Irónicamente, la izquierda activista, por lo demás sensible al lenguaje, ya no distingue entre extremistas de derecha, populistas de derecha y extremistas de derecha. El veredicto sobre Andreas Glarner, a quien se puede calificar de “extremista de derechas de Gaga”, ofrece la oportunidad de iniciar un debate que se había esperado hace mucho tiempo.
A veces contra la extrema derecha, a veces contra los populistas de derecha, a veces contra la derecha: decenas de miles de personas se han manifestado en Alemania en las últimas semanas. Ahora el debate ha llegado a Suiza.
La izquierda política ha estado dando forma al debate público sobre sexo y género durante años. Términos como “madre” o “esposa” aparecen repentinamente en el índice. Una mujer es alguien que se siente como tal; las madres se convierten en madres biológicas.
El nuevo uso de palabras antiguas tiene como objetivo garantizar que las personas trans o intersexuales no se sientan excluidas y que puedan vivir vidas autodeterminadas en una sociedad abierta y libre. “Protegidos del odio y la discriminación”. Así lo dice en la página web de un parlamentario de la ciudad de Zúrich Verde, que unas frases más tarde pide que se haga más «contra la violencia de extrema derecha».
Por eso, el sábado pasado el ayuntamiento participó en una “manifestación por la democracia” junto con el SP, los Verdes y asociaciones de izquierda como Operación Libero o la organización de campaña Campax. Sin embargo, no se trataba de democracia, sino de todo lo que de algún modo sea de derechas. Las grandes concentraciones celebradas en Alemania en las últimas semanas fueron un modelo.
El periódico «Blick» escribió: «Cientos de personas marchan por Zúrich para una manifestación democrática – ‘Derechos humanos en lugar de gente de derecha’. La manifestación aprobada pretende dar ejemplo contra el extremismo de derecha». Primero la democracia, luego la derecha, luego la extrema derecha.
Y ahora esto: Andreas Glarner, consejero nacional de la UDC de Argovia y responsable del expediente de migración e inmigración en el partido matriz, puede ser calificado de “extremista de derecha Gaga”, según una sentencia del tribunal de distrito de Bremgarten. El razonamiento afirma que el término no lesiona su honor como ser humano. Debe estar permitido atribuir a alguien una opinión política que coincida con la percepción pública de él o ella en el entorno público. La expresión describe a Glarner de manera objetiva, por un lado en términos de su posición clásica en el espectro político y, por otro, en términos de su estilo político.
Glarner, que ha cometido numerosos errores xenófobos en su carrera como político, apelará el veredicto. Hasta ahora, el término “extremismo de derecha” se utiliza en Suiza casi exclusivamente en relación con grupos neonazis violentos.
Queda por ver si el veredicto resistirá la evaluación de la próxima instancia. Pero no importa cómo termine el juicio, el poder judicial no regulará cómo lidiar con atribuciones políticas como el extremismo de derecha. Ésa es la tarea de la sociedad en su conjunto. Porque mientras en la ciencia política se distingue claramente entre extrema derecha, populista de derecha y conservador de derecha, en el lenguaje cotidiano todo se confunde.
Especialmente los activistas de izquierda, por lo demás muy sensibles al lenguaje, evitan deliberadamente la diferenciación. Hace unos meses, la organización de campaña Campax, que salió a las calles por la democracia en Zúrich, incluso comparó indirectamente al FDP con los nazis. Como castigo por haber entrado en listas con la UDC antes de las elecciones nacionales.
A la izquierda moralista no le interesa el hecho de que la UDC sea también un partido democráticamente legítimo, aunque a veces tenga un vocabulario claramente populista de derecha, como «parásitos del asilo». Quiere asegurarse de que el término “derecha” se convierta en una mala palabra.
Pero cuando los ciudadanos se vuelven de derechas, los de derechas se vuelven populistas de derechas, los populistas de derechas se vuelven extremistas de derechas y, en última instancia, todos se convierten en nazis, no sólo se trivializan los crímenes de los nacionalsocialistas y los neonazis, sino también grupos enteros. de los votantes son gradualmente insultados, desacreditados y, en última instancia, deslegitimados. Para entonces, la democracia sólo se aplicará a las personas situadas a la izquierda del centro político.