{"id":972615,"date":"2024-01-20T01:00:28","date_gmt":"2024-01-20T01:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/una-vez-que-empieces-a-notar-el-vaso-la-soufflerie-lo-veras-en-todas-partes\/"},"modified":"2024-01-20T01:00:30","modified_gmt":"2024-01-20T01:00:30","slug":"una-vez-que-empieces-a-notar-el-vaso-la-soufflerie-lo-veras-en-todas-partes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/una-vez-que-empieces-a-notar-el-vaso-la-soufflerie-lo-veras-en-todas-partes\/","title":{"rendered":"Una vez que empieces a notar el vaso La Soufflerie, lo ver\u00e1s en todas partes"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n
\n
\n <\/picture>\n <\/div>\n
\n

Algunas piezas de la colecci\u00f3n La Soufflerie del autor.
\n Foto de : Chantel Tattoli<\/span>\n <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

Hace unos cinco a\u00f1os, segu\u00ed en l\u00ednea un candelabro de cristal de color verde brillante. Me llev\u00f3 al sitio web de una empresa de soplado de vidrio de Par\u00eds llamada La Soufflerie. Estaba en el proceso de emigrar a Francia (viviendo entre la casa de mi jefe en la margen izquierda y la de mi novio en la margen derecha) y estaba desesperada por sentirme como en casa. A\u00fan siguiendo ese bonito candelabro, tom\u00e9 el metro al otro lado de la ciudad hasta el taller del vidriero, sin darme cuenta de que todav\u00eda no ten\u00eda tienda. Sin embargo, alguien me dej\u00f3 entrar y acept\u00f3 dinero en efectivo por las piezas que se\u00f1al\u00e9 en toscos estantes.<\/p>\n

\n
\n\"Candelabro <\/picture>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n
\n
\n\"Candelabro <\/picture>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n

El oto\u00f1o pasado, La Soufflerie abri\u00f3 una tienda en el coraz\u00f3n de la ciudad, en la rue de l’Od\u00e9on. Su cristaler\u00eda (reciclada, soplada, de estilo antiguo, salpicada de burbujas de aire) ahora tambi\u00e9n se encuentra en lugares tan apreciados de la ciudad como Merci, La Tr\u00e9sorerie y la boutique del Mus\u00e9e des Arts D\u00e9coratifs, as\u00ed como en por boutiques en toda Europa y Estados Unidos (adem\u00e1s de Jap\u00f3n, Corea, M\u00e9xico y los Emiratos \u00c1rabes Unidos). Para decirlo de otra manera: sigo viendo sus copas, garrafas, jarrones, cubetas de champ\u00e1n, platos y candelabros en lugares y entre personas de excelente gusto.<\/p>\n

En Candle Kids, por ejemplo, una hermosa cafeter\u00eda nueva en Par\u00eds, recientemente ped\u00ed un helado blanco y ven\u00eda en un vaso de \u201ct\u00e9 helado\u201d de estilo veneciano, cuya est\u00e9tica reconoc\u00ed de inmediato. Candle Kids utiliza principalmente La Soufflerie. (El caf\u00e9 incluso ha colgado una naturaleza muerta del pintor Tianshu Zhang que presenta… ese candelabro verde.) Mi editor en el New York Veces<\/em> El escritorio de Styles (quien, para ser revelados, sol\u00eda ser editor del Strategist) eligi\u00f3 uno de los grandes jarrones de La Soufflerie y lo llen\u00f3 de tulipanes para el cumplea\u00f1os de su hermana este a\u00f1o. Mi amiga Catharine Dahm me regal\u00f3 un gran jarr\u00f3n diferente de cristal transparente y amarillo.<\/p>\n

\n
\n\"Jarr\u00f3n <\/picture>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n
\n
\n\"Candelabro <\/picture>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n

\u201c\u00bfEs esto La Soufflerie?\u201d Yo le pregunte a ella.<\/p>\n

\u00abOye, \u00bfc\u00f3mo lo supiste?\u00bb ella respondi\u00f3.<\/p>\n

\u00abCuando vi sus cosas por primera vez, pens\u00e9 que eran del antiguo Egipto\u00bb, me dijo John Derian. Derian, que vende La Soufflerie en sus tiendas de Nueva York y Massachusetts, encontr\u00f3 la marca a trav\u00e9s de sus amigos de Astier de Villatte. (Beno\u00eet Astier de Villatte e Ivan Pericoli tomaron la cristaler\u00eda bajo su protecci\u00f3n en Maison&Objet). Derian prefiere la amplia gama de jarrones de La Souff. \u201cRealmente llenan un nicho para todos los amantes de las flores\u201d, dijo, y agreg\u00f3 que reserva los floreros para \u201clas preciosas cosas de un solo tallo que encuentro en mi jard\u00edn\u201d en Cape Cod.<\/p>\n

\n
\n\"Jarr\u00f3n <\/picture>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n

Valentina y S\u00e9bastien Nobile, el matrimonio que cofund\u00f3 La Soufflerie, comenzaron fabricando cuatro modelos de jarrones para floristas de la ciudad. (S\u00e9bastien produce todos los prototipos de La Soufflerie, aunque ya no sopla vidrio para la producci\u00f3n. Fabricante de moldes de profesi\u00f3n, ense\u00f1a en Les Beaux-Arts y fabrica yeser\u00edas para museos, hoteles y otros clientes, adem\u00e1s de La Soufflerie. Valentina trabaja en sus velas de terracota y hechas en tiendas, compuestas de cera de abejas, soja y aceite de semilla de uva). \u00abNo creo que hubiera siquiera un plan; nos gustaba el vidrio\u00bb, dijo Valentina, cuyo padre es oriundo de Venecia, un soplador de vidrio. capital, dijo.<\/p>\n

\u00abQuer\u00edamos hacer formas antiguas a mano\u00bb, a\u00f1adi\u00f3 S\u00e9bastien.<\/p>\n

El grupo ha crecido tanto que trasladaron su taller de Par\u00eds a un espacio m\u00e1s grande en los suburbios y tambi\u00e9n abrieron tiendas en Turqu\u00eda y T\u00fanez. Los sopladores de La Soufflerie trabajan como artesanos y no como artistas. Los primeros tienen que poder hacer lo mismo \u201cuna y otra vez, cien veces, mil veces\u201d, dijo S\u00e9bastien. No cuentan con un equipo de dise\u00f1o. Las nuevas colecciones, que se lanzan unas tres veces al a\u00f1o, son \u00abjusto las cosas que quer\u00edamos hacer\u00bb.<\/p>\n

Mi novio se convirti\u00f3 en mi marido, tuvimos un hijo y compramos el apartamento. El armario est\u00e1 lleno de vasos de La Soufflerie al azar. Y cuando se rompan, como finalmente ocurri\u00f3 con la vela verde, dos veces<\/em> \u2014 as\u00ed es la vida, y estos son cotidianos objetos<\/em>, despu\u00e9s de todo. Esto me recuerda que la cristaler\u00eda de La Soufflerie es apta para lavavajillas. Consejo profesional: de vez en cuando, coloque algunas mitades de lim\u00f3n en el lavavajillas con los trozos para que queden como nuevos.<\/p>\n