\n<\/p>\n
\n
\tEl aguacero torrencial no pudo apagar el esp\u00edritu de celebraci\u00f3n en el estreno de \u201cBob Marley: One Love\u201d, celebrado en el Regency Village Theatre de Westwood el 6 de febrero, una fecha trascendental, ya que ayer habr\u00eda sido el cumplea\u00f1os n\u00famero 79 de la leyenda del reggae jamaicano. <\/p>\n
\n
\tLa velada incluy\u00f3 apariciones de la estrella Kingsley Ben-Adir, el productor Ziggy Marley y una gran cantidad de otras estrellas, entre ellas Stevie Wonder y el productor ejecutivo Brad Pitt, quienes llegaron subrepticiamente al evento para apoyar su producci\u00f3n Plan B.<\/p>\n
\n
\tPoco despu\u00e9s de posar junto a Pitt, Ben-Adir se detuvo en la alfombra roja para hablar con Variedad <\/em>sobre transformarse en el inimitable Bob Marley. Record\u00f3 el primer momento en que pis\u00f3 el set vestido con todo su vestuario, incluso una peluca con rastas, para encarnar la esencia del amado m\u00fasico. <\/p>\n \n \t\u00ab\u00bfQuieres una respuesta honesta?\u00bb -Pregunt\u00f3 Ben-Adir. \u201cMe sent\u00ed estresado. Quer\u00eda cambiarlo todo\u2026 lo estaba tirando y estropeando\u201d, dijo, imitando el movimiento de tirar de las rastas. \u201cSabes, fue un proceso, as\u00ed que me tom\u00f3 un tiempo tranquilizarme\u201d.<\/p>\n \n \tY lo hizo con tranquilidad. En su primer papel protag\u00f3nico en una pel\u00edcula de un importante estudio, Ben-Adir no s\u00f3lo tiene un sorprendente parecido con Marley, sino que domina su manera de hablar a un nivel asombroso. El actor nacido en Gran Breta\u00f1a pronuncia l\u00edneas en un fluido dialecto jamaicano como si \u00e9l mismo hubiera crecido en la isla.<\/p>\n \n \tZiggy Marley, el hijo mayor del cantante, reconoci\u00f3 en Ben-Adir cualidades innatas que le convencieron de que era el hombre adecuado para interpretar a su padre. <\/p>\n \n \t\u00abHay una voz dentro de ti que te dice la verdad\u00bb, dijo Marley. Variedad<\/em>. \u00abHay que escuchar eso, y ese era Kingsley\u00bb.<\/p>\n \n \tBen-Adir ha deleitado a la prensa con historias sobre c\u00f3mo prepar\u00f3 cuidadosamente \u201cOne Love\u201d mientras estaba en el set de \u201cBarbie\u201d de Greta Gerwig, en la que interpreta a una mu\u00f1eca de pl\u00e1stico. \u00bfLe cost\u00f3 al actor oscilar entre la voz de Ken y la voz de Bob Marley? <\/p>\n \n \t\u00abNo no no. Cuando hay demasiado trabajo, me gusta. En cierto modo me pongo fren\u00e9tico\u201d, dijo. <\/p>\n \n \tLa voz ronca caracter\u00edstica de Marley se mezcla con la de Ben-Adir durante las secuencias de actuaci\u00f3n. Ben-Adir cant\u00f3 las canciones ic\u00f3nicas del artista al filmar esas escenas y su propia voz aparece en los momentos m\u00e1s tranquilos a lo largo de la pel\u00edcula, cuando se muestra a Bob escribiendo canciones en el sof\u00e1 con una guitarra ac\u00fastica. Ben-Adir, sin embargo, no era un m\u00fasico formado cuando acept\u00f3 el papel. \u00bfEstaba nervioso por sus lecciones de canto?<\/p>\n \n \t\u201cS\u00ed y no\u201d, dijo Ben-Adir. \u00abUna vez que te pones en marcha, es m\u00e1s energizante que cualquier otra cosa\u00bb.<\/p>\n \n \tAntes de ser arrastrado por la alfombra al teatro, Ben-Adir comparti\u00f3 su canci\u00f3n favorita de Bob Marley, un corte profundo que demuestra su conocimiento \u00edntimo de su extensa discograf\u00eda: \u201cSo Jah S’eh\u201d.<\/p>\n<\/div>\n