\n<\/p>\n
agricultores de todo el<\/span> han recurrido a la pirater\u00eda de tractores para poder eludir los bloqueos digitales que los fabricantes imponen a sus veh\u00edculos. Al igual que el \u00abbucle\u00bb de la bomba de insulina y el jailbreak del iPhone, esto permite a los agricultores modificar y reparar el equipo costoso que es vital para su trabajo de la misma manera que lo har\u00edan con los tractores anal\u00f3gicos. En la conferencia de seguridad DefCon en Las Vegas el s\u00e1bado, el hacker conocido como Sick Codes presenta un nuevo jailbreak para los tractores John Deere & Co que le permite tomar el control de m\u00faltiples modelos a trav\u00e9s de sus pantallas t\u00e1ctiles.<\/p>\n El hallazgo subraya las implicaciones de seguridad del derecho a la reparaci\u00f3n. La explotaci\u00f3n del tractor Sick Codes descubierta no es un ataque remoto, pero las vulnerabilidades involucradas representan una inseguridad fundamental en los dispositivos que podr\u00edan ser explotados por actores maliciosos o potencialmente encadenados con otras vulnerabilidades. Asegurar la industria agr\u00edcola y la cadena de suministro de alimentos es crucial, como lo han demostrado incidentes como el ataque del ransomware JBS Meat de 2021. Sin embargo, al mismo tiempo, las vulnerabilidades como las que encontr\u00f3 Sick Codes ayudan a los agricultores a hacer lo que necesitan hacer con su propio equipo.<\/p>\n John Deere no respondi\u00f3 a la solicitud de comentarios de WIRED sobre la investigaci\u00f3n. <\/p>\n Sick Codes, un australiano que vive en Asia, se present\u00f3 en DefCon en 2021 sobre la interfaz de programaci\u00f3n de aplicaciones de tractores y los errores del sistema operativo. Despu\u00e9s de que hizo p\u00fablica su investigaci\u00f3n, las empresas de tractores, incluida John Deere, comenzaron a corregir algunos de los defectos. \u201cEl lado del derecho a la reparaci\u00f3n se opon\u00eda un poco a lo que estaba tratando de hacer\u201d, le dice a WIRED. \u201cEscuch\u00e9 de algunos agricultores; un tipo me envi\u00f3 un correo electr\u00f3nico y me dijo: ‘\u00a1Est\u00e1s arruinando todas nuestras cosas!’ As\u00ed que pens\u00e9 en poner mi dinero donde est\u00e1 mi boca y demostrarles a los agricultores que pueden rootear los dispositivos\u00bb.<\/p>\n Este a\u00f1o, Sick Codes dice que, si bien est\u00e1 principalmente preocupado por la seguridad alimentaria mundial y la exposici\u00f3n que proviene de los equipos agr\u00edcolas vulnerables, tambi\u00e9n ve un valor importante en permitir que los agricultores controlen completamente su propio equipo. \u201c\u00a1Liberen los tractores!\u201d \u00e9l dice.<\/p>\n Despu\u00e9s de a\u00f1os de controversia en los Estados Unidos sobre el derecho a reparaci\u00f3n, el movimiento parece haber llegado a un punto de inflexi\u00f3n. La Casa Blanca emiti\u00f3 una orden ejecutiva el a\u00f1o pasado que ordenaba a la Comisi\u00f3n Federal de Comercio que aumentara los esfuerzos de aplicaci\u00f3n de pr\u00e1cticas como la anulaci\u00f3n de garant\u00edas por reparaciones externas. Eso combinado con la aprobaci\u00f3n de su propia ley del derecho a la reparaci\u00f3n por parte del estado de Nueva York y la presi\u00f3n de los activistas creativos, que juntos generaron un impulso sin precedentes para el derecho a la reparaci\u00f3n. Enfrentando una creciente presi\u00f3n, John Deere anunci\u00f3 en marzo que pondr\u00eda m\u00e1s software de reparaci\u00f3n a disposici\u00f3n de los propietarios de equipos. La compa\u00f1\u00eda tambi\u00e9n dijo en ese momento que lanzar\u00e1 una \u00absoluci\u00f3n mejorada para el cliente\u00bb el pr\u00f3ximo a\u00f1o para que los clientes y los mec\u00e1nicos puedan descargar y aplicar actualizaciones de software oficiales para los equipos Deere en lugar de que John Deere aplique los parches unilateralmente de forma remota u obligue a los agricultores a traer productos. a los concesionarios autorizados.<\/p>\n \u201cLos agricultores prefieren los equipos m\u00e1s antiguos simplemente porque quieren confiabilidad, no quieren que las cosas salgan mal en la parte m\u00e1s importante del a\u00f1o cuando tienen que sacar cosas del suelo\u201d, dice Sick Codes. \u201cAs\u00ed que eso es lo que todos deber\u00edamos querer tambi\u00e9n. Queremos que los agricultores puedan reparar sus cosas para cuando las cosas no funcionen, y ahora eso significa poder reparar o tomar decisiones sobre el software de sus tractores\u201d.<\/p>\n<\/div>\n