Condones usados ​​y uniformes cubiertos de sangre: ¿quiénes eran los rusos que vivían con Larisa Hasan?

Larisa Hasan mete la llave en la cerradura y la gira. La puerta de hierro forjado frente a su casa se abre con un chirrido. El hombre de 54 años podría tenerlo más fácil: justo al lado hay un agujero en la cerca a través del cual todos pueden entrar al jardín delantero. Puede haber venido de la explosión de una granada, así como del cráter en la calle frente a ella. «Al menos hicieron el hoyo al lado de la meta», comenta Hasan sobre su situación, con esa mezcla de optimismo decidido y humor negro que a menudo se encuentra cerca del frente.

El desbloqueo inútil de la puerta es un ritual importante para la mujer del granjero, un símbolo de su regreso a casa después de diez meses de huida. Hacer que su casa en Oleksandrivka vuelva a ser habitable es una tarea hercúlea solitaria que amenaza con abrumar a la mujercita con el pañuelo amarillo brillante en la cabeza. En el pueblo directamente sobre el río Dnipro no hay agua potable, ni gas para cocinar, ni calefacción. Así que vive con su hermana, que tiene una estufa. Al menos la tienda de comestibles está abierta de nuevo. Cuando el dueño y el vecino le ofrecen té caliente, Hasan se echa a llorar.

Larisa Dmitrovna Hasan llora mucho. Ella sospecha que la casa donde nació no se puede salvar. Hay otro agujero en la fachada causado por un proyectil de tanque. «El techo ha estado bajando desde que estoy aquí», suspira. Los aldeanos reciben ayuda de los voluntarios: comida, mantas, láminas de plástico para los techos quemados. Pero reparar daños como ese en la casa de Larisa requiere dinero y maquinaria pesada que no está a la vista.

Pueblo herido

Regresar a las áreas liberadas de la región de Kherson significa enfrentar las consecuencias de la guerra y la ocupación. Desde las primeras semanas de la invasión hasta la liberación en noviembre, los combates más intensos en este sector del frente se desarrollaron a pocos kilómetros alrededor del pequeño pueblo de Stanislav; todavía se le dispara regularmente porque el río es estrecho allí. Pero incluso en Olexandrivka apenas hay una casa intacta. Los transportes de tropas quemados están estacionados en los campos. La escuela, el único edificio de varios pisos, fue arrasada por los rusos para obligar a los defensores ucranianos que estaban escondidos allí a retirarse.

En marzo de 2022 cayó Oleksandrivka. De los 2.500 residentes, solo quedaron 16. El resto huyó o fue asesinado. Los soldados rusos se mudaron a las casas vacías, según un testigo ocular 400 en todo el pueblo. En noviembre se retiraron frente al ejército ucraniano. Pero dejaron su huella.

Lo primero que vio Hasan cuando regresó a casa fue la gran Z. Los ocupantes habían pintado con aerosol el código de su guerra de agresión en todas las puertas para marcar su reclamo de posesión. Su patio interior también está cubierto de grafitis, aunque el significado a menudo sigue siendo un misterio. Los rusos escribieron «jabalí» tres veces en la pared del establo donde Hasan una vez crió cerdos. ¿Los soldados se referían a ellos mismos?

En cualquier caso, tres percheros en la casa indican que eran tres los ocupantes. Los etiquetaron con apodos: «Nut», «Kraken» y «Gaba». ¿De dónde eran ellos? Hasan encontró un papel en la puerta de su sótano de almacenamiento: «Luhansk – Donetsk», dice «22 toneladas, 36 asientos», como en los vagones de ferrocarril rusos. ¿Significa eso la conexión del tren que tomaron al frente? Según el sitio web de Deep State, un regimiento de Volgogrado estaba estacionado en el área antes de la liberación y la ruta podría ser correcta.

dormitorio destrozado

Detrás, Larisa encontró la mitad de su sofá cama. «Lo vieron en dos y durmieron aquí». El granjero niega con la cabeza. De lo contrario, los rusos se habrían comportado como bárbaros. Había basura por todas partes en la despensa, en el patio y en la casa. «Al principio pensé que los ratones me comerían».

Hasan, cuyos antepasados ​​alguna vez llegaron de Turquía a través de Crimea al sur de Ucrania, se quedó atónita ante su dormitorio. Es una habitación profanada, la mayoría de los muebles en los que se han hecho pedazos. Y, sin embargo, la sencillez no ha desaparecido por completo. El papel tapiz floral azul emana alegría de vivir, y el reloj dorado en la pared está solo diez minutos atrasado.

Larisa Hasan no quiere imaginar lo que hicieron los rusos con los condones usados ​​que estaban tirados por todas partes. ¿Abusaron de los ucranianos locales? ¿juntos? ¿Había trabajadoras sexuales aquí? «De todos modos, tenían una vida excelente aquí», dice Hasan con una risa dura. Junto a él había botellas vacías de licor casero. Su armario está plagado de agujeros de bala. “Simplemente dispararon allí, ¡por diversión!”

Hasan realmente no quiere saber quiénes eran los hombres. Solo conservaba algunos objetos personales, como las sucias charreteras de tres estrellas que pertenecían a un primer teniente. ¿Fue Alexander Alexandrovich Smirnov del 1.er Batallón del 113.º Regimiento cuyo nombre está en una hoja de papel? El nombre es tan común en Rusia que la investigación no lleva a ninguna parte. Tal vez el servicio secreto ucraniano podría hacer algo al respecto, dice la esposa del granjero.

campos de minas en el jardín

«Quemé otras cosas», explica Larisa Hasan, señalando un pequeño fuego que arde sin llama en una vieja cesta de metal para la ropa. Puso la basura en sacos para la recolección de basura que viene a Oleksandrivka de vez en cuando. No puede manejar objetos más grandes, como el refrigerador roto, sola.

Abre una puerta en la cerca que conduce al campo detrás de la casa. Hay ropa de hombre en un gran montón, camisetas, calzoncillos, una camisa y una gorra de béisbol. Ella lo empuja con un rastrillo, claramente disgustada. La sangre se pega a dos uniformes rusos. «No tengo idea de lo que les pasó, lo dejaron todo atrás a toda prisa». ¿Huyeron «Nut», «Kraken» y «Gaba» sin ser detectados?

Larisa Hasan señala las casas de los vecinos. «Ninguno de los dos volvió», dice y llora. Detrás de ella se encuentra su pedazo de tierra, que debería cultivar pronto. Pero cada paso fuera del camino pone en peligro la vida, los campos están minados. ¿Hay futuro en Oleksandrivka? La esposa del granjero tampoco quiere saber eso.

Evento en vivo de NZZ: Los colores de la guerra: un viaje por Ucrania
Las fotografías del galardonado fotógrafo de la NZZ, Dominic Nahr, en combinación con los informes de texto del corresponsal de la NZZ en Europa del Este, Ivo Mijnssen, muestran una verdad que difícilmente podemos imaginar en sociedades pacíficas. Usando imágenes impresionantes, los dos informan sobre sus experiencias en Ucrania.
6 de junio de 2023, 20 h, Kaufleuten, Zúrich
Las entradas y más información se pueden encontrar aquí aquí