«Star Wars» ha tenido un éxito mixto en la adaptación de personajes animados a la acción en vivo hasta el momento. Los gustos de la alumna de «Clone Wars» y «Rebels» Ahsoka Tano (interpretada por Rosario Dawson en acción real) y el líder de «Rebels» Zeb se han traducido bastante bien visualmente, aunque el cazarrecompensas de «Clone Wars» y «The Bad Batch» Cad A Bane no le fue tan bien en «El libro de Boba Fett». Debería haber tenido un sombrero más grande, eso es todo lo que digo.
Sin embargo, podría decirse que el problema más importante ha sido el cambio en sus filosofías personales. En particular, «The Mandalorian» ha socavado todo el arco de Ahsoka en «Clone Wars», que finalmente la vio abandonar la Orden Jedi, al minimizar la idea de que ella es alguien que no necesariamente cumple con el Código Jedi. Sin embargo, de manera alentadora, Dawson ha dado a entender que «Ahsoka» transmitirá mejor el hecho de que su homónimo no es en realidad un Jedi y, con suerte, examinará lo que eso implica. Lars Mikkelsen indicó a Empire Magazine que él y Dave Filoni adoptaron un enfoque similar para adaptar a Thrawn para la acción en vivo, comenzando con su apariencia y voz:
«No estoy perdiendo la voz, pero la estoy ajustando a la acción en vivo. Cuando haces un personaje animado, hay un enfoque completamente melodioso. Cuando estás allí como una persona real, eso sería demasiado». «
El proceso de transformar a Mikkelsen en Thrawn tomó de dos a tres horas cada día, pero el actor sintió que valió la pena. («Fue divertido. Porque no todos los días ves a un hombre azul».) Idealmente, esto también se extenderá a la estrategia magistral del personaje, especialmente ahora que parece cada vez más probable que Filoni básicamente esté haciendo su propia versión de » Heredero del Imperio», con Thrawn una vez más en el centro de la tormenta.
«Ahsoka» comienza a transmitirse en Disney+ el 23 de agosto de 2023.