\n<\/p>\n
\n
\t\u00bfQui\u00e9n censur\u00f3 a Robert De Niro?<\/p>\n
\n
\tEl actor de \u201cKillers of the Flower Moon\u201d se estaba preparando para criticar a Donald Trump en los Gotham Awards del lunes, pero cuando subi\u00f3 al escenario descubri\u00f3 que el discurso que planeaba dar hab\u00eda sido alterado a instancias de Apple, el productor de la pel\u00edcula. Seg\u00fan una fuente, la compa\u00f1\u00eda estaba respondiendo a los comentarios del equipo de realizaci\u00f3n que quer\u00eda que los comentarios del actor se centraran en la pel\u00edcula. <\/p>\n
\n
\tEl actor dijo que no hab\u00eda sido informado de los cambios, lo que elimin\u00f3 cualquier menci\u00f3n al expresidente. De Niro, quien estuvo presente para presentar \u201cKillers of the Flower Moon\u201d con el \u00edcono hist\u00f3rico de Gotham y el tributo al creador, critic\u00f3 la entrega de premios y a Apple. \u00abNo tengo ganas de agradecerles en absoluto por lo que hicieron\u00bb, dijo. \u00ab\u00bfC\u00f3mo se atreven a hacer eso, en realidad?\u00bb<\/p>\n
\n
\tUna versi\u00f3n revisada del discurso fue entregada al teleprompter menos de diez minutos antes de que comenzara el evento, seg\u00fan fuentes con conocimiento del programa. Se escuch\u00f3 a una mujer que le dijo al operador del teleprompter que subiera un nuevo discurso identific\u00e1ndose como empleada de Apple. A las 6:54 pm, la empresa de teleprompter recibi\u00f3 un correo electr\u00f3nico de dos empleados de Apple con el nuevo texto, que omit\u00eda referencias expl\u00edcitas a Trump. En cambio, De Niro hizo referencia a c\u00f3mo \u00abver las noticias hoy\u00bb deja claro que \u00aben realidad vivimos en una sociedad de la posverdad\u00bb. Variedad<\/em> ha revisado una copia de ese correo electr\u00f3nico. Los Gothams, una celebraci\u00f3n anual del cine y la televisi\u00f3n, no tuvieron nada que ver con los cortes de los comentarios de la estrella de \u201cKillers of the Flower Moon\u201d, seg\u00fan fuentes internas. Un portavoz de De Niro dijo que el equipo del actor no realiz\u00f3 los cambios. <\/p>\n \n \tUna fuente cercana a la pel\u00edcula neg\u00f3 que hubiera habido censura y dijo que el incidente fue una falta de comunicaci\u00f3n. Seg\u00fan la fuente, hubo m\u00faltiples versiones del discurso de De Niro y exist\u00eda el deseo de centrarse \u00fanicamente en los realizadores y su arte. Apple y los realizadores no sab\u00edan que De Niro no hab\u00eda aprobado el borrador final, a\u00f1adi\u00f3 la fuente. <\/p>\n \n \tDe Niro tuvo la oportunidad de expresar sus cr\u00edticas leyendo sus comentarios desde su tel\u00e9fono. \u00abLa mentira se ha convertido en una herramienta m\u00e1s en el arsenal del charlat\u00e1n\u00bb, dijo De Niro. \u201cEl expresidente nos minti\u00f3 m\u00e1s de 30.000 veces durante sus cuatro a\u00f1os de mandato. Y mantiene el ritmo de su actual campa\u00f1a de represalia. Pero con todas sus mentiras, no puede ocultar su alma. Ataca a los d\u00e9biles, destruye los dones de la naturaleza y muestra falta de respeto, por ejemplo, usando ‘Pocahontas’ como insulto\u201d. <\/p>\n \n \tLos portavoces de los Premios Gotham y Apple declinaron hacer comentarios.<\/p>\n<\/div>\n