\n<\/p>\n
Los escritores y productores de \u00abEcho\u00bb parecen haber hecho todo lo posible para mantener el programa aut\u00e9ntico tanto en el tono general como en los detalles. Maya L\u00f3pez es descendiente de nativos americanos choctaw y parece que los productores se aseguraron de representar esa cultura de la manera m\u00e1s aut\u00e9ntica posible. Lo mismo ocurre con las escenas de ASL, en las que L\u00f3pez se comunicar\u00e1 utilizando lenguaje de se\u00f1as real.<\/p>\n
Eso, en s\u00ed mismo, present\u00f3 un desaf\u00edo \u00fanico para la directora de la serie Sydney Freeland, quien le dijo a Collider que el elemento ASL era lo que estaba \u00abtanto emocionada como aterrorizada de filmar\u00bb. Ella continu\u00f3:<\/p>\n
\n\u00abAl comenzar el proceso, te haces la pregunta: ‘\u00bfC\u00f3mo podemos mantener una conversaci\u00f3n de 3\/4\/5\/6 minutos entre un personaje o varios personajes que no hablan?’ Y esa fue una gran pregunta para m\u00ed al comenzar. Y luego, con mi director de fotograf\u00eda, nos preguntamos: ‘\u00bfC\u00f3mo hacemos esto? \u00bfPodemos siquiera hacer esto?’ Y la respuesta es s\u00ed. Y dir\u00e9 que una de mis escenas favoritas de toda la serie, si no mi favorita, sin spoilearla, es una escena entre dos personajes en la que no se pronuncia ni una sola palabra durante varios minutos, y eso me trae hasta las l\u00e1grimas cada vez que lo veo.\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n
Puede parecer que eliminar el di\u00e1logo hablado podr\u00eda ser un gran inconveniente, pero \u00abEcho\u00bb est\u00e1 lejos de ser el primer programa o pel\u00edcula que tiene que afrontar este problema. De hecho, algunos de los mejores momentos de la historia de la televisi\u00f3n no implican hablar…<\/p>\n<\/p><\/div>\n