\n<\/p>\n
[Warning: The below contains MAJOR spoilers for Fargo<\/i> Year 5, Episode 6, \u201cThe Tender Trap.\u201d]<\/strong><\/p>\n En el \u00faltimo episodio de Fargo<\/em>\u201cThe Tender Trap\u201d, la reina de la deuda del Medio Oeste, Lorraine Lyon (Jennifer Jason Leigh), hizo uso de su poder, pero tambi\u00e9n fue humillada con raz\u00f3n por la apasionada polic\u00eda de Scandia, Indira Olmstead (Richa Moorjani), con respecto a su nuera Dot ( Juno Temple) que ha estado en el cordero desde la entrega anterior.<\/p>\n Al involucrarse en una disputa pol\u00edtica con el moralista sheriff de Dakota del Norte, Roy Tillman (Jon Hamm), Lorraine se deja llevar por su deseo de ganar hasta que Indira lleva a su nieta Scotty (Sienna King) a casa, junto con un archivo revelador lleno de fotograf\u00edas que representan el Abuso al que fue sometida Dot durante su matrimonio con Roy. Al preguntarle a Lorraine si alguna vez conoci\u00f3 a Dot que se reivindica como v\u00edctima, Indira le ruega a la poderosa mujer que empiece a preocuparse.<\/p>\n Al ver algo especial en Indira, Lorraine le ofrece un trabajo a la joven, arroj\u00e1ndole un salvavidas metaf\u00f3rico para salir de deudas y otros agravios. La oferta sorprende al polic\u00eda, que primero necesita pensar detenidamente la oportunidad, pero se ha abierto la ventana para la colaboraci\u00f3n. A\u00fan as\u00ed, Lorraine se muestra reacia a dirigirse al elefante en la habitaci\u00f3n: el expediente de Dot.<\/p>\n (Cr\u00e9dito: Michelle Faye\/FX)<\/p>\n<\/div>\n Cuando termina el episodio, los espectadores pueden echar un vistazo a lo que hay dentro, que son varias fotos de Temple’s Dot magullado y maltratado. Es una p\u00edldora dif\u00edcil de tragar, pero Leigh le dice a TV Insider: \u00abCreo que en ese momento [Lorraine] Har\u00e9 cualquier cosa por ella\u201d. Contin\u00faa agregando que es en este punto que Lorraine \u201crealmente ve lo que esta mujer ha soportado y por lo que ha pasado y cu\u00e1nto ama a su familia, y se convierte en parte de esa familia\u201d.<\/p>\n En otras palabras, la mam\u00e1 tigre ha sido desatada. Si el episodio 5 es una indicaci\u00f3n de lo que una madre tigre podr\u00eda hacer por sus cr\u00edas, ser\u00e1 mejor que todos se aparten del camino de Lorraine. Particularmente Roy, quien no tiene idea de lo que le espera, seg\u00fan el productor ejecutivo de la serie Warren Littlefield.<\/p>\n \u00abRoy tiene absoluta confianza en su poder y en su capacidad para seguir ejerciendo el poder, pero a nivel personal, nunca se ha enfrentado a personas como Dot y, adem\u00e1s, Lorraine ejerce el dinero y el poder de una manera diferente\u00bb, se\u00f1ala Littlefield. \u00abY eso se intensifica y creo que se puede ver en algunos de los trailers y teasers que este ser\u00e1, en cierto sentido, un western cl\u00e1sico donde ser\u00e1 el enfrentamiento en OK Corral\u00bb.<\/p>\n En el camino hacia la confrontaci\u00f3n, todav\u00eda queda un viaje por recorrer para Dot, quien se fue en uno de los KIA de su esposo en el camino hacia alg\u00fan lugar que a\u00fan tenemos que ver. \u00abTiene sentido cuando llegas all\u00ed\u00bb, bromea Temple. \u00abPero es una manera bastante profunda de contar un pasado dif\u00edcil y que [bring up] algunos temas realmente interesantes de los que hablar\u201d.<\/p>\n \u201cCreo que uno se adentra mucho en Dot y comprende el trauma por el que ha pasado y por qu\u00e9 [Roy] No puedo dejarla ir\u201d, a\u00f1ade Littlefield. \u00abEs muy emotivo\u00bb.<\/p>\n Luchando por Dot est\u00e1 Indira, a quien Littlefield llama \u201cun centro moral para nosotros. Ella es una br\u00fajula mientras intentamos navegar por la complejidad de esta historia, y de alguna manera su br\u00fajula se mantiene fiel y se eleva por encima de sus problemas personales para decir: ‘Creo que mi trabajo es proteger a Dot’\u201d.<\/p>\n Queda por ver si aceptar\u00e1 o no la oferta de Lorraine, pero Moorjani dice: \u00abCreo que queda totalmente privada de sus derechos cuando conoce a Lorraine, quien en cierto modo representa todo lo que es antit\u00e9tico para Indira; quiero decir, ella es la cobradora de deudas y Indira es la que est\u00e1 endeudada. Pero luego acaba ofreci\u00e9ndole tambi\u00e9n una salida a su situaci\u00f3n. Y creo que lo hermoso de estos personajes y de esta entrega en particular es que es una temporada incre\u00edblemente empoderadora para las mujeres, y espec\u00edficamente con estas tres mujeres\u201d, reflexiona Moorjani.<\/p>\n \u201cLos veo como tres puntas de un tri\u00e1ngulo. Creemos que todos est\u00e1n en caminos totalmente diferentes y tienen diferentes puntos de vista, pero vemos cu\u00e1nto se necesitan unos a otros y c\u00f3mo, a lo largo de la temporada, se vuelven m\u00e1s alineados, y as\u00ed es como colectivamente [they\u2019ll be able to] alcanzar su propia salvaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n Los fan\u00e1ticos tendr\u00e1n que esperar y ver c\u00f3mo ser\u00e1 esa salvaci\u00f3n a medida que se desarrolle el a\u00f1o 5. Una cosa es segura despu\u00e9s de este episodio: apoyamos su victoria.<\/p>\n Fargo<\/strong><\/em>A\u00f1o 5, nuevos episodios, martes, 10\/9c, FX (al d\u00eda siguiente en Hulu)<\/strong><\/p>\n<\/p><\/div>\n