\n<\/p>\n
Cuando se celebr\u00f3 la primera edici\u00f3n de lo que se convertir\u00eda en el Festival de Cine de Sarajevo en 1995, la capital bosnia se encontraba en el \u00faltimo a\u00f1o de un asedio devastador de cuatro a\u00f1os. La escasez de electricidad sumi\u00f3 a la ciudad en la oscuridad, mientras que los alimentos y las divisas escaseaban. Las proyecciones inaugurales se llevaron a cabo en el s\u00f3tano de un edificio bombardeado, literalmente un agujero en la pared, donde los boletos se pod\u00edan comprar con cigarrillos en lugar de efectivo.<\/p>\n
El evento anual que surgi\u00f3 de los escombros no solo contribuy\u00f3 a la vida cultural de la ciudad. En los primeros d\u00edas posteriores al asedio, los organizadores y los equipos locales de limpieza se pusieron a trabajar en Sarajevo, restaurando edificios hist\u00f3ricos que hab\u00edan sido destruidos por los bombardeos y convirti\u00e9ndolos en recintos para festivales. \u201cTodos los que participaron sintieron que estaban contribuyendo a esta reconstrucci\u00f3n\u201d, dice el director del festival Jovan Marjanovi\u0107. \u201cLa ciudad fue destruida casi por completo. Y el festival era el lugar, y esta vez en el verano, cuando cobraba vida\u201d.<\/p>\n
Esa experiencia ayud\u00f3 a forjar una relaci\u00f3n \u00fanica entre el Festival de Cine de Sarajevo y su ciudad anfitriona, nacida de una resiliencia que lo ayud\u00f3 a navegar per\u00edodos de cambio e incertidumbre para convertirse en el principal evento de audiencia e industria en los Balcanes.<\/p>\n
Despu\u00e9s de dos a\u00f1os de ediciones reducidas e interrupciones provocadas por la pandemia, el liderazgo del festival espera una participaci\u00f3n s\u00f3lida a la par del \u00faltimo evento r\u00e9cord en 2019. El festival, que se llevar\u00e1 a cabo del 12 al 20 de agosto, comenz\u00f3 con Palme Tri\u00e1ngulo de tristeza, ganador de d’Or, del director sueco Ruben \u00d6stlund, quien recibi\u00f3 un premio Coraz\u00f3n Honorario de Sarajevo durante la ceremonia de apertura.<\/p>\n
Otros cineastas que ser\u00e1n homenajeados en el evento de este a\u00f1o incluyen al escritor y director estadounidense Paul Schrader, quien presentar\u00e1 una proyecci\u00f3n especial de su selecci\u00f3n de Venecia 2021 \u00abThe Card Counter\u00bb, y al actor Jesse Eisenberg, en Sarajevo con su debut como director \u00abWhen You Finish Saving el mundo.\u00bb El actor dan\u00e9s Mads Mikkelsen tambi\u00e9n ser\u00e1 agasajado antes de la proyecci\u00f3n de su pel\u00edcula \u201cThe Hunt\u201d, mientras que el documentalista ucraniano Sergei Loznitsa ser\u00e1 homenajeado con una retrospectiva de su trabajo.<\/p>\n
Entre las 51 pel\u00edculas que compiten por los Premios Coraz\u00f3n de Sarajevo hay 20 estrenos mundiales y ocho internacionales, y la mitad de las ocho pel\u00edculas en la competencia principal se presentan en la capital de Bosnia. Incluyen \u201cA Ballad\u201d, de la veterana directora bosnia Aida Begi\u0107, cuyo largometraje debut \u201cSnow\u201d gan\u00f3 el Gran Premio de la Semana de la Cr\u00edtica en Cannes; \u201cMen of Deeds\u201d, lo \u00faltimo del rumano Paul Negoescu, director de la exitosa comedia \u201cTwo Lottery Tickets\u201d; y los debuts cinematogr\u00e1ficos del esloveno Dominik Mencej (\u00abRiders\u00bb) y la h\u00fangara No\u00e9mi Veronika Szakonyi (\u00abSix Weeks\u00bb).<\/p>\n
La continuidad ha sido una parte clave del poder de permanencia de Sarajevo: Marjanovi\u0107 fue el exjefe del departamento de industria del festival antes de ser ascendido a codirector el a\u00f1o pasado, tomando el tim\u00f3n cuando el director y fundador del festival, Mirsad Purivatra, renunci\u00f3 en febrero. Muchos de los talentos emergentes de la regi\u00f3n tambi\u00e9n han crecido con el festival, gradu\u00e1ndose de su plataforma de capacitaci\u00f3n Talents Sarajevo para presentar sus primeras pel\u00edculas en el mercado de coproducci\u00f3n CineLink y luego caminar por la alfombra roja fuera del Teatro Nacional para sus estrenos en el festival.<\/p>\n
Es ese profundo arraigo en la regi\u00f3n lo que ha ayudado al liderazgo del festival a mantenerse al d\u00eda. Caso en cuesti\u00f3n: CineLink Industry Days de Sarajevo se adelant\u00f3 a la curva cuando se trataba de reconocer el potencial del drama balc\u00e1nico, sentando las bases para una era en la que los servicios de transmisi\u00f3n globales y regionales compiten por contenido local de alta gama. Seis a\u00f1os despu\u00e9s de lanzar un foro de cofinanciamiento para proyectos de televisi\u00f3n de la ex Yugoslavia, Sarajevo se ha convertido en el principal evento para presentar, financiar y lanzar series dram\u00e1ticas de la regi\u00f3n, con la lista de invitados de la industria de este a\u00f1o que incluye ejecutivos de los actores globales Mediawan y Fremantle. . \u201cReconocen que somos el lugar para descubrir esta parte del mundo\u201d, dice el director de la industria, Ma\u0161a Markovi\u0107.<\/p>\n
No obstante, el evento de este a\u00f1o demuestra que la pandemia ha dejado una huella duradera en c\u00f3mo se desarrollar\u00e1 Sarajevo en los pr\u00f3ximos a\u00f1os. Despu\u00e9s de dos a\u00f1os de eventos h\u00edbridos, dice Marjanovi\u0107, \u201cPodemos hacer algunas de las cosas de manera m\u00e1s eficiente. Algunos de los resultados positivos de estos \u00faltimos dos a\u00f1os se han integrado en el proceso de este a\u00f1o. Y creo que llegaron para quedarse\u201d. Las herramientas en l\u00ednea que hicieron posible, por ejemplo, organizar eventos h\u00edbridos durante la pandemia permitir\u00e1n a los cineastas ucranianos participar en el festival de este a\u00f1o a pesar de la guerra rusa en curso.<\/p>\n
Sin embargo, el regreso del p\u00fablico a las salas con entradas agotadas despu\u00e9s de dos a\u00f1os de fatiga por la COVID-19 ser\u00e1 la se\u00f1al m\u00e1s segura de que el Festival de Cine de Sarajevo ha vuelto a sus ra\u00edces, revitalizando la vida en la capital bosnia. \u201cEste es el evento que la gente de Sarajevo espera durante todo el a\u00f1o\u201d, dice Marjanovi\u0107. \u201cEstas cosas son clave: mantener el festival para la gente de la ciudad de donde vino\u201d.<\/p>\n<\/p><\/div>\n