\n<\/p>\n
Como ministro de Finanzas alem\u00e1n, Wolfgang Sch\u00e4uble trabaj\u00f3 para que Suiza fuera tratada con respeto, incluso en el mayor conflicto entre Berna y Berl\u00edn. <\/p>\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n Peter Klaunzer\/Keystone<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n <\/p>\n Con la muerte de Wolfgang Sch\u00e4uble, Suiza pierde a uno de sus defensores m\u00e1s importantes en Alemania y Europa. Ning\u00fan otro pol\u00edtico alem\u00e1n, desde Helmut Kohl, ha mostrado tanta simpat\u00eda y comprensi\u00f3n por nuestro pa\u00eds. Y ning\u00fan otro pol\u00edtico conoc\u00eda tan bien como \u00e9l las peculiaridades suizas.<\/p>\n <\/p>\n A Sch\u00e4uble tambi\u00e9n le gustaba hacer p\u00fablica su debilidad por Suiza y pidi\u00f3 comprensi\u00f3n en el extranjero para \u00abeste maravilloso pa\u00eds con su democracia directa\u00bb, que no es suficientemente comprendida en Berl\u00edn y Bruselas. Hay que tener un gran respeto por la madurez del electorado, cuyas decisiones casi siempre fueron sensatas. Sch\u00e4uble estaba convencido de que Europa necesitaba a Suiza y su sabidur\u00eda.<\/p>\n <\/p>\n Su cari\u00f1o por el peque\u00f1o pa\u00eds vecino probablemente no se deba \u00fanicamente al hecho de que Sch\u00e4uble creci\u00f3 en Friburgo de Brisgovia, es decir, en las inmediaciones de la frontera suiza. En su juventud tambi\u00e9n pasaba a menudo sus vacaciones con una t\u00eda en Lucerna. Despu\u00e9s de la Segunda Guerra Mundial vino de la devastada Selva Negra y los visit\u00f3: Suiza le parec\u00eda un para\u00edso.<\/p>\n <\/p>\n En la \u00e9poca del canciller Helmut Kohl, Suiza a\u00fan no depend\u00eda del apoyo de Sch\u00e4uble. Hubo un buen acuerdo con la vecina Alemania. Despu\u00e9s de decir no al Tratado EEE, Kohl apacigu\u00f3 a otros estados que estaban molestos por la decisi\u00f3n de Suiza. Con Gerhard Schr\u00f6der y Angela Merkel, Suiza pod\u00eda contar menos con el apoyo de Alemania en Bruselas; era a\u00fan m\u00e1s importante que Suiza tuviera un defensor en Sch\u00e4uble. <\/p>\n <\/p>\n Fue Sch\u00e4uble quien, tras asumir el cargo de Ministro de Finanzas en 2009, suaviz\u00f3 las l\u00edneas del conflicto fiscal. Antes, su predecesor, el Sr. Steinbr\u00fcck, hab\u00eda disparado con todas sus fuerzas contra el \u201cpara\u00edso de la evasi\u00f3n fiscal\u201d de Suiza y ridiculiz\u00f3 a sus ciudadanos llam\u00e1ndolos \u201cindios\u201d que abandonar\u00edan r\u00e1pidamente las armas si fueran amenazados por la \u201ccaballer\u00eda\u201d.<\/p>\n <\/p>\n Sch\u00e4uble alivi\u00f3 r\u00e1pidamente la tensa relaci\u00f3n entre los dos estados. Cuando en 2010 el consejero federal Hans-Rudolf Merz abord\u00f3 la idea de una retenci\u00f3n en origen en Berl\u00edn, ofreci\u00f3 una mano para llegar a una soluci\u00f3n de compromiso. Al a\u00f1o siguiente firm\u00f3 un acuerdo fiscal que preve\u00eda una tasa fija para el dinero antiguo no gravado en cuentas suizas, as\u00ed como un impuesto anual sobre las ganancias de capital de los clientes de los bancos alemanes. \u201cSch\u00e4uble fue un amigo de Suiza en el conflicto fiscal, a diferencia de su agresivo predecesor Steinbr\u00fcck\u201d, afirma el consejero de Estado del FDP, Andrea Caroni, entonces asistente personal de Hans-Rudolf Merz.<\/p>\n <\/p>\n Sin embargo, Sch\u00e4uble no ratific\u00f3 el acuerdo por simpat\u00eda o incluso por camarader\u00eda. M\u00e1s bien, su atenci\u00f3n se centraba en los intereses de Alemania. El acuerdo con Suiza ten\u00eda como objetivo, a diferencia del intercambio autom\u00e1tico de datos, garantizar sobre todo una transferencia r\u00e1pida y segura del dinero de los contribuyentes de Berna a Berl\u00edn. Al final, sin embargo, los esfuerzos de Sch\u00e4uble fueron en vano: el acuerdo y, por tanto, el rescate del secreto bancario suizo fracasaron debido a la resistencia de la c\u00e1mara regional. <\/p>\n <\/p>\n A pesar de todo su afecto, Sch\u00e4uble nunca dej\u00f3 de criticar a Suiza, por ejemplo cuando sus pol\u00edticas parec\u00edan demasiado lentas, estrechas de miras o lloronas. Tambi\u00e9n opin\u00f3 que Suiza deber\u00eda cuestionar su actitud de neutralidad ante la brutal pol\u00edtica expansionista de Rusia. Sin embargo, no quiso interrumpir a los pol\u00edticos suizos. Berna debe liderar este debate por s\u00ed misma y no bas\u00e1ndose en consejos precoces de pol\u00edticos que residen fuera de Suiza y se acercan a la jubilaci\u00f3n.<\/p>\n <\/div>\nRelajaci\u00f3n en el conflicto fiscal entre Alemania y Suiza: los entonces ministros de Finanzas Wolfgang Sch\u00e4uble y Hans-Rudolf Merz.<\/h2>\n