Y podría haber sido aún peor. De hecho, el mismo Richard Donner una vez se quejó de lo que podría haber sido la peor y más caprichosa mordaza en una película de Superman. Parece que varios guionistas y productores querían que «Superman» fuera más cómico de lo que era, y alguien pensó en incluir un cameo del actor Telly Savalas, retomando su papel del exitoso programa de detectives de 1978 «Kojak». Sí, Savalas debía incluir su eslogan característico. Sabiamente, la mordaza fue escrita. En palabras de Reeve:
«En el primer borrador de ‘Superman’ había una escena en la que Superman ve a un hombre calvo caminando por la calle. Pensando que es Lex Luthor, se abalanza para agarrarlo y llevárselo. Pero es Telly Savalas, quien dice: ‘¿Quién ama? ¿Si bebé?’ al sobresaltado Superman y le ofrece una piruleta. Este era el tipo de material estúpido del que Dick Donner se deshizo de inmediato».
Adaptar a Superman a un largometraje parece extrañamente difícil. Donner se las arregló para hacer dos excelentes películas de Superman en 1978 y en 1980 (la versión prevista de Donner de «Superman II» se salvó en su mayor parte para un eventual lanzamiento en DVD), pero desde entonces ha ido en gran medida cuesta abajo. «Superman III» fue una tontería, y «Superman IV: The Quest for Peace», producida por Cannon Group, fue insoportablemente barata. Tim Burton fue infamemente incapaz de hacer su «Superman Lives», mientras que la secuela del homenaje de Bryan Singer de 2006 «Superman Returns» fue más un monumento que una película. Más tarde, la película de Superman de 2013 de Zack Snyder «Man of Steel» fue torpe, sobreexcitada, destructiva y casi insoportable, y a menudo usaba una prosa florida para cubrir su superficialidad estética general.
Es posible que algún día se haga otra gran película de Superman, pero el mundo todavía está esperando.