El lunes 12 de septiembre, Olivier Véran explicó así que «El 85% de las propuestas fueron aceptadas e implementadas» y que en el extranjero, «el porcentaje de propuestas resultantes de convenciones ciudadanas» no era tan alto. Según varios medios que han compilado las cifras desde entonces, el número de medidas finalmente adoptadas está muy por debajo de lo que afirma Olivier Véran: solo 15 propuestas fueron aceptadas como tales, según Reporterre, o el 10% de las 150 medidas. Esta es también la observación hecha por William Aucant, uno de los miembros de la Convención de Ciudadanos, quien menciona un 90% de pérdida en su trabajo, en respuesta a Olivier Véran.
Así, los 150 ciudadanos habían juzgado con dureza la consideración de sus propuestas por parte del gobierno, otorgándole la media general de 3,3 sobre 10. Y entre las treinta propuestas totalmente rechazadas, algunas son «medidas muy preocupantes», juez Théo Verdier, copresidente del Observatorio Europa de la Fundación Jean Jaurès, como reducir la velocidad en la autopista. Otros se han desentrañado, como el fin de los vuelos domésticos más cortos.