{"id":929025,"date":"2023-12-16T00:23:25","date_gmt":"2023-12-16T00:23:25","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/masha-gessen-lleva-meses-ganando-el-premio-hannah-arendt-pero-luego-publico-un-ensayo-sobre-gaza\/"},"modified":"2023-12-16T00:23:28","modified_gmt":"2023-12-16T00:23:28","slug":"masha-gessen-lleva-meses-ganando-el-premio-hannah-arendt-pero-luego-publico-un-ensayo-sobre-gaza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/masha-gessen-lleva-meses-ganando-el-premio-hannah-arendt-pero-luego-publico-un-ensayo-sobre-gaza\/","title":{"rendered":"Masha Gessen lleva meses ganando el premio Hannah Arendt, pero luego public\u00f3 un ensayo sobre Gaza"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

<\/p>\n
\n
\n

En un ensayo, el autor ruso-estadounidense compar\u00f3 la situaci\u00f3n en Gaza con la de los guetos jud\u00edos en Europa del Este bajo la ocupaci\u00f3n alemana. A pesar de las protestas, la asociaci\u00f3n patrocinadora del Premio Hannah Arendt apuesta por Masha Gessen.<\/p>\n

<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n
<\/div>
\n
\n

Masha Gessen recibir\u00e1 el s\u00e1bado en Bremen el premio Hannah Arendt. La imagen muestra una fotograf\u00eda de la Feria del Libro de Leipzig 2019. <\/h2>\n

Jens Schl\u00fcter\/Getty<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n

<\/p>\n

Durante meses estuvo indiscutible: Masha Gessen recibir\u00e1 el Premio Hannah Arendt de este a\u00f1o. El jurado premi\u00f3 en agosto al autor ruso-estadounidense como \u201canalista del declive y la esperanza\u201d. Sus textos ayudar\u00edan a \u201ccomprender un mundo en cambio acelerado\u201d. La ceremonia de entrega de premios tuvo lugar el viernes por la tarde en el ayuntamiento de Bremen y ante un gran n\u00famero de espectadores. Eso estaba claro desde hac\u00eda meses.<\/p>\n

<\/p>\n

Sin embargo, el mi\u00e9rcoles, dos d\u00edas antes del evento, de repente no qued\u00f3 claro si el evento se llevar\u00eda a cabo. Voces importantes pidieron la suspensi\u00f3n del premio y los organizadores cuestionaron su decisi\u00f3n. La raz\u00f3n de esto fue un ensayo de Masha Gessen que se public\u00f3 el 9 de diciembre.<\/p>\n

<\/p>\n

Carta abierta provoc\u00f3 los rechazos<\/span><\/h2>\n

<\/p>\n

Bajo el t\u00edtulo \u00abA la sombra del Holocausto\u00bb<\/a> Gessen escribi\u00f3 en la revista \u00abThe New Yorker\u00bb sobre la cultura alemana del recuerdo, sobre los l\u00edmites del concepto de antisemitismo y sobre el conflicto de Gaza. Gessen, \u00e9l mismo de ascendencia jud\u00eda, equipar\u00f3 la situaci\u00f3n actual en Gaza con la de los jud\u00edos en los guetos de Europa del Este durante la ocupaci\u00f3n alemana: una comparaci\u00f3n poco realista. Al mismo tiempo, Gessen ignor\u00f3 el creciente n\u00famero de informes sobre actos violentos antisemitas en Alemania y los describi\u00f3 como \u00abrelativamente consistentes\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

La subsecci\u00f3n de Bremen de la Sociedad Germano-Israel\u00ed critic\u00f3 el ensayo. Ella se dio la vuelta el mi\u00e9rcoles en una carta abierta<\/a> a los presentadores del premio y pidi\u00f3 que se suspendiera la ceremonia de entrega de premios. Honrar a Gessen \u201ccontradir\u00eda la necesaria acci\u00f3n decisiva contra el creciente antisemitismo\u201d, escribi\u00f3. <\/p>\n

<\/p>\n

La Fundaci\u00f3n Heinrich B\u00f6ll, que tambi\u00e9n particip\u00f3 en la ceremonia de entrega del premio, anunci\u00f3 ese mismo d\u00eda su retirada. La fundaci\u00f3n afirm\u00f3 que la comparaci\u00f3n de Gessen con el gueto era \u00abinaceptable\u00bb. Gessen est\u00e1 insinuando que el objetivo de Israel es destruir Gaza. Sin embargo, la fundaci\u00f3n destac\u00f3 que su retirada del evento no significaba que quisiera privar a Gessen del premio. El Senado de Bremen tambi\u00e9n reaccion\u00f3 y cancel\u00f3 su participaci\u00f3n, por lo que el lugar ya no estuvo disponible.<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\n

Este a\u00f1o, en agosto, nos alegr\u00f3 mucho saber que el jurado hab\u00eda decidido honrar a Masha Gessen con el Premio Hannah Arendt al Pensamiento Pol\u00edtico. Valoramos el trabajo de Gessen y su compromiso incondicional con la democracia y con el debate de temas inc\u00f3modos. 1\/7<\/p>\n

\u2014 Fundaci\u00f3n Heinrich B\u00f6ll (@BoellStiftung) 14 de diciembre de 2023<\/a><\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Lo que qued\u00f3 fue la asociaci\u00f3n patrocinadora del premio. Decidi\u00f3 seguir con la ceremonia de premiaci\u00f3n. Se necesita una \u201ccultura abierta del debate\u201d; las controversias deben permitirse y soportarse. Ahora Masha Gessen recibir\u00e1 el premio de 10.000 euros el s\u00e1bado en otro lugar, \u201ca menor escala\u201d.<\/p>\n

<\/p>\n

Masha Gessen todav\u00eda viaja a Bremen<\/span><\/h2>\n

<\/p>\n

La propia Masha Gessen no se sorprendi\u00f3 por la pol\u00e9mica que provoc\u00f3 su texto. Ya hab\u00eda bromeado medio en serio con amigos en Alemania acerca de que el ensayo podr\u00eda costarle el Premio Hannah Arendt, dijo al Washington Post el mi\u00e9rcoles.<\/p>\n

<\/p>\n

Sin embargo, Gessen se mostr\u00f3 decepcionado por el comportamiento de los organizadores: \u00abNadie me envi\u00f3 un comunicado, nadie me pidi\u00f3 explicaciones y no lleg\u00f3 nada\u00bb. Gessen todav\u00eda viaja a Bremen gracias a la asociaci\u00f3n patrocinadora.<\/p>\n

<\/p>\n

Masha Gessen es una de las muchas personalidades conocidas que en los \u00faltimos meses han tenido que temer un precio por declaraciones o acciones relacionadas con el conflicto de Oriente Medio. La Feria del Libro de Frankfurt es en octubre La concesi\u00f3n del \u201cLiBeraturpreis\u201d a la escritora palestina Adania Shibli ha sido pospuesta indefinidamente.<\/a> La escritora Sharon Dodua Otoo rechaz\u00f3 el premio Peter Weiss despu\u00e9s de que su apoyo a una organizaci\u00f3n antiisrael\u00ed provocara protestas. Todo esto demuestra que la escena cultural alemana est\u00e1 nerviosa ante el conflicto entre Israel y Ham\u00e1s.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/div>\n