\n<\/p>\n
Para muchas personas, la llegada temprana del invierno no es nada f\u00e1cil. <\/p>\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n Michael Buholzer\/Keystone<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n <\/p>\n La acera est\u00e1 moderadamente limpia de nieve. Al anochecer, el suelo se congela hasta convertirse en una superficie lisa como un espejo. Y de todos modos el fr\u00edo se te mete en las extremidades. La llegada temprana del invierno ciertamente tiene sus riesgos. Esto es particularmente cierto para algunos grupos, como los peatones.<\/p>\n <\/p>\n No es de extra\u00f1ar que los hospitales de la ciudad de Z\u00farich (Waid y Triemli) y el hospital universitario informen que desde este fin de semana cada vez m\u00e1s transe\u00fantes se encuentran en casos de emergencia debido a ca\u00eddas y accidentes. Sin embargo, los hospitales no registran cifras exactas de accidentes en relaci\u00f3n con el clima. Pero los m\u00e9dicos notaron algo diferente. <\/p>\n <\/p>\n Actualmente, los ciudadanos mayores prefieren quedarse en casa, en una habitaci\u00f3n c\u00e1lida. En cualquier caso, as\u00ed explica el hospital municipal de Z\u00farich el hecho de que actualmente no haya un aumento de fracturas \u00f3seas entre las personas mayores. Muchas personas mayores son muy conscientes de los riesgos y la experiencia demuestra que salen menos a la calle cuando llega el invierno y existe el riesgo de que se forme hielo negro.<\/p>\n <\/p>\n Debido a que su sentido del equilibrio es menor, las personas mayores corren mayor riesgo que las personas m\u00e1s j\u00f3venes. Adem\u00e1s, las personas mayores corren un mayor riesgo de sufrir una fractura despu\u00e9s de una ca\u00edda. Una lesi\u00f3n por ca\u00edda com\u00fan y t\u00edpica es la fractura del antebrazo (fractura de radio), cuando el desafortunado intenta frenar la ca\u00edda con las manos.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n El fr\u00edo actual puede ser especialmente peligroso para otro grupo cuyos miembros tambi\u00e9n se encuentran entre los m\u00e1s d\u00e9biles de la sociedad: las personas sin hogar. Incluso cuando las temperaturas son bajo cero, en Z\u00farich se duerme al aire libre. Cuando el term\u00f3metro baja de los cero grados, los trabajadores sociales de Sip Z\u00fcri (seguridad, intervenci\u00f3n, prevenci\u00f3n) y de la obra social Pastor Sieber realizan las llamadas \u201cpatrullas de fr\u00edo\u201d. Los trabajadores de calle conocen m\u00e1s de 100 plazas para dormir utilizadas por personas sin hogar.<\/p>\n <\/p>\n Seg\u00fan los servicios sociales de la ciudad, se pueden utilizar todos los lugares protegidos del viento y la lluvia, como las entradas de las casas, las paradas de autob\u00fas, debajo de los puentes o en los parques. Algunas personas sin hogar cambiaban cada d\u00eda su lugar para dormir dentro de la ciudad o incluso dentro del campo, mientras que otras permanec\u00edan siempre en el mismo lugar. Los lugares para dormir de Zurich conocidos por las autoridades se encuentran principalmente cerca del centro o de la ciudad.<\/p>\n <\/p>\n El Departamento Social conoce entre dos y tres docenas de personas que pasan la noche al aire libre en cualquier condici\u00f3n clim\u00e1tica. Cuando se re\u00fanen con los trabajadores sociales de la ciudad, dos preguntas son fundamentales: si la persona puede evaluar de manera realista las temperaturas y los riesgos. Y si sobrevive ilesa a la noche al aire libre.<\/p>\n <\/p>\n Debido a que la temporada de fr\u00edo comenz\u00f3 de forma muy abrupta, en los \u00faltimos d\u00edas muchos habitantes de Z\u00farich se pusieron en contacto con Sip Z\u00fcri. Muchos estaban preocupados por el bienestar de las personas sin hogar, escribe el Departamento Social. Estamos agradecidos por la mayor atenci\u00f3n y compromiso.<\/p>\n <\/p>\n Cuando el inicio del invierno es tan temprano y severo como lo es ahora, es posible que las personas sin hogar no est\u00e9n bien preparadas para el descenso de la temperatura. Simplemente est\u00e1n demasiado mal equipados para pasar la noche al aire libre. La ciudad ahora est\u00e1 atenta a este problema. <\/p>\n <\/p>\n Seg\u00fan el Departamento Social, lo m\u00e1s importante es fijarse en la persona que duerme y actuar. Puedes hablar con la persona o hacer un informe. Sip Z\u00fcri recomienda no acercarse ni despertar a personas sin hogar que est\u00e9n bien abrigadas en un saco de dormir.<\/p>\n <\/p>\n Walter von Arburg, del trabajo social del pastor Sieber, dice: \u201cA\u00fan nos encontramos con gente afuera. Mucha gente ni siquiera quiere ir a los refugios de emergencia\u201d. Algunas personas sin hogar quieren pasar desapercibidas y, en consecuencia, esconderse. Von Arburg: \u00abLa gente que ahora duerme al aire libre est\u00e1 casi acostumbrada\u00bb. Al comienzo de la temporada, la organizaci\u00f3n de trabajo social proporciona a las personas sin hogar sacos de dormir y ropa de abrigo.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Actualmente, entre 35 y 40 personas pasan cada noche en el refugio de emergencia de la ciudad. Esto significa que no se utiliza en su totalidad. Sin embargo, s\u00f3lo pueden utilizarlo las personas sin hogar que est\u00e9n registradas en la ciudad de Z\u00farich. Seg\u00fan el Departamento Social, en caso de emergencia, los no residentes no ser\u00edan rechazados, sino que ser\u00edan acogidos para pasar una noche o un fin de semana. <\/p>\n <\/p>\n Desde el inicio de la temporada a mediados de noviembre, ha habido mucha actividad en el \u201cPfuusbus\u201d de la organizaci\u00f3n de trabajo social del Pastor Sieber. Aqu\u00ed tambi\u00e9n se quedan personas que han quedado fuera de la red de seguridad social, a menudo personas con adicci\u00f3n a las drogas o al alcohol. \u201cNadie deber\u00eda correr peligro de morir congelado en Z\u00farich\u201d, sol\u00eda decir el hombre de Dios del mismo nombre, con sombrero flexible y barba blanca y tupida. quien muri\u00f3 en 2018<\/a>. <\/p>\n <\/p>\n Cualquier persona que no est\u00e9 registrada en la ciudad de Z\u00farich puede pasar la noche en el Pfuusbus. Oficialmente hay 40 plazas para dormir, pero al final 52 personas pasaron la noche all\u00ed el lunes por la noche. Un nuevo r\u00e9cord este invierno: \u00abYa estamos superpoblados\u00bb, afirma Walter von Arburg. Para que nadie tuviera que quedarse fuera, se elimin\u00f3 r\u00e1pidamente la zona del sal\u00f3n para colocar all\u00ed colchones adicionales.<\/p>\n <\/p>\n El otro lugar para dormir de emergencia, gestionado por la agencia de asistencia social del pastor Sieber, tambi\u00e9n est\u00e1 completamente ocupado. Las 30 camas del \u201cIgl\u00fa\u201d, donde los trabajadores inmigrantes sin hogar procedentes del extranjero pueden pasar la noche, est\u00e1n actualmente ocupadas. Esto ocurre desde mediados de noviembre, afirma Walter von Arburg. Normalmente esta alta ocupaci\u00f3n s\u00f3lo se alcanza en torno a Navidad. <\/p>\n <\/p>\n La raz\u00f3n de esto ya qued\u00f3 clara el invierno pasado: desde el fin de la pandemia, los trabajadores inmigrantes viajan cada vez m\u00e1s por Europa y la inmigraci\u00f3n tambi\u00e9n est\u00e1 aumentando en Suiza. Muchas personas sin hogar de Europa del Este se sienten atra\u00eddas por Z\u00farich.<\/p>\n <\/p>\n En consecuencia, aument\u00f3 el n\u00famero de personas en el \u00fanico refugio de emergencia para inmigrantes en Z\u00farich. Mientras que en el invierno de 2021 324 inmigrantes sin hogar pasaron la noche en el \u201cigl\u00fa\u201d, el invierno pasado ya eran 513 personas. El n\u00famero de pernoctaciones aument\u00f3 de 2.698 a 3.902. <\/p>\n <\/p>\n Actualmente, el 80 por ciento de las personas sin hogar proceden de Europa del Este, muchos de ellos de Rumania. Walter von Arburg afirma: \u201cEl mercado laboral suizo necesita personas. Por supuesto, tambi\u00e9n hay mucha gente no cualificada. Y en el peor de los casos acaban entre la silla y el banco\u201d.<\/p>\n <\/p>\n <\/div>\nLa repentina llegada del invierno en Z\u00farich tiene sus riesgos.<\/h2>\n
Decenas de personas sin hogar duermen al aire libre en invierno<\/span><\/h2>\n
Las personas sin hogar se sienten atra\u00eddas por Z\u00farich<\/span><\/h2>\n