{"id":962185,"date":"2024-01-12T15:40:21","date_gmt":"2024-01-12T15:40:21","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/de-compras-con-los-preadolescentes-de-sephora-despues-de-la-escuela\/"},"modified":"2024-01-12T15:40:24","modified_gmt":"2024-01-12T15:40:24","slug":"de-compras-con-los-preadolescentes-de-sephora-despues-de-la-escuela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/de-compras-con-los-preadolescentes-de-sephora-despues-de-la-escuela\/","title":{"rendered":"De compras con los preadolescentes de Sephora despu\u00e9s de la escuela"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n
\n
\n <\/picture>\n <\/div>\n
\n

\n Foto-Ilustraci\u00f3n: de The Cut; Fotos: Getty Images<\/span>\n <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

Justo despu\u00e9s de que terminan las clases, el Sephora en Atlantic Terminal Mall, Brooklyn, se ve rodeado de ni\u00f1os que llevan mochilas JanSport y Herschel. \u201c\u00a1Oh, mira, S\u00e9fora! \u00bfDeber\u00edamos ir a ver a los ni\u00f1os de 10 a\u00f1os? Una chica con sombra de ojos brillante y dos broches de estrellas plateadas en el cabello brome\u00f3 con sus amigas antes de entrar a la tienda. Resulta que ella ten\u00eda 12 a\u00f1os. Si bien parece que todos conocen las historias que est\u00e1n surgiendo sobre \u00abSephora tween\u00bb, nadie de hecho<\/em> piensa ellos son<\/em> la interpolaci\u00f3n de Sephora. Las discusiones sobre los enjambres de ni\u00f1os de 10 a\u00f1os que se infiltraron en Sephora comenzaron a fines de diciembre de 2023, cuando la TikToker Chloe Grace pregunt\u00f3 a sus seguidores si ellos tambi\u00e9n hab\u00edan notado un aumento de ni\u00f1as preadolescentes en las tiendas. Desde entonces, la gente lo ha llamado una \u201cepidemia\u201d, afirmando que las ni\u00f1as preadolescentes est\u00e1n destruyendo las muestras e intimidando a los trabajadores de Drunk Elephant.<\/p>\n

Fox, que usa un apodo, 14, y su hermana menor, 9, fueron juntas a la tienda despu\u00e9s de la escuela, susurrando entre ellas en los pasillos y finalmente consiguiendo un brillo de labios Glossier. \u201cMe gusta el brillo de labios Dior, pero no tengo dinero para comprarlo\u201d, dice. Fox dice que ni siquiera compra tanto, sino que es un lugar para pasar el rato con amigos. \u201cCuando voy con mis amigos, estaremos adentro durante horas pero solo gastaremos como $ 10 en dos mascarillas\u201d.<\/p>\n

Ava, de 12 a\u00f1os, viene a Sephora desde que ten\u00eda 10. Generalmente viene a las tiendas con su mam\u00e1: \u00abSi lo veo en TikTok, ir\u00e9 a ver si est\u00e1 en la tienda y lo probar\u00e9\u00bb. Las marcas favoritas de Ava incluyen Rare Beauty, Summer Fridays y Sol de Janeiro, todas las cuales tienen productos virales en la aplicaci\u00f3n.<\/p>\n

Los empleados del Atlantic Terminal Mall, Sephora Aaliyah White, de 21 a\u00f1os, y Jania Albright, de 20, dicen que todo comenz\u00f3 con las gotas bronceadoras de Drunk Elephant, que se volvieron virales en TikTok el a\u00f1o pasado. \u00abTodo el mundo ven\u00eda a recibir esas ca\u00eddas, luego empez\u00f3 a intensificarse\u00bb, dice White. \u00abSiento que no fue demasiado intenso hasta la temporada navide\u00f1a\u00bb. A pesar de esto, ambos dicen que no han experimentado ning\u00fan cliente preadolescente grosero. \u00abNo son groseros, simplemente act\u00faan como ni\u00f1os de 10 a\u00f1os\u00bb, a\u00f1ade Albright.<\/p>\n

Y entran en la tienda sabiendo exactamente lo que quieren: \u201cNi siquiera piden nada. Estos ni\u00f1os saben muy bien lo que quieren\u201d. Albright dice que despu\u00e9s de preguntar d\u00f3nde est\u00e1n Drunk Elephant o Charlotte Tilbury, generalmente no son receptivos a consejos como: Quiz\u00e1s no necesites retinol. \u00abLos j\u00f3venes vienen y simplemente compran productos de cuidado de la piel innecesarios de los que ni siquiera saben nada\u00bb, dice. Albright intenta disuadirlos, generalmente sin \u00e9xito.<\/p>\n

A 15 minutos en metro, en el Sephora de Union Square, Nueva York, tambi\u00e9n parece un programa extraescolar alrededor de las 3 de la tarde de un lunes o martes. Incluso bajo la lluvia torrencial, las adolescentes entran corriendo a la tienda en parejas o en grupos de dos o tres. Los ni\u00f1os de 14 y 13 a\u00f1os tambi\u00e9n piensan que los de 10 u 11 a\u00f1os no deber\u00edan usar retinol. \u00abCreo que es extra\u00f1o porque tienes una piel tan buena cuando eres m\u00e1s joven\u00bb, dice Louisa, de 13 a\u00f1os. \u00abTikTok lo est\u00e1 arruinando todo\u00bb. La amiga de Louisa, Sophia, de 14 a\u00f1os, dice que empez\u00f3 a ir a las tiendas cuando ten\u00eda 12 a\u00f1os. \u00abEmpezamos con cosas como r\u00edmel o un rizador de pesta\u00f1as\u00bb, dice. Ahora vienen juntos a Sephora dos veces por semana despu\u00e9s de la escuela.<\/p>\n

Ver\u00f3nica, de 13 a\u00f1os, dice que su madre le prohibi\u00f3 ir a Drunk Elephant, pero la pareja a\u00fan viene a Sephora una vez a la semana. \u201cCuando llegu\u00e9 a cierta edad, [12,] Me di cuenta de que no importa los productos que est\u00e1s usando o si se ven feos con un mal empaque, lo importante es lo que funciona para tu piel\u201d, dice. (Ella usa retinol para el acn\u00e9).<\/p>\n

Por si sirve de algo, despu\u00e9s de pasar horas dentro de las dos tiendas Sephora, no vi a un ni\u00f1o de 10 a\u00f1os comprando la crema de Drunk Elephant o usando fren\u00e9ticamente todos los probadores. Sin embargo, vi a algunos ni\u00f1os, todav\u00eda con sus faldas de uniforme escolar, entrando solos y llenando sus carritos con tintes para la piel Saie, brillos labiales Fenty y sueros Paula’s Choice. Tambi\u00e9n vi grupos de preadolescentes reuni\u00e9ndose cort\u00e9smente alrededor de diferentes secciones de productos, bastante similar a lo que hac\u00eda yo cuando ten\u00eda su edad en el centro comercial. Pero la imagen de ni\u00f1os de 10 a\u00f1os arrasando la tienda y agotando las tarjetas de cr\u00e9dito de sus padres se ha convertido en una especie de leyenda urbana, incluso para los preadolescentes que compran en Sephora.<\/p>\n

\u201cSoy pobre\u201d, dice Michaela, de 12 a\u00f1os, que estaba de compras con sus tres amigas. \u201cNo s\u00e9 c\u00f3mo se emborrachan a Elephant porque vengo aqu\u00ed y me hago un brillo de labios\u201d. Sofie, su amiga de 11 a\u00f1os, dice que grupos de preadolescentes como ellos frecuentan Sephora debido al acceso m\u00e1s f\u00e1cil que existe hoy en d\u00eda a la belleza. \u00abHay mucha presi\u00f3n para lucir perfecta\u00bb, dice. \u00abCada vez que veo un Sephora, entro\u00bb.<\/p>\n