Este hombre de 76 a\u00f1os ha dirigido el pa\u00eds con mano dura durante 15 a\u00f1os y tiene pr\u00e1cticamente segura su reelecci\u00f3n el domingo. Durante su mandato en el poder, la econom\u00eda se desarroll\u00f3 bien, pero la democracia estaba en malas condiciones.<\/p>\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n Mohammad Ponir Hossain\/Reuters<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n <\/p>\n Antes de las elecciones en Bangladesh Jeque Hasina<\/a> omnipresente. El Primer Ministro viaj\u00f3 por todo el pa\u00eds para la campa\u00f1a electoral. Carteles de su Liga Awami adornan la capital, Dhaka. El hombre de 76 a\u00f1os conf\u00eda en la victoria antes de las urnas del domingo. Pero las acusaciones de corrupci\u00f3n, manipulaci\u00f3n electoral y violaciones de derechos humanos han eclipsado su mandato. Muchos activistas de derechos humanos advierten que si Hasina es reelegida, Bangladesh corre el peligro de convertirse en una autocracia.<\/p>\n <\/p>\n El mayor partido de oposici\u00f3n, el Partido Nacionalista de Bangladesh (BNP), y otros partidos est\u00e1n boicoteando las elecciones. El BNP dijo que no quer\u00eda apoyar una elecci\u00f3n falsa. Los observadores creen que las elecciones del 7 de enero no ser\u00e1n ni libres ni justas. Por este motivo, la Uni\u00f3n Europea no quiere enviar observadores electorales esta vez. Estados Unidos tambi\u00e9n expresa preocupaci\u00f3n por el estado de la democracia y la represi\u00f3n generalizada.<\/p>\n <\/p>\n Bangladesh ha sido durante mucho tiempo uno de los pa\u00edses m\u00e1s pobres del mundo. Bajo el gobierno de Sheikh Hasina, el pa\u00eds de mayor\u00eda musulmana se ha modernizado y las mujeres han adquirido poder. Pero su estilo de liderazgo autoritario, que no tolera la disidencia, encuentra una resistencia creciente entre sus 170 millones de habitantes. La lenta recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica tras la pandemia, los efectos del cambio clim\u00e1tico y la inflaci\u00f3n est\u00e1n ejerciendo una presi\u00f3n adicional sobre la poblaci\u00f3n.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n En octubre, la oposici\u00f3n intent\u00f3 en vano utilizar protestas callejeras masivas para persuadir a Sheikh Hasina de que entregara el poder a un gobierno interino neutral para que pudiera prepararse para las elecciones. Los trabajadores textiles tambi\u00e9n salieron a las calles para exigir un aumento salarial despu\u00e9s de a\u00f1os, pero la protesta fue reprimida por el gobierno. Las protestas desembocaron repetidamente en violencia, coches y autobuses quemados y varias personas muertas.<\/p>\n <\/p>\n A pesar de los disturbios, Hasina convoca a las elecciones \u201cUn hito en la historia democr\u00e1tica del pa\u00eds\u201d<\/a>. M\u00e1s de una cuarta parte de los candidatos fueron excluidos de las elecciones parlamentarias. Seg\u00fan informes de los medios de comunicaci\u00f3n, miles de figuras de la oposici\u00f3n, muchas de ellas del bando BNP, fueron arrestadas. Se dice que varios miembros del partido murieron bajo custodia. El BNP s\u00f3lo describe al jefe de gobierno como \u201cDictador del Este\u201d<\/a>.<\/p>\n <\/p>\n La disputa entre la Liga Awami de Sheikh Hasina y el BNP de Khaleda Zia es larga y amarga. Hasta la reelecci\u00f3n de Hasina en 2009, las dos mujeres se alternaron en el poder durante a\u00f1os. Hoy Khaleda Zia est\u00e1 gravemente enferma y bajo arresto domiciliario. Su hijo Tarique Rahman apoya al partido desde el exilio en Londres. Hasina responsabiliza en parte al BNP de la muerte de su padre, el jeque Mujibur Rahman, el primer primer ministro de Bangladesh tras la independencia en 1971. Este dif\u00edcil legado le legitima mucho.<\/p>\n <\/p>\n Mohammad Ponir Hossain\/Reuters<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n <\/p>\n <\/p>\n El polit\u00f3logo Ali Riaz dice que el objetivo de Sheikh Hasina es establecer a su partido como la \u00fanica fuerza pol\u00edtica, un objetivo con ra\u00edces hist\u00f3ricas. \u201cEn 1975, Sheikh Mujibur Rahman cambi\u00f3 la constituci\u00f3n e hizo de Bangladesh un estado de partido \u00fanico\u201d, dice Riaz, que ense\u00f1a en la Universidad Estatal de Illinois. Siete meses despu\u00e9s, el primer ministro fue asesinado en un golpe militar. Su hija Sheikh Hasina pas\u00f3 seis a\u00f1os en el exilio.<\/p>\n <\/p>\n La experta Jasmin Lorch del Instituto Alem\u00e1n para el Desarrollo y la Sostenibilidad (Idos) en Bonn sospecha que se est\u00e1 presionando a los funcionarios p\u00fablicos para que voten. Una baja participaci\u00f3n electoral es actualmente la \u00fanica amenaza real para el partido gobernante. \u201cLas elecciones ofrecen a la \u00e9lite gobernante la oportunidad de redise\u00f1ar su poder y su estructura organizativa y distribuir puestos de liderazgo\u201d, afirma el cient\u00edfico.<\/p>\n <\/p>\n Quince a\u00f1os bajo la Liga Awami han permitido a Sheikh Hasina consolidar su poder. Pero esto se produjo a expensas de los grupos de derechos humanos y los principios democr\u00e1ticos liberales. Para mantener una apariencia de competencia, la Liga Awami compartir\u00e1 lugares en la lista con el Partido Jatiya de Bangladesh, m\u00e1s peque\u00f1o. Pero la poblaci\u00f3n se muestra esc\u00e9ptica. Puede que Hasina siga siendo popular en algunas partes, pero los ciudadanos no tienen una opci\u00f3n real.<\/p>\n <\/p>\nSheikh Hasina de nuevo. Dif\u00edcilmente se le puede quitar la victoria a la Primera Ministra y su Liga Awami.<\/h2>\n
La oposici\u00f3n llama a Hasina \u201cdictadora del Este\u201d<\/span><\/h2>\n
![\"Un](\"https:\/\/img.nzz.ch\/2024\/01\/04\/6b68dc1e-3d0b-4897-8315-26eddcc0c143.jpeg?width=680&height=453&fit=bounds&quality=75&auto=webp&crop=6000,4000,x0,y0)
Un ni\u00f1o juega junto a carteles electorales de Sheikh Hasina en Dhaka.<\/h2>\n
\u00bfEn el camino de regreso a un Estado de partido \u00fanico?<\/span><\/h2>\n
![\"Carteles](\"https:\/\/img.nzz.ch\/2024\/01\/04\/660ce5bd-4180-4c71-a88a-107242cd7089.jpeg?width=680&height=459&fit=bounds&quality=75&auto=webp&crop=4500,3041,x0,y0)
Carteles electorales de la Liga Awami cuelgan sobre una calle de Dhaka. <\/h2>\n