En primer lugar, está este joven con corbata, que dobla cuidadosamente su americana azul marino antes de dejarla sobre el banco, expone su identidad, sus diplomas de gestión y su profesión de «fundador y director de una pequeña empresa» en tono afable antes de agradecer «Señor Presidente» la atención que él quiere darle. Luego están esas filas de intérpretes que se turnan ante el micrófono para traducir simultáneamente del español al francés o al japonés, mientras afuera se afanan los corresponsales especiales de las cadenas de televisión japonesa y chilena.
Y bajo la apariencia de un congreso internacional, el martes 29 de marzo, está el tribunal y los jurados de Doubs, reunidos en el juzgado de Besançon, para juzgar a Nicolás Zepeda, acusado de haber asesinado a Narumi Kurosaki, la noche del 4 al 5 de diciembre de 2016, habitación 106, residencia universitaria Colette, edificio Rousseau. Había llegado a Francia cuatro meses antes como parte de un intercambio entre su universidad japonesa de Tsukuba y la de Besançon, para seguir una carrera en economía. Narumi Kurosaki nació en Tokio, tenía 21 años, su cuerpo nunca fue encontrado.
Acusado pide absolución
Las autoridades francesas tardaron más de tres años en obtener la extradición de este chileno que viajaba en un Porsche Cayenne al juzgado de Santiago y que hacía valer su derecho al silencio ante el juez de instrucción y el fiscal francés que acudió a interrogarlo. Pero de todos modos él está ahí, en el cubículo, frente a la madre y la hermana de Narumi Kurosaki, sentado en el banquillo de las partes civiles y frente a un tribunal de lo penal que, durante dos semanas, tendrá que hacer malabarismos con las diferencias horarias para escuchar a los testigos. “en las dos antípodas del continente”, como señaló el presidente, Matthieu Husson.
Él está allí y ha dado instrucciones a sus dos abogados, Mestán Jacqueline Laffont y Julie Benedetti, para pedir su absolución. Sus padres también llegaron a apoyar con fiereza la inocencia de su hijo, tan amable, tan cariñoso, tan brillante, «criados en valores cristianos». Rezan, dicen, por el regreso del que siguen llamando «El alcance perdido». Sus dos hermanas menores, que se quedaron en Chile, escribieron cada una una larga carta a la corte, en la que expresaban el deseo de poder volver a abrazar a su hermano pronto. Incluso, el ama de llaves de la familia escribió un certificado para decir lo entrañable y respetuoso que es este joven.
Te queda el 68,63% de este artículo por leer. Lo siguiente es solo para suscriptores.