\n<\/p>\n
Como explic\u00f3 Gelbart: \u00abEn alg\u00fan momento hacia el final del segundo o comienzo del tercer a\u00f1o, decidimos reducir la cantidad de consumo de alcohol, especialmente en The Swamp. Don Newcombe, ex lanzador de los Dodgers y portavoz de la abstinencia del alcohol, hizo una tono fuerte sobre no permitir que personajes tan populares sean vistos bebiendo para celebrar o ahogar sus penas.\u00bb El resultado no fue hacer que \u00abM*A*S*H\u00bb se enfriara de golpe, sino minimizar la frecuencia con la que aparec\u00eda el alcohol en el programa. De esta manera, el programa no ignorar\u00eda las realidades de la experiencia militar, pero tampoco glorificar\u00eda el acto para los espectadores en casa. \u00c9l continu\u00f3:<\/p>\n
\n\u00abSi bien es cierto que en el ej\u00e9rcito se bebe much\u00edsimo, el punto de Newcombe fue bien entendido. Si bien nuestros personajes obviamente no se subieron al carro, hicimos que dejaran de subirse a \u00e9l con un poco menos de frecuencia. Como uno \u00abQuien ha visto de cerca y en persona el terrible costo humano que el alcohol puede causar y de hecho causa a quienes lo abusan, nunca he dudado de que tomamos la decisi\u00f3n correcta, pero fue divertido escribir chistes sobre martinis secos\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n
Lo m\u00e1s probable es que los espectadores en casa ni siquiera hayan notado el cambio. Incluso hay un episodio en la temporada 8, \u00abBottle Fatigue\u00bb, donde Hawkeye decide dejar de beber durante una semana despu\u00e9s de cobrar una enorme cuenta de bar y molesta a todos con su actitud mojigata sobre toda la terrible experiencia. Es uno de los episodios m\u00e1s divertidos de la \u00faltima temporada de la serie, e incluso presenta una aparici\u00f3n especial de Shelley Long un a\u00f1o antes de conseguir el papel de Diane Chambers en una serie muy centrada en el alcohol, \u00abCheers\u00bb.<\/p>\n<\/p><\/div>\n