\n<\/p>\n
\n
\tEl cineasta y personalidad de televisi\u00f3n indio Karan Johar se ha convertido en el primer director indio en recibir el premio. Variedad<\/em> Premio Vanguard, que reconoce a los l\u00edderes de la industria que han contribuido significativamente al negocio global del entretenimiento. En s\u00e1bado, Variedad<\/em>La editora ejecutiva de cine y medios de comunicaci\u00f3n, Tatiana Siegel, entreg\u00f3 a Johar su premio en la tercera edici\u00f3n del Festival de Cine del Mar Rojo, seguido de una conversaci\u00f3n que abarc\u00f3 toda su carrera.<\/p>\n \n \tEl director, productor y presentador de televisi\u00f3n sali\u00f3 de una pausa de siete a\u00f1os como director con la exitosa \u201cRocky Aur Rani Kii Prem Kahaani\u201d. La pausa, dice el cineasta, se debi\u00f3 a su apretada agenda como director de la productora Dharma Productions y presentador de \u201cKoffee With Karan\u201d, uno de los programas de entrevistas m\u00e1s populares y de mayor duraci\u00f3n de la India.<\/p>\n \n \t\u201cAl ser director de un estudio, tienes muchas responsabilidades y yo quer\u00eda dirigir m\u00e1s a menudo. Mi principal pasi\u00f3n es ser director\u201d, dijo. \u201cCuando duermo por la noche, pienso en historias, no pienso en conversaciones que tengo en un programa de entrevistas. Quiero que me recuerden como cineasta\u201d.<\/p>\n \n \tEste a\u00f1o se cumple el 25 aniversario del primer largometraje de Johar, \u201cKuch Kuch Hota Hai\u201d. Cuando se le pregunt\u00f3 cu\u00e1nto ha cambiado la industria del entretenimiento desde entonces, el cineasta destac\u00f3 los cambios provocados por la revoluci\u00f3n digital, calific\u00e1ndolos de \u201cdesgarradores\u201d. \u201cLa magia de [print] \u00abEs muy diferente de lo que la pel\u00edcula digital puede ofrecerte, pero uno llega a aceptarlo\u00bb, dijo.<\/p>\n \n \t\u00abM\u00e1s que cualquier otra cosa, siento que hay una tremenda p\u00e9rdida de inocencia\u00bb, continu\u00f3. \u201cCuando hice mi primera pel\u00edcula, gran parte de ella surgi\u00f3 de esa inocencia. Ahora te sientes m\u00e1s vigilado por las redes sociales y los cr\u00edticos e intelectualizas tus convicciones. \u00c9sa es una desventaja para el crecimiento del cine\u201d.<\/p>\n \n \tComo nota positiva, Johar se\u00f1al\u00f3 que hay directores que han convertido la tecnolog\u00eda en una forma de arte, como George Lucas, James Cameron y Steven Spielberg. Este \u00faltimo, dijo Johar, \u00abcombina tecnolog\u00eda y emoci\u00f3n posiblemente de la manera m\u00e1s org\u00e1nica y hermosa\u00bb. Tambi\u00e9n reiter\u00f3 que est\u00e1n sucediendo \u00abcosas especiales en todo el mundo\u00bb, elogiando particularmente \u00abParasite\u00bb de Bong Joon-ho y \u00abRRR\u00bb de SS Rajamouli.<\/p>\n \n \tJohar, hijo del reconocido productor indio y fundador de Dharma Productions Yash Johar, no es ajeno al discurso del nepotismo. El director brome\u00f3 acerca de c\u00f3mo Hollywood estaba por una vez detr\u00e1s de la industria cinematogr\u00e1fica de la India, y que el nepotismo se hab\u00eda convertido en un gran tema de conversaci\u00f3n en los \u00faltimos a\u00f1os. \u00ab\u00c9ramos l\u00edderes en esto\u00bb, coment\u00f3 antes de defender su elecci\u00f3n de elegir a Alia Bhatt para \u00abEstudiante del a\u00f1o\u00bb de 2012, el papel destacado del actor.<\/p>\n \n \tBhatt, hija del director Mahesh Bhatt y del actor Soni Razdan, colabor\u00f3 \u200b\u200bcon Johar en varias otras pel\u00edculas. \u00abHubo un instinto que tuve cuando vi por primera vez la audici\u00f3n de Alia\u00bb, dijo el director. \u201cElla es en muchos sentidos mi primog\u00e9nita porque el sentimiento es muy paternal. Cuando entr\u00f3 en la habitaci\u00f3n, no importaba qui\u00e9n fuera su padre, simplemente salt\u00f3. Muchos a\u00f1os despu\u00e9s, se ha atribuido al nepotismo y es simplemente desafortunado y falso\u201d.<\/p>\n \n \tDespu\u00e9s de establecerse como un nombre muy conocido en la India, \u00bfpiensa Johar alguna vez en cruzar las aguas hacia Hollywood? Para responder a la pregunta, el director mencion\u00f3 las consecuencias del \u00e9xito de \u201cMy Name Is Khan\u201d de 2010. La pel\u00edcula, que fue financiada por Star Studios de Fox y estrenada internacionalmente por 20th Century Fox gracias al \u00e9xito mundial de \u201cSlumdog Millionaire\u201d de Danny Boyle, vio a Johar viajar de ida y vuelta a Los \u00c1ngeles durante un per\u00edodo de dos a\u00f1os.<\/p>\n \n \t\u201cFueron necesarios un par de viajes a Los \u00c1ngeles para darme cuenta de que todo es maravilloso y tienes muchas reuniones, pero mi coraz\u00f3n est\u00e1 en mi pa\u00eds y mi cine est\u00e1 en mi coraz\u00f3n\u201d, dijo. \u201cNo quiero dejar eso. No quiero hacer pel\u00edculas sin el lenguaje que me cri\u00f3\u201d.<\/p>\n \n \t\u201cObtener este premio hoy es un logro\u201d, dijo sobre el Variedad<\/em> Premio Vanguardia. \u201cNo necesito hacer una pel\u00edcula en ingl\u00e9s para [win] \u00e9l. Ser\u00eda incre\u00edble caminar por la alfombra roja de los Premios de la Academia, pero me gustar\u00eda que fuera con una pel\u00edcula en hindi\u201d.<\/p>\n \n \tAun as\u00ed, el director admite tener un sue\u00f1o relacionado con Hollywood: conocer a Meryl Streep. Y no solo un breve apret\u00f3n de manos o una sesi\u00f3n de fotos: a Johar le gustar\u00eda cenar con el actor ganador del Oscar. \u201cEs el \u00fanico elemento en mi lista de deseos. Si pudiera pasar una hora con ella, podr\u00eda morir e ir al cielo\u201d.<\/p>\n \n \tContinu\u00f3: \u201cSu capacidad para ser relevante en cualquier d\u00e9cada es admirable. Lo que pasa con la relevancia es que tienes que evolucionar con los tiempos, y hay algunos artistas que entienden eso m\u00e1s que otros y creo que ella es uno de ellos\u201d.<\/p>\n \n \tVolviendo al tema del hogar, Johar finaliz\u00f3 su charla afirmando que la idea err\u00f3nea m\u00e1s com\u00fan que el p\u00fablico extranjero tiene sobre el cine indio es que \u201ctodo gira en torno al canto y la danza\u201d.<\/p>\n \n \t\u201cEsa idea err\u00f3nea nos ha retrasado muchos a\u00f1os\u201d, afirm\u00f3. \u201cS\u00ed, hacemos pel\u00edculas de canciones y danzas y estamos orgullosos de ellas, pero hay historias realizadas en muchos idiomas y en tantas partes de la India que son hermosas y deber\u00edan ser vistas por el p\u00fablico. Gracias a Dios, los servicios de transmisi\u00f3n lo est\u00e1n trayendo al mundo\u201d.<\/p>\n \n \t\u201cEl mundo necesita despertar a las historias y narraciones indias\u201d, inst\u00f3 el director.<\/p>\n<\/div>\n