\"\/><\/p>\n<p>                                          Kyle Orland \/ V\u00e1lvula                                      <\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/li>\n<li data-thumb=\"https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5865-150x150.jpeg\" data-src=\"https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5865-scaled.jpeg\" data-responsive=\"https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5865-980x735.jpeg 1080, https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5865-1440x1080.jpeg 2560\" data-sub-html=\"#caption-1984781\">\n<figure style=\"height:735px;\"><figcaption id=\"caption-1984781\">\n                <span class=\"icon caption-arrow icon-drop-indicator\"\/><\/p>\n<p>                    La nueva configuraci\u00f3n sRGB muestra una marcada mejora en la intensidad de los naranjas y rojos.                  <\/p>\n<p>\n                    <span class=\"icon icon-camera\"\/><\/p>\n<p>                                          Kyle Orland \/ V\u00e1lvula                                      <\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/li>\n<li data-thumb=\"https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5866-150x150.jpeg\" data-src=\"https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5866-scaled.jpeg\" data-responsive=\"https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5866-980x735.jpeg 1080, https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5866-1440x1080.jpeg 2560\" data-sub-html=\"#caption-1984784\">\n<figure style=\"height:735px;\"><figcaption id=\"caption-1984784\">\n                <span class=\"icon caption-arrow icon-drop-indicator\"\/><\/p>\n<p>                    La configuraci\u00f3n \u00abmejorada\u00bb emula la vitalidad del estilo HDR pero puede agregar un poco de bandas degradadas.                  <\/p>\n<p>\n                    <span class=\"icon icon-camera\"\/><\/p>\n<p>                                          Kyle Orland \/ V\u00e1lvula                                      <\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/li>\n<li data-thumb=\"https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5867-150x150.jpeg\" data-src=\"https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5867-scaled.jpeg\" data-responsive=\"https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5867-980x735.jpeg 1080, https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5867-1440x1080.jpeg 2560\" data-sub-html=\"#caption-1984787\">\n<figure style=\"height:735px;\"><figcaption id=\"caption-1984787\">\n                <span class=\"icon caption-arrow icon-drop-indicator\"\/><\/p>\n<p>                    Bajar el control deslizante de temperatura de color crea una apariencia \u00abm\u00e1s c\u00e1lida\u00bb.                  <\/p>\n<p>\n                    <span class=\"icon icon-camera\"\/><\/p>\n<p>                                          Kyle Orland \/ V\u00e1lvula                                      <\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/li>\n<li data-thumb=\"https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5868-150x150.jpeg\" data-src=\"https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5868-scaled.jpeg\" data-responsive=\"https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5868-980x735.jpeg 1080, https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5868-1440x1080.jpeg 2560\" data-sub-html=\"#caption-1984785\">\n<figure style=\"height:735px;\"><figcaption id=\"caption-1984785\">\n                <span class=\"icon caption-arrow icon-drop-indicator\"\/><\/p>\n<p>                    Temperatura de color est\u00e1ndar.                  <\/p>\n<p>\n                    <span class=\"icon icon-camera\"\/><\/p>\n<p>                                          Kyle Orland \/ V\u00e1lvula                                      <\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/li>\n<li data-thumb=\"https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5869-150x150.jpeg\" data-src=\"https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5869-scaled.jpeg\" data-responsive=\"https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5869-980x735.jpeg 1080, https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5869-1440x1080.jpeg 2560\" data-sub-html=\"#caption-1984786\">\n<figure style=\"height:735px;\"><figcaption id=\"caption-1984786\">\n                <span class=\"icon caption-arrow icon-drop-indicator\"\/><\/p>\n<p>                    Una mirada \u00abm\u00e1s fr\u00eda\u00bb con una configuraci\u00f3n de temperatura de color m\u00e1s alta.                  <\/p>\n<p>\n                    <span class=\"icon icon-camera\"\/><\/p>\n<p>                                          Kyle Orland \/ V\u00e1lvula                                      <\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p>Los resultados, como puedes ver en la galer\u00eda de fotos fuera de pantalla de arriba, pueden tener un impacto dram\u00e1tico en el aspecto de las escenas del juego.  Puede ver una diferencia notable al pasar de la intensidad del color \u00abnativo\u00bb (que Valve describe como \u00abla representaci\u00f3n del color de Steam Deck antes de esta actualizaci\u00f3n\u00bb) a la nueva representaci\u00f3n sRGB \u00abpredeterminada\u00bb.  Hay un cambio a\u00fan mayor cuando mueves el control deslizante de intensidad hasta \u00abImpulsado\u00bb, que seg\u00fan Valve deber\u00eda \u00abemular una apariencia de pantalla de gama m\u00e1s amplia, lo que resulta en una mayor vitalidad aparente\u00bb.<\/p>\n<aside class=\"ad_wrapper\" aria-label=\"In Content advertisement\">\n    <span class=\"ad_notice\">Anuncio <\/span>    <\/p>\n<\/aside>\n<p>Es posible que esa configuraci\u00f3n \u00abimpulsada\u00bb no valga la pena en todas las situaciones, ya que Valve advierte que \u00abpuede provocar un recorte de gradiente\u00bb (de lo que puedes ver algunos signos en las fotos de arriba).  A\u00fan as\u00ed, ese podr\u00eda ser un peque\u00f1o precio a pagar por los naranjas y rojos que resaltan mucho m\u00e1s que antes en la pantalla LCD de Steam Deck (aunque todav\u00eda muy por debajo de lo que ver\u00edas en una pantalla HDR nativa).  Un control deslizante separado para alterar la temperatura del color de la pantalla tambi\u00e9n puede ayudar con el aspecto \u00abdescolorido\u00bb que se obtiene en algunos juegos de Steam Deck, permitiendo a los usuarios establecer un estilo visual m\u00e1s c\u00e1lido o m\u00e1s fr\u00edo para que coincida con el juego que est\u00e1n jugando.<\/p>\n<div class=\"gallery shortcode-gallery gallery-wide\">\n<ul>\n<li data-thumb=\"https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5870-150x150.jpeg\" data-src=\"https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5870-scaled.jpeg\" data-responsive=\"https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5870-980x735.jpeg 1080, https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5870-1440x1080.jpeg 2560\" data-sub-html=\"#caption-1984789\">\n<figure style=\"height:735px;\"><figcaption id=\"caption-1984789\">\n                <span class=\"icon caption-arrow icon-drop-indicator\"\/><\/p>\n<p>                    Vibrancia del color \u00abnativo\u00bb.                  <\/p>\n<p>\n                    <span class=\"icon icon-camera\"\/><\/p>\n<p>                                          Kyle Orland \/ V\u00e1lvula                                      <\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/li>\n<li data-thumb=\"https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5871-150x150.jpeg\" data-src=\"https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5871-scaled.jpeg\" data-responsive=\"https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5871-980x735.jpeg 1080, https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5871-1440x1080.jpeg 2560\" data-sub-html=\"#caption-1984790\">\n<figure style=\"height:735px;\"><figcaption id=\"caption-1984790\">\n                <span class=\"icon caption-arrow icon-drop-indicator\"\/><\/p>\n<p>                    Nueva intensidad sRGB \u00abpredeterminada\u00bb.                  <\/p>\n<p>\n                    <span class=\"icon icon-camera\"\/><\/p>\n<p>                                          Kyle Orland \/ V\u00e1lvula                                      <\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/li>\n<li data-thumb=\"https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5872-150x150.jpeg\" data-src=\"https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5872-scaled.jpeg\" data-responsive=\"https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5872-980x735.jpeg 1080, https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5872-1440x1080.jpeg 2560\" data-sub-html=\"#caption-1984791\">\n<figure style=\"height:735px;\"><figcaption id=\"caption-1984791\">\n                <span class=\"icon caption-arrow icon-drop-indicator\"\/><\/p>\n<p>                    Vibrancia \u00abimpulsada\u00bb.  Tenga en cuenta las naranjas y los rojos.                  <\/p>\n<p>\n                    <span class=\"icon icon-camera\"\/><\/p>\n<p>                                          Kyle Orland \/ V\u00e1lvula                                      <\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/li>\n<li data-thumb=\"https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5873-150x150.jpeg\" data-src=\"https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5873-scaled.jpeg\" data-responsive=\"https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5873-980x735.jpeg 1080, https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5873-1440x1080.jpeg 2560\" data-sub-html=\"#caption-1984795\">\n<figure style=\"height:735px;\"><figcaption id=\"caption-1984795\">\n                <span class=\"icon caption-arrow icon-drop-indicator\"\/><\/p>\n<p>                    Una temperatura de color m\u00e1s baja y \u00abm\u00e1s c\u00e1lida\u00bb.                  <\/p>\n<p>\n                    <span class=\"icon icon-camera\"\/><\/p>\n<p>                                          Kyle Orland \/ V\u00e1lvula                                      <\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/li>\n<li data-thumb=\"https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5874-150x150.jpeg\" data-src=\"https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5874-scaled.jpeg\" data-responsive=\"https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5874-980x735.jpeg 1080, https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5874-1440x1080.jpeg 2560\" data-sub-html=\"#caption-1984792\">\n<figure style=\"height:735px;\"><figcaption id=\"caption-1984792\">\n                <span class=\"icon caption-arrow icon-drop-indicator\"\/><\/p>\n<p>                    Temperatura de color predeterminada.                  <\/p>\n<p>\n                    <span class=\"icon icon-camera\"\/><\/p>\n<p>                                          Kyle Orland \/ V\u00e1lvula                                      <\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/li>\n<li data-thumb=\"https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5875-2-150x150.jpeg\" data-src=\"https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5875-2-scaled.jpeg\" data-responsive=\"https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5875-2-980x735.jpeg 1080, https:\/\/cdn.arstechnica.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5875-2-1440x1080.jpeg 2560\" data-sub-html=\"#caption-1984794\">\n<figure style=\"height:735px;\"><figcaption id=\"caption-1984794\">\n                <span class=\"icon caption-arrow icon-drop-indicator\"\/><\/p>\n<p>                    Una temperatura m\u00e1s alta y \u00abm\u00e1s fr\u00eda\u00bb.                  <\/p>\n<p>\n                    <span class=\"icon icon-camera\"\/><\/p>\n<p>                                          Kyle Orland \/ V\u00e1lvula                                      <\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p>El software por s\u00ed solo no puede elevar las im\u00e1genes de la pantalla LCD Steam Deck al nivel de la pantalla OLED m\u00e1s nueva, por supuesto, ni mejorar las limitaciones relativas de contraste y brillo inherentes a la pantalla m\u00e1s antigua.  A\u00fan as\u00ed, es bueno ver que Valve no abandona instant\u00e1neamente a los propietarios originales de Steam Deck y est\u00e1 haciendo todo lo posible para mejorar su experiencia visual a trav\u00e9s del software.<\/p>\n<p>En otra parte de las notas de actualizaci\u00f3n, Valve se\u00f1ala que Steam Deck LCD ahora puede emitir contenido HDR completo y frecuencia de actualizaci\u00f3n variable a un monitor externo, aunque esas funciones no son compatibles con la pantalla port\u00e1til.  Los controladores de gr\u00e1ficos recientemente actualizados tambi\u00e9n prometen \u00abrendimiento mejorado para <em>campo estelar<\/em>\u00ab, uno de los pocos juegos de Steam que Steam Deck ha tenido dificultades para ejecutar de manera aceptable hasta ahora.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/magazineoffice.com\/\">Source link-49<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Agrandar \/ Correcci\u00f3n de color recubierta de caramelo. Con el lanzamiento de Steam Deck OLED esta semana, Valve ha mejorado enormemente la pantalla \u00ababurrida\u00bb que fue nuestra mayor queja sobre&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":890798,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21980],"tags":[1498,12269,511,194,23043,246,23397,84,4580,9748,4900,182,1583],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/890797"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=890797"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/890797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":890799,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/890797\/revisions\/890799"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/890798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=890797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=890797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=890797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}