El ataúd de Su Majestad ha estado en estado en Westminster Hall desde las 5 p.m. del miércoles.
Durante el velatorio, los oficiales de la División Doméstica montan una vigilia continua, los Guardaespaldas del Rey del Honorable Cuerpo de Caballeros de Armas, el Guardaespaldas del Rey de Escocia, la Compañía Real de Arqueros y el Guardaespaldas del Rey El Yeomen de la Guardia.
Se espera que cientos de miles de personas visiten para presentar sus respetos al difunto monarca, pero se advirtió a los dolientes que es posible que tengan que hacer cola hasta 30 horas. La ruta de la cola, que podría extenderse hasta diez millas, pasa por London Bridge, Southwark y Waterloo antes de terminar en Westminster.
Aquí está todo lo que necesita saber sobre el funeral de la reina Isabel.
¿Dónde está la Reina mintiendo en el estado?
Su Majestad se presentará en Westminster Hall en el Palacio de Westminster, también conocido como Parlamento, a partir de las 17:00 horas del miércoles 14 de septiembre.
Una vez dentro de la sala, la gente podrá pasar junto al ataúd, que será elevado sobre un catafalco y envuelto en el Estandarte Real, con el Orbe y el Cetro colocados encima.
Estará custodiado las 24 horas por una vigilia de unidades de la Guardia personal del soberano, la División doméstica o los Yeoman Warders de la Torre de Londres.
¿Cuánto tiempo podría tener que hacer cola?
Aquellos que esperan ver a la reina Isabel II en el funeral de Westminster Hall se enfrentan a una cola que se extiende hasta diez millas a través del centro de Londres.
La fila terminará en Victoria Tower Gardens, donde se llevarán a cabo los controles de seguridad, y dirigirá a las personas al sur del río por 6,9 millas hasta Southwark Park, donde habrá otras tres millas de filas en zigzag en el propio parque.
Si las diez millas completas de la cola están llenas de personas, la entrada a la cola se detendrá temporalmente para evitar que la infraestructura se sobrecargue.
Esto significa que cualquier persona que se presente en Southwark Park será rechazada y posiblemente se le dirá que puede regresar más tarde cuando haya más espacio.
La otra circunstancia en la que las personas podrían ser rechazadas es antes de las 6:30 a.m. del lunes por la mañana, para asegurarse de que todos los que hacen cola puedan ver a la difunta Reina en el estado antes de que comience el funeral estatal.
Los tiempos de espera podrían llegar a las 30 horas, y la guía advierte a las personas que «tendrán que estar de pie durante muchas horas, posiblemente durante la noche, con muy pocas oportunidades para sentarse».
¿Qué puedo esperar de la cola?
A lo largo de la fila, el Instituto Británico de Cine (BFI) tendrá una pantalla al aire libre que mostrará imágenes de archivo de la Reina y de su reinado.
Cuando los visitantes lleguen al final de la cola, se les entregará una pulsera de colores y numerada. La pulsera también permite a las personas salir de la cola durante un breve período para ir al baño o tomar un refrigerio y luego regresar a su lugar en la cola.
Más de 1,000 oficiales de policía, mayordomos y voluntarios de Scouts, Samaritans y St John’s Ambulance estarán presentes para ayudar al público.
¿Qué hago con la comida y la bebida?
Si bien no se puede llevar comida ni bebida al Palacio, los dolientes podrán salir y volver a unirse a la cola para comprar refrigerios y usar portaloos.
Los frascos o botellas de agua, excepto las botellas de agua transparentes cuyo contenido debe vaciarse antes de ingresar al punto de registro de seguridad en el Palacio de Westminster, también están prohibidos junto con alimentos y líquidos de cualquier tipo. Cualquier alimento o líquido debe consumirse en la fila o desecharse antes de ingresar al punto de registro de seguridad en el Palacio de Westminster.
Los edificios cercanos, incluidos el Southbank Centre, el National Theatre y el Shakespeare’s Globe, abrirán durante un horario extendido para brindar descansos reconfortantes y vender comida y bebida.
¿Qué necesito llevar?
A aquellos que deseen asistir se les ha dicho que lleven cargadores portátiles para cargar su teléfono, alimentos y bebidas para consumir en el camino y ropa adecuada para el clima, que actualmente se espera que esté nublado con intervalos soleados.
Habrá controles de seguridad al estilo de los aeropuertos en Victoria Tower Gardens antes de ingresar al Palacio de Westminster. Existen estrictas restricciones de equipaje.
Los visitantes solo pueden traer una bolsa pequeña por persona al Palacio de Westminster. Debe tener un tamaño inferior a 40 cm x 30 cm x 20 cm, con una sola apertura o cremallera para poder pasar rápidamente por el control de seguridad.
Si los visitantes traen una bolsa grande que no está permitida para ingresar al Palacio de Westminster, habrá una instalación de entrega de equipaje antes de ingresar al punto de registro de seguridad.
¿Puedo tomar fotos?
La fotografía y la filmación estarán prohibidas dentro de Westminster Hall, donde se requerirá que los teléfonos estén en modo silencioso.
¿Qué no puedo llevar?
Los artículos prohibidos incluyen flores, velas, peluches y fotografías, que solo deben dejarse en un área de tributo floral dedicada en el cercano Green Park.
También están prohibidos los elementos cortantes, cualquier equipo de defensa personal que pueda ser utilizado como arma, silbatos y dispositivos láser, pancartas, banderas, mantas para dormir y sillas plegables. Los puntos de búsqueda de seguridad al estilo de los aeropuertos estarán en su lugar una vez que los visitantes lleguen al Palacio.
¿Cómo debo comportarme?
Una vez que las personas estén en el Palacio, deben permanecer en silencio y “vestirse apropiadamente para la ocasión”. Esto equivale a prohibir la ropa que lleve lemas políticos u ofensivos. No se tolerará el comportamiento antisocial, saltarse la cola o el comportamiento en estado de ebriedad.
¿Cuál es la historia de la tradición?
La tradición de la tumba del monarca comenzó en 1910, cuando Eduardo VII fue el primero en tumbarse en Westminster Hall.
Jorge VI, el padre de la reina, fue el último soberano en morir antes de la reina Isabel II. Encima de su ataúd yacía la Corona del Estado Imperial, el Orbe y el Cetro.
Más de 300.000 personas hicieron cola día y noche en condiciones duras y heladas para dar su último adiós al rey Jorge.
La reina Victoria pidió que no mintiera en el estado. Cuando murió en Osborne House en la Isla de Wight en 1901, se organizó una velada semiprivada durante tres días para permitir que los sirvientes y amigos de Victoria presentaran sus respetos.
El miembro más reciente de la familia real que yació en el estado fue la Reina Isabel, la Reina Madre, luego de su muerte en 2002, cuando unas 200,000 personas visitaron para presentar sus respetos.
Sin embargo, el Príncipe Felipe optó por no permanecer en el estado después de su muerte en abril de 2021, y su ataúd permaneció en el Castillo de Windsor antes de su entierro en la bóveda real debajo de la Capilla de San Jorge.
Dos primeros ministros, William Gladstone en 1898 y Sir Winston Churchill en 1965, también se presentaron en Westminster Hall, atrayendo a cientos de miles de personas.
Margaret Thatcher insistió en que no quería mentir en el estado y dijo que no sería «apropiado».
Este artículo se mantiene actualizado con la información más reciente.