\n<\/p>\n
Recuerdos personales de un ni\u00f1o jud\u00edo refugiado de F\u00fcrth que cautiv\u00f3 al mundo.<\/p>\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n Colecci\u00f3n de im\u00e1genes de la vida \/ Getty<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n <\/p>\n Ning\u00fan emperador o rey ha recibido jam\u00e1s tantos obituarios, especialmente un ex ministro de Asuntos Exteriores como Henry Kissinger, que dej\u00f3 el cargo hace 47 a\u00f1os. \u00bfAlguien conoce todav\u00eda a sus antiguos compa\u00f1eros de Londres y Par\u00eds? A\u00f1adir a los cientos de necr\u00f3logos ser\u00eda como transportar nieve hasta Piz Pal\u00fc.<\/p>\n <\/p>\n Pero d\u00e9jame recordar a este viejo amigo. No se trata de pecados reales o supuestos (Vietnam, Chile, Camboya), que los peri\u00f3dicos han estado calentando durante d\u00e9cadas, sino del \u00abmismo Henry\u00bb: su ingenio y su lealtad, que \u00e9l, sin ning\u00fan sentimentalismo, siempre envolvi\u00f3 en iron\u00eda y ego\u00edsmo. -iron\u00eda.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n En Harvard, donde contrat\u00f3 a este estudiante como asistente en el Programa de Investigaci\u00f3n Alem\u00e1n, simplemente nos extra\u00f1amos: yo vine, \u00e9l se fue. Prefer\u00eda a Richard Nixon. Mi momento lleg\u00f3 en los a\u00f1os noventa. Hab\u00eda llenado una p\u00e1gina entera del \u201cS\u00fcddeutsche Zeitung\u201d sobre su mejor libro, \u201cDiplomacia\u201d, un majestuoso tour de force a trav\u00e9s de la pol\u00edtica de las potencias desde Richelieu, 912 p\u00e1ginas. Al final de mi (sincera) adulaci\u00f3n, aconsej\u00e9 a los lectores que compraran el original en lugar de la torpe traducci\u00f3n al alem\u00e1n, con un peque\u00f1o ap\u00e9ndice despu\u00e9s de veinte p\u00e1rrafos.<\/p>\n <\/p>\n En Nueva York quer\u00eda recibir muchos elogios. En cambio, sonri\u00f3 con picard\u00eda: \u00bfQu\u00e9 estaba planeando hacer? \u201c\u00bfPara sabotear la venta de mi libro en Alemania?\u201d Ese fue el comienzo de una maravillosa amistad.<\/p>\n <\/p>\n La iron\u00eda, dirigida principalmente a uno mismo, es la esencia del humor jud\u00edo. Se supon\u00eda que iba a dar un breve discurso durante una cena en su casa de campo en Kent, Connecticut. \u00ab\u00bfAcerca de?\u00bb – \u00abNo me importa; Lo principal es que no me critiques\u201d. En otra ocasi\u00f3n pregunt\u00f3 con picard\u00eda: \u201c\u00bfQu\u00e9 tengo que hacer para obtener su aprobaci\u00f3n incondicional?\u201d Henry era extremadamente sensible. Admitir esto era un tab\u00fa para el ni\u00f1o refugiado. As\u00ed que envolvi\u00f3 la leve acusaci\u00f3n en un ir\u00f3nico algod\u00f3n de az\u00facar.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Ning\u00fan otro pol\u00edtico ha dominado esta t\u00e9cnica desarmadora, que corta los picos en una risa c\u00f3moda. Los \u201cministros de Asuntos Exteriores\u201d de hoy ciertamente no brillan con ese arte. Cuando asumi\u00f3 el Departamento de Estado adem\u00e1s del Consejo de Seguridad Nacional, los corresponsales le preguntaron: \u201c\u00bfC\u00f3mo deber\u00edamos dirigirnos a usted ahora? Como ‘Henry’, ‘Dr. Kissinger, Sr. \u00ab\u00bfSecretario?\u00bb \u2013 \u00abNo me importa el protocolo. \u00abSu Excelencia\u00bb es suficiente \u00ab.<\/p>\n <\/p>\n Antes de que Henry se casara con su idolatrada Nancy Maginnes, que le superaba por una cabeza, brillaba como un \u00e9xito en la escena de las fiestas. Con autocr\u00edtica, reflexion\u00f3: \u00abLo bueno de ser una celebridad es que si aburres a la gente, piensan que es su culpa\u00bb. As\u00ed se desvanece el deseo de fama que se le atribuye.<\/p>\n <\/p>\n La autodesprecio es la m\u00e1s inteligente de todas las armas. Eliminas a tu oponente de tu mano haci\u00e9ndote peque\u00f1o. \u00bfC\u00f3mo se supone que va a apu\u00f1alar ahora? En lugar de sangre, risas cordiales. El ingenio es el mejor lubricante en las ruedas de los enredos humanos. \u00bfC\u00f3mo contrarrestar las preguntas est\u00fapidas sin alienar a la gente? En la celebraci\u00f3n del bar mitzvah (confirmaci\u00f3n jud\u00eda) del hijo del embajador israel\u00ed, un periodista insistente quiso saber si esta fiesta le recordaba a la suya en F\u00fcrth. La respuesta sarc\u00e1stica: \u201cNo. Ribbentrop no estuvo conmigo en 1936.\u00bb<\/p>\n <\/p>\n Sus cr\u00edticos lo criticaron como un pol\u00edtico de poder sin coraz\u00f3n. Tras una operaci\u00f3n de coraz\u00f3n, anunci\u00f3 con una delicada sonrisa: \u201c\u00bfLa mala noticia? En lugar de un bypass triple, me hicieron un bypass qu\u00edntuple. \u00bfLos buenos? Descubrieron que ten\u00eda coraz\u00f3n\u00bb.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Se podr\u00eda llenar un libro con an\u00e9cdotas como \u00e9sta. El bestseller llegar\u00eda demasiado tarde. Por tanto, una incursi\u00f3n en la gran pol\u00edtica. Su mayor triunfo es la paz entre sus archienemigos Egipto e Israel. El camino comenz\u00f3 poco despu\u00e9s de la Guerra de Yom Kippur en 1973. Condujo desde la \u201cdiplomacia lanzadera\u201d hasta el acuerdo de Camp David bajo Jimmy Carter. Luego, el acuerdo con Jordania y los Acuerdos de Abraham con tres estados del Golfo bajo Donald Trump. Arabia Saudita es el socio silencioso que sigue haciendo negocios con Israel despu\u00e9s de las masacres de Ham\u00e1s.<\/p>\n <\/p>\n \u00bfTambi\u00e9n en sentido figurado? Cuando era joven soldado, Kissinger liber\u00f3 un campo de concentraci\u00f3n. All\u00ed, se\u00f1al\u00f3, se encontr\u00f3 con un recluso que parec\u00eda un fantasma. Larguirucho, con un \u201cpalo\u201d por cuello, con \u201cvaras\u201d por extremidades. El esqueleto se arranc\u00f3 la gorra en previsi\u00f3n de un golpe porque Kissinger le hab\u00eda hablado en alem\u00e1n. Lo tranquiliz\u00f3 con simpat\u00eda: \u201cMant\u00e9n el sombrero puesto. Eres libre ahora.\u00bb Los c\u00ednicos no muestran coraz\u00f3n.<\/p>\n <\/p>\n Kissinger dibuj\u00f3 la primera y decisiva parte del recorrido. \u00bfC\u00f3mo? En primer lugar, con \u201cKilos contra la guerra\u201d. Gan\u00f3 mucho peso por su insomnio de ida y vuelta y, en segundo lugar, con su lengua plateada. El Ministro de Asuntos Exteriores de Israel, Abba Eban, dio un bonito ejemplo: \u00abSi quisiera vendernos un coche al que le faltara una rueda, elogiar\u00eda los tres restantes con asombrosa elocuencia\u00bb. El sobrio Primer Ministro Yitzhak Rabin: \u201cOtra persona no habr\u00eda podido hacerlo\u201d. Porque Kissinger pudo \u201crepresentar sus relaciones personales \u00edntimas con los protagonistas\u201d. Por eso los anim\u00f3 a \u201cseguirlo\u201d.<\/p>\n <\/p>\n Hoy en d\u00eda, la paz con varios Estados \u00e1rabes contin\u00faa, a pesar de las matanzas de Ham\u00e1s y los contraataques masivos de Israel. Como abogado en una tortuosa batalla legal, querr\u00e1s a Henry de tu lado.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n El centenario del Abogado M\u00e1ximo se celebr\u00f3 en Nueva York y Londres. El baile termin\u00f3 el 20 de junio en su ciudad natal b\u00e1vara de F\u00fcrth. Fue el honor m\u00e1s emotivo, sin alta cocina ni jet set. Hubo exuberantes elogios en el teatro de la ciudad. Pero lo que realmente nos toc\u00f3 el coraz\u00f3n fue el coro de la escuela secundaria donde Louis, el padre de Kissinger, hab\u00eda ense\u00f1ado hasta que fue expulsado en 1933. Cuando los estudiantes cantaron \u201cFeliz Cumplea\u00f1os\u201d mientras agitaban globos, todo el sal\u00f3n se puso de pie y se uni\u00f3. No se pod\u00eda saber si la persona que celebraba su cumplea\u00f1os ten\u00eda los ojos h\u00famedos. Pero Heinz estaba otra vez en casa.<\/p>\n <\/p>\n En este sentido Helmut Kohl se equivoc\u00f3. Una vez le pregunt\u00f3 qu\u00e9 habr\u00eda sido de \u00e9l si los nazis no hubieran expulsado a la familia. Con probada eufemismo, \u00abHenry the K\u00bb respondi\u00f3 que habr\u00eda sido profesor como su padre, \u00abpero probablemente habr\u00eda llegado a Nuremberg\u00bb. Siete kil\u00f3metros m\u00e1s. \u00abNo\u00bb, dijo el Canciller, \u00abal menos hasta Munich\u00bb. De hecho, lleg\u00f3 a Harvard y a la Casa Blanca.<\/p>\n <\/p>\n Pero el arco se cerr\u00f3 en F\u00fcrth. El 29 de noviembre, Henry muri\u00f3 en Kent. Nuestra \u00faltima comida tuvo lugar en el Brooks Club de Nueva York. Lleg\u00f3 en silla de ruedas y brill\u00f3 como siempre.<\/p>\n <\/p>\n Josef Joffe es miembro distinguido de Stanford. Ense\u00f1a pol\u00edtica internacional y teor\u00eda pol\u00edtica. Este art\u00edculo est\u00e1 basado en un discurso en honor a Kissinger en F\u00fcrth.<\/p>\n <\/p>\n <\/div>\n\u00abSi aburres a la gente, piensan que es su culpa\u00bb: Henry Kissinger durante su etapa como asesor de pol\u00edtica exterior y de seguridad en Harvard. <\/h2>\n
\u00abLo principal es que no me critiques\u00bb.<\/span><\/h2>\n
Lo bueno de ser una celebridad<\/span><\/h2>\n
C\u00f3mo vender un coche de tres ruedas<\/span><\/h2>\n
Heinz regresa a Baviera<\/span><\/h2>\n