{"id":918856,"date":"2023-12-08T15:46:25","date_gmt":"2023-12-08T15:46:25","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/una-guia-para-los-pequenos-extranos-de-miyazaki\/"},"modified":"2023-12-08T15:46:29","modified_gmt":"2023-12-08T15:46:29","slug":"una-guia-para-los-pequenos-extranos-de-miyazaki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/una-guia-para-los-pequenos-extranos-de-miyazaki\/","title":{"rendered":"Una gu\u00eda para los peque\u00f1os extra\u00f1os de Miyazaki"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n
\n
\n <\/picture>\n <\/div>\n
\n

\n Foto-Ilustraci\u00f3n: Buitre; Fotos: Estudio Ghibli<\/span>\n <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

Despu\u00e9s de 12 pel\u00edculas, est\u00e1 muy claro que hay ciertas cosas que a Hayao Miyazaki realmente le encantan. \u00a1Aviones! \u00a1Naturaleza! \u00a1Mujeres j\u00f3venes capaces y trabajadoras! \u00a1Jap\u00f3n, pero tambi\u00e9n mucha est\u00e9tica europea! La \u00faltima pel\u00edcula de la leyenda de la animaci\u00f3n, El ni\u00f1o y la garza<\/em>est\u00e1 lleno de casi todos los motivos habituales de Miyazaki, lo que la convierte en una verdadera b\u00fasqueda de huevos de Pascua de referencias y conexiones tem\u00e1ticas con sus trabajos anteriores, adem\u00e1s de ser una de las pel\u00edculas m\u00e1s impresionantes y conmovedoras del a\u00f1o.<\/p>\n

Una de las cosas que le encantan a Miyazaki y a la que vuelve en El ni\u00f1o y la garza<\/em>Son un grupo de peque\u00f1os tipos raros. Los warawara podr\u00edan ser los peque\u00f1os m\u00e1s extra\u00f1os de Miyazaki hasta el momento: esp\u00edritus con forma de burbujas en una extra\u00f1a tierra m\u00e1gica que se elevan a los cielos para nacer (suponiendo que no sean devorados por pel\u00edcanos en el camino).<\/p>\n

Con tantos peque\u00f1os extra\u00f1os corriendo por la filmograf\u00eda de Miyazaki, parece hora de honrarlos y celebrarlos. No todas las criaturas de una pel\u00edcula de Miyazaki son peque\u00f1os y raros. Nos encantan los Totoros de todos los tama\u00f1os y ten\u00edamos nuestra propia mascota zorro-ardilla, como Teto de Nausica\u00e4. Pero esos son individual<\/em> criaturas. Un aspecto clave de los peque\u00f1os y extra\u00f1os de Miyazaki es su gran cantidad. Son un enjambre y con frecuencia brindan peque\u00f1os momentos de alivio c\u00f3mico mientras mueven carb\u00f3n o nadan en el mar. Sus dise\u00f1os son bastante simples, pero muchas veces su significado no lo es.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n <\/picture>\n <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

Foto de : Estudio Ghibli<\/span>\n <\/p>\n<\/div>\n

Aparecer en: <\/strong>Mi vecino Totoro<\/em> (1988), Hecho desaparecer <\/em>(2001)<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 son? <\/strong>Los susuwatari, o duendes del holl\u00edn, tienen la particularidad de aparecer no en una sino en dos pel\u00edculas de Miyazaki, aunque son un poco diferentes entre s\u00ed. Mi vecino Totoro<\/em> y Hecho desaparecer<\/em>. En el primero, son poco m\u00e1s que peque\u00f1os mu\u00f1ecos negros de holl\u00edn con ojos grandes que flotan y corren por la casa de campo a la que se mudan Satsuki y Mei. Asustadizo y aficionado a las sombras, totoro<\/em>Los susuwatari son una plaga sobrenatural encantadora e inofensiva (aunque un poco sucia).<\/p>\n

En Hecho desaparecer<\/em>, los susuwatari son muy trabajadores, ya que son responsables de arrojar carb\u00f3n a la caldera de Kamaj\u012b que alimenta toda la casa de ba\u00f1os. Tienen brazos y piernas peque\u00f1os y son mucho m\u00e1s fuertes de lo que parecen, ya que cada uno es capaz de cargar un trozo de carb\u00f3n que Chihiro lucha por levantar. (Cuando lo hace, todos intentan dejar de hacer m\u00e1s trabajo hasta que Kamaj\u012b amenaza con deshacer el hechizo que los anima, convirti\u00e9ndolos a todos nuevamente en holl\u00edn). Tambi\u00e9n mantienen los zapatos y la ropa de Chihiro limpios y seguros cuando ella no No los necesito.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 quieren decir? <\/strong>En Mi vecino Totoro<\/em>, los susuwatari son la primera se\u00f1al de que algo m\u00e1gico est\u00e1 sucediendo. Son un suceso sobrenatural de nivel b\u00e1sico y que se asemeja muy bien a las imaginaciones reales y, hasta cierto punto, a los temores que podr\u00eda tener un ni\u00f1o peque\u00f1o como Mei al mudarse a una casa nueva y grande. En Hecho desaparecer<\/em>, <\/em>se ponen a trabajar de una manera adorable, tal vez reflejando el prop\u00f3sito de la casa de ba\u00f1os como un negocio complejo en lugar de un tranquilo retiro rural.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 tan raros y peque\u00f1os son? <\/strong>Bastante.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n <\/picture>\n <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

Foto de : Estudio Ghibli<\/span>\n <\/p>\n<\/div>\n

Aparecer en: <\/strong>La princesa Mononoke <\/em>(1997)<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 son? <\/strong>Mientras que los susuwatari fueron un invento de Miyazaki, los kodama son parte del folclore japon\u00e9s, anterior a La princesa Mononoke<\/em> por siglos. Son esp\u00edritus que habitan en los \u00e1rboles y Miyazaki los reinventa como \u00abhijos del bosque\u00bb. La vista de los kodama, con sus cuerpos diminutos y sus cabezas deformes y simplificadas con s\u00f3lo tres puntos negros por una linda carita, es una indicaci\u00f3n de que un bosque est\u00e1 sano. Son infantiles, imitan a Ashitaka mientras carga a un hombre herido en su espalda y chasquean la cabeza antes de montar alegremente sobre las ventosas copas de los \u00e1rboles cuando el Esp\u00edritu del Bosque se transforma en el Caminante Nocturno.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 quieren decir? <\/strong>El kodama podr\u00eda tener el significado m\u00e1s expl\u00edcito de cualquiera de los peque\u00f1os y extra\u00f1os de Miyazaki, ya que representan bosques salvajes y la naturaleza tal como era antes. En un Jap\u00f3n que cambia r\u00e1pidamente, esos bosques y sus \u00e1rboles antiguos y m\u00e1gicos son cada vez m\u00e1s escasos. Cuando le disparan al dios del bosque, los kodama caen de los \u00e1rboles, una clara se\u00f1al de que las ambiciones de la humanidad est\u00e1n destruyendo el mundo natural. Y, sin embargo, la pel\u00edcula termina con un momento de gracia. A medida que la tierra comienza a sanar, vemos el resurgimiento de un kodama. El bosque nunca volver\u00e1 a ser lo que era, gobernado por dioses y habitado por animales parlantes de gran tama\u00f1o. Pero la naturaleza puede (y debe) perdurar.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 tan raros y peque\u00f1os son?<\/strong> Profundamente.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n <\/picture>\n <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

Foto de : Estudio Ghibli<\/span>\n <\/p>\n<\/div>\n

Aparecer en: <\/strong>ponyo <\/em>(2008)<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 son? <\/strong>Al igual que Ponyo, sus (muchas) hermanas menores son peces de colores, aunque de una variedad algo m\u00e1gica porque son hijas de la diosa del mar Granmamare y del hechicero del oc\u00e9ano Fujimoto. Son muy \u00fatiles, ense\u00f1an a Ponyo y la ayudan a escapar al mundo humano. Cuando las pociones de Fujimoto se derraman en el agua, se transforman en peces gigantes y m\u00e1s realistas a medida que los oc\u00e9anos se vuelven locos. Afortunadamente, vuelven a la normalidad al final de la pel\u00edcula, preservando su condici\u00f3n de peque\u00f1os y extra\u00f1os. (A los efectos de esta lista, \u00abchicos\u00bb es neutral en cuanto al g\u00e9nero).<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 quieren decir? <\/strong>Adem\u00e1s de ser adorable y un peque\u00f1o<\/em> Desagradable (\u00a1esa es una gran cantidad de peces!), las hermanas de Ponyo representan tanto el resultado de la estricta paternidad de Fujimoto como el poder salvaje y desenfrenado del oc\u00e9ano. Tambi\u00e9n son una buena comparaci\u00f3n con lo que deber\u00eda haber sido Ponyo, la hermana mayor, si no hubiera desarrollado el amor por el jam\u00f3n y el deseo de ir al mundo de la superficie.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 tan raros y peque\u00f1os son? <\/strong>Extremadamente.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n <\/picture>\n <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

Foto de : Estudio Ghibli<\/span>\n <\/p>\n<\/div>\n

Aparecer en: <\/strong>El ni\u00f1o y la garza <\/em>(2023)<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 son? <\/strong>Warawara, con diferencia el m\u00e1s peque\u00f1o de todos los peque\u00f1os extra\u00f1os de Miyazaki, vive dentro de la realidad m\u00e1gica a la que viaja Mahito con la esperanza de rescatar a Natsuko, su t\u00eda convertida en madrastra tras la muerte de su propia madre durante el bombardeo de Tokio. Su prop\u00f3sito, con la ayuda de Kiriko y una joven llamada Himi con poderes m\u00e1gicos de fuego, es flotar hasta el mundo de Mahito donde nacer\u00e1n. En otras palabras, son almas que esperan una oportunidad de vivir, a menos que los pel\u00edcanos se las coman en el camino.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 quieren decir? <\/strong>El ni\u00f1o y la garza<\/em> es una de las obras m\u00e1s cargadas de Miyazaki, a la vez bastante abierta en su met\u00e1fora central y tambi\u00e9n deslumbrantemente compleja y matizada. Sin embargo, en el fondo est\u00e1 la naturaleza triste y alegre del cambio necesario y el dolor que lo acompa\u00f1a. Mahito debe superar la p\u00e9rdida de su madre y aceptar a Natsuko (y al hermano menor que lleva en el vientre). De manera similar, la ca\u00edda del Jap\u00f3n imperial fue una p\u00e9rdida traum\u00e1tica pero necesaria para que comenzara un futuro mejor y m\u00e1s brillante. Los warawara, como nueva vida esperando nacer, son una clara met\u00e1fora de esto. Y no es casualidad que est\u00e9n siendo presa de pel\u00edcanos, que parecen ser el equivalente en esta tierra m\u00e1gica de los aviones que son tan destructivos a pesar de su belleza, conectando a los warawara con El viento aumenta<\/em>con diferencia la caracter\u00edstica menos extra\u00f1a de Miyazaki.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 tan raros y peque\u00f1os son? <\/strong>S\u00ed.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n <\/picture>\n <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

Foto de : Estudio Ghibli<\/span>\n <\/p>\n<\/div>\n

Aparecer en: <\/strong>El ni\u00f1o y la garza <\/em>(2023)<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 son? <\/strong>Esto es una especie de trampa, porque si bien los coloridos periquitos dentro de la torre son numerosos y muy<\/em> Es extra\u00f1o, no son peque\u00f1os, al menos no mientras est\u00e1n dentro de la torre. Gracias a su magia (y su influencia corruptora), estos p\u00e1jaros que alguna vez fueron normales se han convertido en una sociedad de p\u00e1jaros de tama\u00f1o humano y parecidos a humanos que aman el fascismo y tambi\u00e9n comen carne humana. Pero, cuando abandonan la torre, vuelven a convertirse en p\u00e1jaros normales. Entonces pueden ser tipos raros. o<\/em> peque\u00f1os, pero no ambos al mismo tiempo.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 quieren decir? <\/strong>Son los fascistas m\u00e1s tontos que jam\u00e1s hayas visto, pero los periquitos representan con bastante claridad las tradiciones y el esp\u00edritu militaristas que est\u00e1n pudriendo el mundo m\u00e1gico (y, por extensi\u00f3n, el Jap\u00f3n imperial). Necesitan volver a la naturaleza, en este caso volver a convertirse en aves normales. ellos tambien hacen caca mucho<\/em>que es todo un tema por s\u00ed solo.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 tan raros y peque\u00f1os son? <\/strong>Discutiblemente.<\/p>\n