El comediante y actor Brett Gelman, disfrutando positivamente del brillo de interpretar un papel fundamental como su personaje Murray en la cuarta temporada de Netflix. Cosas extrañasno solo subió al escenario durante su aparición en El espectáculo tardío con Stephen Colbert el 26 de julio. Subió al escenario, se lo guardó en el bolsillo, lo cargó durante el resto del día y luego lo guardó para usarlo en el futuro. Durante la aparición, Gelman salió al escenario (bueno, se pavoneó) sin sospechar nada. Saludó a Colbert y le estrechó la mano cálidamente. Pero en lugar de sentarse en el sofá, le pidió al anfitrión que esperara un momento, luego procedió a montar un maldito espectáculo, todo mientras usaba gafas de sol naranjas de diseñador, un collar de cuentas y un traje donde la chaqueta, la camisa y los pantalones estaban todo cubierto de fotos de cachorros. Luego caminó hacia la banda, en medio de la interpretación de «Superstition» de Stevie Wonder, y tomó un micrófono para rapear sobre el ritmo funky. Cuando Gelman finalmente estuvo listo para sentarse, Colbert simplemente le hizo una mímica como si dijera: «¡No somos dignos!»
Gelman y Colbert procedieron a charlar sobre el papel de Gelman en Cosas extrañasy cómo ha cambiado la percepción pública de Gelman después de su papel más conocido como el despreciable Martin en bolsa de pulgas. Gelman dijo algo que no funcionó y luego se preguntó: «¿Es lo más tonto que se ha dicho en el programa?». Colbert le aseguró a Gelman que lo eliminarían del programa y le ofreció la oportunidad de decir otra cosa que sería eliminada. Entonces, ¿qué dijo Gelman, te estarás preguntando? “A veces, en las noches cuando tenía 20 años, me tomaba una bolsa llena de Tostitos, un frasco de queso y dos paquetes de ramen”.
“No creo que vaya a eliminar esto”, dijo Colbert. “Eso te hace identificable”. Gelman, sin perder el ritmo, estuvo de acuerdo: «Tenemos que equilibrar el aspecto con la identificación».