Cuando Grogu vuelve a aterrizar el N-1 Starfighter en el muelle de aterrizaje de Kalevala, Bo-Katan espera ver a Din Djarin regresar ruidosamente por la pista después de purgarse en las Aguas Vivas, redimiéndose así a los ojos de los Niños. del Reloj. Cuando solo aparece Grogu, ella sabe de inmediato que algo anda mal y no duda en volver a establecer las coordenadas en Mandalore. Su determinación regresa en ese instante, dándole a Bo-Katan un sentido de propósito nuevamente después de que perdió sumariamente el Darksaber en el final de la temporada 2 de «The Mandalorian».
Una vez que aterrizan en Mandalore, Grogu da testimonio de la grandeza de Bo-Katan en la batalla y su fortaleza inquebrantable. Las mismas criaturas humanoides presentadas anteriormente en el episodio atacan a Bo-Katan, pero ella las elimina rápidamente mientras Grogu mira con asombro. Grogu simplemente empujó a un lado a estos antiguos alienígenas al principio del episodio, pero su método nace más del puro instinto. Por el contrario, Bo-Katan muestra su impresionante habilidad de lucha, lo que sirve como un recordatorio de por qué alguna vez fue considerada una líder tan formidable.
Esta es la mayor cantidad de tiempo que Grogu ha pasado con Bo-Katan hasta este momento, y la vemos en acción a través de su perspectiva con los ojos muy abiertos. Después de elegir a Din sobre Luke Skywalker y el estilo Jedi, Grogu nunca se alejaría demasiado de su verdadero protector. Aunque parece que Grogu se está imprimiendo en Bo-Katan, y ve cuán especial e importante es ella como guardiana y aliada. Los dos definitivamente se están uniendo mientras buscan a Mando, lo que podría resultar ser una relación más importante de lo que Bo-Katan se da cuenta si ella quiere recuperar el Darksaber y sacar a Mandalore de la ruina.