La película Anatomía de una caída.de Justine Triet, fue la gran ganadora de los 49mi Ceremonia de César, que se celebró en el Olympia la noche del viernes 23 de febrero. La directora se convirtió en la segunda mujer en ganar el premio a la mejor dirección, después de Tonie Marshall en 2000. El largometraje también ganó el César a la mejor película, a la mejor actriz (Sandra Hüller) y al mejor actor de reparto (Swann). Arlaud), al mejor guión original y mejor montaje.
“Me gustaría dedicar este César a todas las mujeres, a las que se sienten estancadas en sus elecciones, en su soledad, a las que existen demasiado y a las que no existen lo suficiente, a las que triunfan y a las que fracasan, y finalmente a las que no lo hicieron. heridos y que se liberaron hablando. Y a los que no pueden hacerlo”lanzó la directora al recibir el premio a la mejor película, extendiendo un mensaje por la igualdad de género y contra la violencia machista y sexual que marcó varios momentos destacados de la ceremonia.
Dos semanas después de la investigación Mundo Sobre la relación de control ejercida por el director Benoît Jacquot sobre Judith Godrèche, entonces de 14 años, la actriz pronunció un breve discurso durante la ceremonia. “Desde hace algún tiempo, las palabras se han aflojado, la imagen de nuestros pares idealizados se está erosionando, el poder casi parece tambaleardeclaró en particular, antes de continuar: ¿Será posible que podamos enfrentar la verdad? ¿Asumir nuestras responsabilidades? ¿Ser los actores, las actrices de un universo que se cuestiona? Desde hace un tiempo estoy hablando, estoy hablando, pero no te oigo, o apenas te oigo. Dónde estás ? Que dice usted ? »
Lado de la lista de premios, detrás Anatomía de una caída., El Reino animal, dirigida por Thomas Cailley, se marcha con cinco premios técnicos. Arieh Worthalter ganó el César al mejor actor por su papel en El juicio de Goldman – esta es la única recompensa por este largometraje. El César a la mejor película extranjera fue otorgado a Sencillo como Sylvaindirigida por Monia Chokri. «Lo siento, señor Nolan»., el director se emocionó al llegar al escritorio, en referencia al director Christopher Nolan, quien recibió un César honorífico. Agnès Jaoui también recibió un César honorífico.
Encuentre la lista de nominados por categoría, con mención de los ganadores
La mejor película
- El César es premiado Anatomía de una caída., Dirigida por Justine Triet.
- Perro de la roturadirigida por Jean-Baptiste Durand
- Siempre veré tus carasdirigida por Jeanne Herry
- El juicio de Goldmandirigida por Cédric Kahn
- El Reino animaldirigida por Thomas Cailley
Mejor logro
- El César se concede a Justine Triet, por Anatomía de una caída.
- Catalina Breillat, por El verano pasado
- Jeanne Herry, por Siempre veré tus caras
- Cédric Kahn, por El juicio de Goldman
- Thomas Cailley, por El Reino animal
Mejor actriz
- Marion Cotillard, en niña azul
- Lea Drucker, en El verano pasado
- Virginie Efira, en Amor y bosques
- Hafsia Herzi, en El rapto
- El César es concedido a Sandra Hüller, en Anatomía de una caída.
Mejor actor
- Romain Duris, en El Reino animal
- Benjamín Lavernhe, en Piedra abad. Una vida de lucha
- Melvil Poupaud, en Amor y bosques
- Rafael Quenard, en Yannick
- El César se concede a Arieh Worthalter, en El juicio de Goldman
Mejor actriz de soporte
- Leila Bekhti, en Siempre veré tus caras
- Galatea Bellugi, en Perro de la rotura
- Elodie Bouchez, en Siempre veré tus caras
- El César se concede a Adèle Exarchopoulos, en Siempre veré tus caras
- Miou-Miou, en Siempre veré tus caras
Mejor actor de reparto
- El César se concede a Swann Arlaud, en Anatomía de una caída.
- Anthony Bajon, en Perro de la rotura
- Arturo Harari, en El juicio de Goldman
- Pío Marmaï, en Yannick
- Antoine Reinartz, en Anatomía de una caída.
Mejor revelación femenina
- Celeste Brunnquell, en La hija de su padre
- Kim Higelin, en El consentimiento
- Suzanne Jouannet, en El Camino Real
- Rebeca Marder, en Grandes expectativas
- El César se concede a Ella Rumpf, en Teorema de Margarita
Mejor revelación masculina
- Julien Frison, en Teorema de Margarita
- Pablo Kircher, en El Reino animal
- Samuel Kircher, en El verano pasado
- Milo Machado Graner, en Anatomía de una caída.
- El César es concedido a Raphaël Quenard, en Perro de la rotura
Mejor película extranjera
- Levantardirigida por Marco Bellocchio
- Las hojas muertasdirigida por Aki Kaurismäki
- oppenheimerdirigida por Christopher Nolan
- dias perfectosdirigida por Wim Wenders
- El César se concede a Sencillo como Sylvaindirigida por Monia Chokri
Mejor primera película
- bernadettedirigida por Léa Domenach
- El César se concede a Perro de la roturadirigida por Jean-Baptiste Durand
- El raptodirigida por Iris Kaltenbäck
- Alimañasdirigida por Sébastien Vanicek
- Vicente debe morirdirigida por Stéphan Castang
Mejor película animada
- Prohibido a perros e italianos.dirigida por Alain Ughetto
- El César se concede a ¡Linda quiere pollo!dirigida por Chiara Malta y Sébastien Laudenbach
- Marte expresodirigida por Jérémie Perin
Mejor película documental
- Barra atlánticadirigida por Fanny Molins
- El César se concede a Las hijas de Olfadirigida por Kaouther Ben Hania
- niña azuldirigida por Mona Achache
- Nuestro cuerpodirigida por Claire Simon
- En el Adamantdirigida por Nicolas Philibert
Mejor guión original
- El César se concede a Justine Triet y Arthur Harari, por Anatomía de una caída.
- Jean-Baptiste Durand, por Perro de la rotura
- Jeanne Herry, por Siempre veré tus caras
- Nathalie Hertzberg y Cédric Kahn, por El juicio de Goldman
- Thomas Cailley y Pauline Munier, por El Reino animal
Mejor adaptación
- El César es concedido a Valérie Donzelli y Audrey Diwan, por Amor y bosques
- Vanessa Filho, por El consentimiento
- Catalina Breillat, por El verano pasado
Mejor música original
- Gabriel Yared, por Amor y bosques
- Delphine Malaussena, por Perro de la rotura
- Vitalico, por chico discoteca
- El César se concede a Andrea Laszlo De Simone, por El Reino animal
- Guillaume Roussel, por Los tres mosqueteros (partes 1 y 2).
mejor sonido
- Julien Sicart, Fanny Martin, Jeanne Delplancq y Olivier Goinard, por Anatomía de una caída.
- Rémi Daru, Guadalupe Cassius, Loïc Prian y Marc Doisne, por Siempre veré tus caras
- Erwan Kerzanet, Sylvain Malbrant y Olivier Guillaume, por El juicio de Goldman
- El César ha sido concedido a Fabrice Osinski, Raphaël Sohier, Matthieu Fichet y Niels Barletta por El Reino animal
- David Rit, Gwennolé Le Borgne, Olivier Touche, Cyril Holtz y Niels Barletta por Los tres mosqueteros (partes 1 y 2)
Mejor foto
- Simón Beaufils, por Anatomía de una caída.
- Jonathan Ricquebourg, por La pasión de Dodin Bouffant
- Patrick Ghiringhelli, por El juicio de Goldman
- El César se concede a David Cailley, por El Reino animal
- Nicolás Bolduc, por Los tres mosqueteros (partes 1 y 2)
Mejor edición
- El César es concedido a Laurent Sénéchal, por Anatomía de una caída.
- Francisco Vesin, por Siempre veré tus caras
- Valérie Loiseleux, por niña azul
- Yann Dedet, por El juicio de Goldman
- Lilian Corbeille, por El Reino animal
mejores disfraces
- Jürgen Döring, por Juana de Barry
- Pascaline Chavanne, por mi crimen
- Tran Nu Yên Khê, por La pasión de Dodin Bouffant
- El César es concedido a Ariane Daurat, por El Reino animal
- Thierry Delettre, por Los tres mosqueteros (partes 1 y 2)
Las mejores decoraciones
- Emmanuelle Duplay, por Anatomía de una caída.
- Ángelo Zamparutti, por Juana de Barry
- Toma Baquéni, por La pasión de Dodin Bouffant
- Julia Lemaire, por El Reino animal
- El César es concedido a Stéphane Tailillasson, por Los tres mosqueteros (partes 1 y 2)
Mejores efectos visuales
- Tomás Duval, por Ácido
- Lise Fischer y Cédric Fayolle, por Montaña
- El César ha sido concedido a Cyrille Bonjean, Bruno Sommier y Jean-Louis Autret, por El Reino animal
- Olivier Cauwet, por Los tres mosqueteros (partes 1 y 2)
- Leo Ewald, por Alimañas
Mejor cortometraje de animación
- pájaros graciososdirigida por Charlie Belin
- El César se concede a Verano 96dirigida por Mathilde Bédouet
- El bosque de la señorita Tangdirigida por Denis Do
Mejor Cortometraje Documental
- El actordirigida por Hugo David y Raphaël Quenard
- El efecto de mis arrugasdirigida por Claude Delafosse
- El César se concede a Mecánica de fluidosdirigida por Gala Hernández López
Mejor cortometraje de ficción
- El César se concede a La esperadirigida por Alice Douard
- Bolerodirigida por Nans Laborde-Jourdàa
- Rápidodirigida por Paul Rigoux
- El silenciodirigida por Basile Vuillemin