En su entrevista con Telegraph, Chalotra explicó que no estaba demasiado familiarizada con el material original (al menos hasta el punto de que lo estaba su coprotagonista Henry Cavill, quien es un ferviente fanático de la franquicia) y el estrés de presentarse en tales una producción de gran presupuesto la estresaba. Chaltora habló sobre cómo creía que «no pensaba [she] iba a pasar el primer día de filmación:
«Todo lo que he conocido es teatro. No he trabajado con un cuadro negro frente a mi cara, a pesar de haber salido de la escuela de arte dramático y llamarme actor. Mi mente estaba en todas partes. No podía entender esta forma de trabajar. Tuve que descubrir cuál era mi proceso con bastante rapidez».
Gracias al consejo de su amigo y actor de «Heartbeat and Virtues», Niamh Cusack, de interpretar la escena y aceptar el momento sin preocuparse por ser percibida, Chaltora pudo superar la ansiedad que menciona anteriormente. El actor también habló sobre cómo una de las fortalezas del personaje es su belleza, que juega directamente con su viaje por delante, y cómo ella no «piensa [she] era adecuado para este papel». Sin embargo, Chaltora pudo aportar su visión única al papel, uno solo tiene que ver el increíble arco del personaje de Yen en las últimas dos temporadas, interpretando a la hechicera con una marca de vulnerabilidad que era a la vez feroz y conmovedora. .
Resulta que las dudas de Chalotra fueron en vano, ya que Yennefer se siente increíblemente orgánica con «The Witcher», ya que su historia influye en quienes la rodean de una manera que se siente auténtica, al igual que en los libros. Si bien la belleza es la mayor fortaleza de Yennefer, Chaltora también la imbuye de agallas y un corazón complejo, lo que ayudó a elevar al personaje de manera relevante y significativa.