\n<\/p>\n
\n
\tGilles Lellouche, que ya es uno de los actores m\u00e1s queridos y rentables de Francia (\u201cLa fortaleza\u201d), est\u00e1 a punto de graduarse como cineasta importante cinco a\u00f1os despu\u00e9s de presentar su segundo trabajo, \u201cSink or Swim\u201d, un \u00e9xito de BO que atrajo a m\u00e1s de cuatro millones de espectadores (m\u00e1s de 35 millones de d\u00f3lares) en los cines. <\/p>\n
\n
\tSu pr\u00f3xima pel\u00edcula, \u201cBeating Hearts\u201d (\u201cL’amour Ouf\u201d), con un presupuesto de unos 30 millones de euros, es \u00e9pica en muchos sentidos. Y no s\u00f3lo por su amplitud y su duraci\u00f3n superior a las tres horas. Un romance criminal basado libremente en la novela de Neville Thompson de 1997, \u00abJackie Loves Johnser OK\u00bb, la pel\u00edcula es una monta\u00f1a rusa emocional que abarca m\u00e1s de 15 a\u00f1os en las vidas de amantes desventurados. Lellouche tard\u00f3 m\u00e1s de una d\u00e9cada en escribir (junto a Audrey Diwan y Ahmed Hamidi) y cuatro meses en rodar con un reparto que mezclaba actores famosos y emergentes (Mallory Wanecque, Malik Frikah, Adele Exarchopoulos, Francois Civil), una vibrante banda sonora de culto de los a\u00f1os 80 y Canciones de los 90 (de The Cure, Billy Idol, Depeche Mode), equipo clave de primer nivel e interludios musicales de ensue\u00f1o creados por (La) Horde.<\/p>\n
\n
\t\u201cBeating Hearts\u201d marca la mayor inversi\u00f3n de Studiocanal en una pel\u00edcula en franc\u00e9s hasta la fecha y vuelve a unir a Lellouche con el lema despu\u00e9s de \u201cSink or Swim\u201d, que obtuvo su mayor recaudaci\u00f3n de taquilla para una pel\u00edcula local en Francia en 2018.<\/p>\n
\n
\tLa expectaci\u00f3n por \u201cBeating Hearts\u201d ha aumentado entre los distribuidores internacionales que acudieron en masa a la presentaci\u00f3n promocional privada de Studiocanal en el Hotel Royal Monceau durante el Unifrance Rendez-Vous, al que asistieron Lellouche, los productores Hugo Selignac de Chi-Fou-Mi y Alain Attal de Tr\u00e9sor Films y los miembros clave del reparto Exarchopoulos (\u201cThe Stronghold\u201d), Civil (\u201cThe Three Musketeers\u201d), Wanecque (\u201cThe Worst Ones\u201d) y Frikah (\u201cApaches\u201d). <\/p>\n
\n
\tHablando a Variedad<\/em> Antes de la presentaci\u00f3n de Unifrance Rendez-Vous, Lellouche afirm\u00f3 que hace unos 15 a\u00f1os se \u201cenamor\u00f3 de esta historia\u201d y empez\u00f3 a escribir un gui\u00f3n, pero decidi\u00f3 dejarlo de lado, sintiendo que no ten\u00eda los hombros para afrontar semejante tarea. ambicioso proyecto como su segunda pel\u00edcula, despu\u00e9s de haber codirigido \u201cNarco\u201d reci\u00e9n en 2003. <\/p>\n \n \t\u201cDespu\u00e9s de ‘Sink or Swim’, que milagrosamente result\u00f3 ser un \u00e9xito, habr\u00eda sido una estupidez por mi parte no dar este salto y hacer esta pel\u00edcula que hab\u00eda imaginado durante tantos a\u00f1os\u201d, dice Lellouche. M\u00e1s de la mitad de la adaptaci\u00f3n est\u00e1 inventada. \u201cCuando piensas en algo durante 15 a\u00f1os, tienes tiempo para fantasear, transformar e incluso reinventar las cosas. Cuando volv\u00ed a leer la novela me di cuenta de que la pel\u00edcula ten\u00eda vida propia en mi cabeza y que las escenas nac\u00edan all\u00ed, y no en el libro\u201d, dice Lellouche. <\/p>\n \n \tLellouche, que ha protagonizado algunas de las pel\u00edculas francesas m\u00e1s populares de la historia reciente, incluidas \u201cNoviembre\u201d y \u201cStronghold\u201d de Cedric Jim\u00e9nez, as\u00ed como \u201cPeque\u00f1as mentiras piadosas\u201d de Guillaume Canet y \u201cAst\u00e9rix y Ob\u00e9lix: El Reino Medio\u201d, quer\u00eda hacer una pel\u00edcula sobre el amor. <\/p>\n \n \t\u201cEl amor filial, el amor de amistad, el amor irracional, el amor imaginario y el amor en las formas m\u00e1s locas, como la erotoman\u00eda y los celos, son temas que me atraen, entrelazados con la adolescencia, con todo lo que \u00e9sta suscita, porque todo es tan intenso. , puede ser estimulante y extremadamente violento\u201d, dice Lellouche. <\/p>\n \n \tEn \u00abBeating Hearts\u00bb, Clotaire, un adolescente rebelde local criado en un vecindario dif\u00edcil, y su compa\u00f1era de escuela, Jackie, ven su poderoso v\u00ednculo puesto a prueba cuando Clotaire se ve envuelto en la violencia de pandillas y termina en prisi\u00f3n por un crimen que no cometi\u00f3. A\u00f1os m\u00e1s tarde, \u00e9l sale de prisi\u00f3n comprometido a recuperar su coraz\u00f3n, a pesar de que ella ha seguido adelante. <\/p>\n \n \tLellouche dice que no \u201csuscribe la idea de que nuestro primer amor tenga que ser el \u00fanico, pero s\u00ed creo que en nuestro lecho de muerte, probablemente me viene a la mente el rostro de una persona. Y esta pel\u00edcula es como una met\u00e1fora de este amor incondicional\u201d. <\/p>\n \n \tDespu\u00e9s de haber abordado la comedia en sus dos primeras pel\u00edculas, el actor convertido en director tambi\u00e9n deseaba hacer una pel\u00edcula que fusionara diferentes g\u00e9neros. \u00abHay mucho romance, violencia, porque toda gran historia de amor duele, pero tambi\u00e9n algo de suspense, m\u00fasica y humor\u00bb. <\/p>\n \n \tPero \u00abBeating Hearts\u00bb no es una versi\u00f3n francesa de \u00abThe Notebook\u00bb, dice Lellouche. \u201cAdem\u00e1s del amor, la pel\u00edcula habla de la lucha de clases, de las bandas criminales y del determinismo social\u201d. Clotaire es \u201cun ni\u00f1o que quiere triunfar, superar su clase, que quiere vengarse; se siente atra\u00eddo por la perspectiva de dinero f\u00e1cil y se enfrentar\u00e1 a muchas opciones; muchos temas resonar\u00e1n hoy\u201d, dice Lellouche. <\/p>\n \n \tSin embargo, \u201cBeating Hearts\u201d comienza en la d\u00e9cada de 1980, una era que Lellouche se sinti\u00f3 atra\u00eddo a revisitar. \u201cEs uno de los aspectos que hizo que me interesara el libro. Es como una ‘Madeleine de Proust’ <\/em>porque me transport\u00f3 al pasado y me sac\u00f3 recuerdos de mi adolescencia, de mi juventud\u201d. <\/p>\n \n \tLellouche trabaj\u00f3 en estrecha colaboraci\u00f3n con los dise\u00f1adores de vestuario y producci\u00f3n, quienes tambi\u00e9n crecieron en la d\u00e9cada de 1980 y \u201ctrajeron sus propios recuerdos, referencias culturales que eran todas bastante diferentes\u201d.<\/p>\n \n \t\u201cFue una alegr\u00eda inmensa. Intentamos encontrar ropa y objetos reales de esa \u00e9poca, y aunque las pel\u00edculas de \u00e9poca son caras y no ten\u00edamos el mismo presupuesto que las producciones estadounidenses, intentamos recrear esos a\u00f1os de la manera m\u00e1s aut\u00e9ntica y meticulosa posible\u201d, dice Lellouche, a\u00f1adiendo que en los a\u00f1os 80 se produjo una \u201cexplosi\u00f3n de tantos estilos diferentes\u201d. <\/p>\n \n \t\u201cBeating Hearts\u201d tambi\u00e9n incluye tres vibrantes interludios musicales creados por (La) Horde, un colectivo de danza franc\u00e9s pionero creado por Marine Brutti, Jonathan Debrouwer y Arthur Harel, quienes coreografiaron notablemente Madonna: The Celebration Tour y anteriormente trabajaron con Sam Smith. <\/p>\n \n \t\u201cTuve mucha suerte de estar en compa\u00f1\u00eda de (La) Horda’, me encanta su trabajo y crearon coreograf\u00edas que expresan a trav\u00e9s de bailes el latir de un coraz\u00f3n, ese sentimiento que tienes cuando te enamoras por primera vez. momento, cuando cierras los ojos y hay una m\u00fasica que te viene a la cabeza y te saca de la realidad\u201d, dice. <\/p>\n<\/div>\n