Mientras los formuladores de políticas estadounidenses intentan reforzar la defensa de Taiwán frente a China continental, S. Leo Chiang, director del corto documental nominado al Oscar Isla en el mediohabla de la “gimnasia loca” en la que se encuentra el país entre las dos superpotencias mundiales.
El corto, disponible en The New York Times, destaca la isla exterior taiwanesa de Kinmen, justo al otro lado del estrecho de China continental y, dada su proximidad, una línea de frente en las crecientes tensiones con el régimen de Beijing.
Esto fue evidente a principios de este mes, cuando la guardia costera de China abordó un barco turístico taiwanés que hacía turismo cerca de Kinmen. (Resulta que el barco aparece en la película). Ese incidente se produjo días después de que un barco pesquero chino zozobrara mientras era perseguido por un barco de la guardia costera taiwanesa que buscaba una inspección. Dos ocupantes del barco murieron.
Chiang filmó la película durante dos años, de 2021 a 2023. Dijo que quería brindar a los espectadores una “comprensión más profunda de la crisis del Estrecho de Taiwán a través de los ojos de las personas que viven en él, incluido yo mismo”.
Nació en Taiwán y se fue cuando tenía 15 años para mudarse a los EE. UU. Ha trabajado en toda Asia en los últimos 15 años y en los últimos siete años ha residido en Taipei.
«Debido a mi experiencia única, tengo un punto de vista particular», dijo. “Siento que a menudo escuchamos la narrativa estadounidense: es como si Estados Unidos estuviera observando lo que está sucediendo entre Taiwán y China y tratando de apoyar a Taiwán. Pero el hecho es que, de manera objetiva, la política estadounidense en realidad está influyendo en la relación entre Taiwán y China. Ha sido así durante los últimos 70 años. La política de Una China es una política estadounidense. Fueron los Estados Unidos los que decidieron no reconocer a Taiwán. Pero, al mismo tiempo, sin el apoyo de Estados Unidos, la mayoría de los taiwaneses saben que Taiwán probablemente no existiría en este momento, porque China no ha estado dispuesta a tomar ninguna medida, ante cualquier tipo de represalia estadounidense. Es esa situación complicada de la que quiero asegurarme de que la gente en los EE. UU. sepa más”.
Habló con Deadline a fines de la semana pasada sobre el documental y los eventos recientes.
FECHA LÍMITE: ¿Hasta qué punto realizó este proyecto para contrarrestar las percepciones erróneas sobre la situación en Taiwán?
S. LEO CHIANG: Ni siquiera es tanto una percepción errónea, sino casi una falta de información para empezar. No creo que la gente realmente sepa mucho sobre los detalles de lo que está sucediendo en Taiwán. Es posible que conozcan Taiwán en términos de que es como una pelota de fútbol política que se juega entre Estados Unidos y China, pero no saben realmente cómo es la experiencia para la gente de Taiwán.
DEADLINE: ¿Qué te ha sorprendido de lo que la gente cree que está sucediendo allí?
CHIANG: Lo que me sorprendió es la amplitud del rango y lo diferente que sienten las personas acerca de la situación. Hablé con gente que realmente está súper preocupada y pensando en irse. Pero también hablo con mucha gente que simplemente piensa que todo esto es una especie de histeria mediática internacional y que todo es una especie de grandilocuencia. Todo es actuación y realmente no va a pasar nada.
FECHA LÍMITE: ¿Están los residentes haciendo planes para una posible invasión?
CHIANG: Creo que las personas que realmente están preocupadas han encontrado formas de irse. He hablado con algunas personas que dicen que no va a pasar nada. En la isla Kinman, he hablado con personas que piensan que en realidad viven en la parte más segura de Taiwán porque, históricamente, estas pequeñas islas están tan cerca de China que realmente creen que China no atacará estas islas, porque Dará un mal ejemplo al resto de Taiwán al ver que, ‘Oh, aunque la isla está tan cerca de China, de todos modos fueron atacados’. Entonces esa es su lógica. Sienten que si hubiera una invasión, los misiles irían a Taipei, y algunas personas han acudido en masa a la isla Kinman porque es la más segura. Si lo piensas un poco, hay algo de lógica en eso. Es realmente extraño escucharlo por primera vez.
FECHA LÍMITE: El último paquete de ayuda para la seguridad nacional ante el Congreso incluye fondos para Taiwán y la región. ¿Cuál crees que será el impacto?
CHIANG: Definitivamente no soy un experto en situaciones orientadas a políticas, pero puedo darle mi opinión. Esta es una renovación… Es fantástico ver que hay un apoyo continuo. No creo que a China le sorprenda esto. No es nada nuevo. Pienso que el [hope] He aquí que Taiwán no se politizará como un problema como lo ha sido Ucrania durante el último año. Taiwán ahora cuenta con apoyo bipartidista. Creo que existe cierto temor de que la política interna estadounidense se interponga en el camino de este compromiso continuo de Estados Unidos de apoyar a Taiwán.
FECHA LÍMITE: Dices en el documental que te sientes «como un niño en una batalla por la custodia a tres bandas». No saben lo que quiero.’ ¿Qué quieres ver?
CHIANG: Queremos decidir nuestro futuro. De hecho, no queremos estar a merced de China o Estados Unidos. Nuestro futuro está dictado por lo que suceda en esta otra relación entre Estados Unidos y China, y estamos atrapados en el medio y sin tener mucho que decir sobre lo que va a suceder.
PLAZO: ¿Qué crees que pasará?
CHIANG: La gente no sabe, con el gobierno chino, cuál es el proceso de toma de decisiones. En todos los demás países del mundo, tal vez con la excepción de Corea del Norte, existe cierto nivel de transparencia o ejemplos previos en los que se puede especular sobre lo que podría suceder. Una de las cosas de las que he estado hablando es que a nivel interno, a China no le está yendo tan bien económicamente en este momento. Entonces la gente dice que eso significa que el gobierno chino no tomará esta medida para hacerle nada a Taiwán. Pero tal vez sea precisamente porque la situación interna no es tan buena que China hará algo con Taiwán para distraer a la gente de lo que no va bien. Entonces no lo sabemos. No sé. Creo que ese es, en muchos sentidos, el objetivo de mi película. Existe una presión constante que todavía nos persigue y no tenemos idea de cuál es el resultado. Y sólo podemos quedarnos ahí sentados, en cierto modo impotentes, y tratar de hacer avanzar nuestras vidas sin tener realmente ningún control sobre ello.