Está “en nombre del pueblo de Kosovo” que el Tribunal Especial condenó a dos ex veteranos del Ejército de Liberación de Kosovo (UCK) el miércoles por la mañana. Hysni Gucati, con la camisa blanca abierta y visiblemente nervioso escuchando el veredicto, y Nasim Haradinaj, en un empate pero más relajado, deberán cumplir una condena de cuatro años y medio de prisión y pagar una multa de 100 euros cada uno. Presidente y vicepresidente de la asociación de veteranos de la UCK, respectivamente, fueron declarados culpables de “intimidación de testigos”, “violaciones del secreto procesal” y “obstrucción” de la labor del fiscal.
Los hechos se remontan a septiembre de 2020. Supuestamente, desconocidos encapuchados y armados presentaron documentos en la sede de la Asociación de Veteranos de la UCK, en Pristina. Los paquetes contenían documentos confidenciales de la investigación realizada por el fiscal del Tribunal Especial para Kosovo sobre los crímenes cometidos durante la guerra de 1999-2000 entre los separatistas albanokosovares y las fuerzas serbias de Slobodan Milosevic. Un conflicto que había dejado 13.000 muertos.
Entre los documentos también había una lista de varios cientos de posibles testigos, así como sus datos personales. Hysni Gucati y Nisam Haradinaj realizaron conferencias de prensa e hicieron público el contenido de los documentos, instando a los periodistas a publicarlos. Los dos representantes de la asociación dieron entonces una veintena de entrevistas a los medios de comunicación y compartieron ampliamente los artículos en las redes sociales. Los testigos potenciales cuyos nombres se revelan son tratados como«espiar»de «traidor» y «colaboradores».
Ataque a la “integridad” del juicio
Durante el juicio, que comenzó en octubre de 2021, los dos hombres se declararon «no culpables», alegando ser informantes y haber actuado en interés público. Pero los jueces rechazaron este argumento. “Esta sentencia retrata claramente estos actos por lo que son: criminales y antipatrióticos”dijo el juez presidente Charles Smith. Como muchos veteranos de la UCK, los condenados impugnan la creación del Tribunal Especial para Kosovo, creado por la Unión Europea en 2015 y luego validado, pero a regañadientes, por el Parlamento kosovar.
Al leer la sentencia, el juez presidente dijo que refleja la razón misma por la que se creó este tribunal: debido al fracaso del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY). Casi todos los juicios llevados a cabo en el TPIY en la década de 2000 contra los líderes del ejército separatista kosovar terminaron en destitución, después del asesinato de ciertos testigos, o porque fueron intimidados y se retractaron de sus declaraciones o se negaron a subir al estrado. « Su protección contra la intimidación y el abuso es la base misma de cualquier sistema de justicia penal. »explicó el juez Charles Smith. “Sin testigos no puede haber justicia para las víctimas ni para la sociedad en general. »
Le queda por leer el 39,9% de este artículo. Lo siguiente es solo para suscriptores.