Volviendo a los ritmos de Slippin’ Jimmy, Gene se hace amigo de la madre de Jeff (interpretada por el ícono de la televisión Carol Burnett), siempre capaz de dejar huella en los ancianos. Esperando dentro de la casa de Jeff y su madre cuando Jeff regresa del trabajo, Gene deja en claro que no es alguien con quien se pueda jugar. Cuando los hombres pueden compartir un momento privado, Gene le dice a Jeff que sabe que Jeff no está interesado en denunciarlo porque ya habría llamado a la policía. Supone que Jeff está interesado en utilizar el conjunto único de habilidades del cerebro criminal para «entrar en el juego».
Tal vez esa sea la motivación de Jeff, o tal vez solo se convierta en su motivo una vez que Gene presenta la idea. Hemos visto a Jimmy implantar ideas en la cabeza de otras personas una y otra vez. Lo que es más probable es que Gene sea el que quiera volver al juego, y si es capaz de lidiar con la amenaza de Jeff al mismo tiempo, entonces es una ventaja. Gene ayuda a Jeff a tramar un plan para robar una tienda por departamentos en el centro comercial, utilizando nada más que un guardia de seguridad predeciblemente hambriento y hablador interpretado por Parques y Recreaciónes Jim O’Heir (¡por supuesto que Jerry sería una marca!).
Fingiendo su camino a través de la charla deportiva de la universidad de Nebraska, Gene multiplica el tiempo que le toma al guardia de seguridad comer un rollo de canela para determinar cuánto tiempo estará sus ojos fuera de sus monitores. Luego recorre el piso de la tienda por departamentos, marcando los pasos que se necesitan para pasar de un artículo caro al siguiente. Finalmente, recrea un modelo del piso de los grandes almacenes para que Jeff y su amigo puedan practicar su atraco.
En un momento, Jeff comienza a dudar del proceso, pero Gene se mantiene firme. Menciona la historia de un profesor de química enfermo que siguió su consejo e hizo millones (no mencionó cómo terminó esa historia, pero tal vez Jeff ya lo sepa). Presiona a Jeff para que siga adelante con el atraco, no solo porque necesita evidencia incriminatoria para usar, sino porque está tramando otra vez, y se siente bien. Este es un atraco de bajo nivel, pero Gene y la poderosa directora del verso de Gilligan, Michelle MacLaren, hacen que todo parezca once del océano apuestas altas, usando montaje y pantalla dividida para hacer que cada detalle se sienta importante.
Cuando llega el momento de tirar de la estafa, todo va según lo planeado hasta que Jeff se desliza en una parte recién pulida del piso y queda fuera de servicio unos momentos más de lo previsto. Gene se ve obligado a ser audible y mantiene al guardia de seguridad paralizado al hablar sobre su soledad, la falta de familia y sus sentimientos de impermanencia. Utiliza miedos reales para manipular al guardia de seguridad y darle a Jeff más tiempo para salir de allí, casi pareciendo como si se sorprendiera a sí mismo por la naturaleza real de sus emociones. Cuando se confirma que el equipo está limpio, Gene se reúne con Jeff para reiterar que esto fue algo de una sola vez y que se aseguró de que Jeff violara más leyes de las que se conocían anteriormente para mantener una destrucción mutuamente asegurada sobre la mesa como una carta si él lo necesita Aún así, como Gene le está enfatizando a Jeff que su asociación fue un evento de una sola vez, parece que lo está enfatizando por su propio bien.
Para remachar ese punto, vemos a Gene regresar a los grandes almacenes, y de inmediato se siente atraído por el tipo de camisa llamativa y llamativa que Saul Goodman habría comprado sin pensarlo dos veces. Incluso lo sostiene contra su cuerpo para tener una mejor idea de cómo se vería en él. Ya sabe que le quedaría como anillo al dedo. A pesar de todo lo que ha pasado, no puede reprimir los instintos de Slippin’ Jimmy y se niega a imaginarse a sí mismo como alguien que no sea el bien vestido Saul Goodman. Ya sea que trate de hacerlo bien por su hermano, por Davis y Main, por Kim, o ahora por su propia protección, Jimmy no puede negar quién es en esencia. Pensó que necesitaba engañar a Jeff para sobrevivir, pero en realidad, necesitaba engañar a Jeff para vivir.